Signification de "asynchron" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASYNCHRON

aus griechisch a- = nicht, un- und ↑synchron.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ASYNCHRON EN ALLEMAND

asynchron  ạsynchron  , auch: […ˈkroːn] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASYNCHRON

asynchron est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASYNCHRON EN ALLEMAND

synchronicité

Synchronität

Dans le sens original, le mot synchrone signifie en même temps ou dans le temps, même à la fois dans plusieurs pièces. Le synchronisme est l'ordre unifiant des événements selon un calcul de temps. ▪ Dans l'art, c'est le terme pour les opérations temporisées, le même temps, la même oscillation ou la même fréquence, et analogues. Un exemple d'application est le moteur synchrone dont le rotor tourne de manière synchrone avec le champ de rotation spécifié par la fréquence du réseau. ▪ Dans le développement de logiciels, la synchronicité est la possibilité d'effectuer deux accès simultanés simultanés à un objet sans conflit. ▪ En e-learning, il existe des occasions de communication simultanée, Comme le chat ou la salle de classe virtuelle. ▪ Le film s'appelle synchrone, si l'image et le son coïncident dans le temps. Dans le même temps, le moment de l'origine et le mode de formation de l'image et du son ne sont pas pertinents. Il est important que les mouvements et les sons connexes soient perçus comme compatibles avec le temps dans la performance.

Das Wort synchron bedeutet im ursprünglichen Sinn gleichzeitig oder zeitlich übereinstimmend, weiter auch zu einem Zeitpunkt auf mehrere Räume. Der Synchronismus ist die vereinheitlichende Ordnung von Ereignissen nach einer Zeitrechnung. ▪ In der Technik ist es die Bezeichnung für zeitlich abgestimmte Vorgänge, identische Uhrzeit, gleiche Schwingung bzw. Frequenz und dergleichen. Ein Anwendungsbeispiel ist der Synchronmotor, dessen Läufer synchron mit dem durch die Netzfrequenz vorgegebenen Drehfeld umläuft. ▪ In der Software-Entwicklung ist Synchronität die Fähigkeit, zwei quasi gleichzeitige Zugriffe auf ein Objekt ohne Konflikte durchzuführen. ▪ Im E-Learning werden damit Anlässe für eine gleichzeitige Kommunikation, z. B. Chat oder Virtuelles Klassenzimmer bezeichnet. ▪ Beim Film bezeichnet man als synchron, wenn Bild und Ton zeitlich übereinstimmen. Dabei ist der Entstehungszeitpunkt und die Entstehungsart von Bild und Ton unerheblich. Es kommt darauf an, dass Bewegungen und die in Beziehung stehenden Töne bei der Vorführung als zeitlich übereinstimmend wahrgenommen werden.

définition de asynchron dans le dictionnaire allemand

pas synchronisé, pas en même temps, ne fonctionnant pas à la même vitesse.

nicht synchron, nicht gleichzeitig, nicht mit gleicher Geschwindigkeit laufend.

SYNONYMES DE «ASYNCHRON» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «asynchron» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de asynchron

ungleich · ungleichzeitig

ANTONYMES DE «ASYNCHRON» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «asynchron» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en allemand de asynchron

synchron

TRADUCTION DE ASYNCHRON

Découvrez la traduction de asynchron dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de asynchron dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asynchron» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 异步
• Traducteur Français - espagnol: asincrónico
• Traducteur Français - anglais: asynchronous
• Traducteur Français - hindi: अतुल्यकालिक
• Traducteur Français - arabe: غير المتزامن
• Traducteur Français - russe: асинхронный
• Traducteur Français - portugais: assíncrono
• Traducteur Français - bengali: অসমনিয়ত
• Traducteur Français - français: asynchrone
• Traducteur Français - malaisien: tak segerak
• allemand: asynchron
• Traducteur Français - japonais: 非同期な
• Traducteur Français - coréen: 비동기
• Traducteur Français - javanais: bedo
• Traducteur Français - vietnamien: không đồng bộ
• Traducteur Français - tamoul: ஒத்திசைவற்ற
• Traducteur Français - marathi: समकालिक
• Traducteur Français - turc: eşzamanlı olmayan
• Traducteur Français - italien: asincrono
• Traducteur Français - polonais: asynchroniczny
• Traducteur Français - ukrainien: асинхронний
• Traducteur Français - roumain: asincron
• Traducteur Français - grec: ασύγχρονη
• Traducteur Français - afrikaans: asynchrone
• Traducteur Français - suédois: asynkron
• Traducteur Français - norvégien: asynkron

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ASYNCHRON»

Citations et phrases célèbres avec le mot asynchron.

1

Paolo Conte

Jurisprudenz und Musik - das eine kann so disharmonisch und asynchron sein wie das andere.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASYNCHRON»

Découvrez l'usage de asynchron dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asynchron et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der simulierte Asynchron-Motor: Simulation ohne Ballast für ...

7 1.1 SYNCHRON- UND ASYNCHRON-MOTOREN . ... 12 1.5 DER ASYNCHRON-MOTOR ALS TRANSFORMATOR? ....................................................... ...................................... 15 ... 29 2.2.2 HERSTELLER-ANGABEN ZUM ASYNCHRON-MOTOR .

Axel Rossmann, 2014

Elektrisch-mechanische Antriebssysteme: Innovationen, ...

Innovationen, Trends, Mechatronik ; Tagungsband ; 6. - 7. Oktober 2004 in Fulda Etg, Vdma, Fva, Zvei, Vdi, Vde-gma. Dynamische Simulation des Stoßkurzschlusses von Asynchron- und PM-Traktionsantrieben Betrachtung am Beispiel eines ...

Etg, Vdma, Fva, Zvei, Vdi, Vde-gma, 2004

Strukturbildung und Simulation Band 4: Elektrische Maschinen ...

Ähnlichkeiten und Unterschiede von Synchron- und Asynchron-Motoren Je nachdem wie das Magnetfeld im Läufer erzeugt wird, unterscheidet man zwei Fälle: 1. Synchron-Maschinen mit magnetischem Rotor 2. Asynchron-Maschinen mit ...

Axel Rossmann, 2014

Visual Basic 2005: das umfassende Handbuch ; ...

Konsequenterweise muss der asynchron aufgerufenen Methode die Adresse der Rückrufmethode im Aufrufer bekannt sein. Das klingt wieder verdächtig nach einem Delegaten – und tatsächlich ist dem so, denn dem Aufruf von BeginInvoke  ...

Andreas Kühnel, 2007

Jetzt lerne ich Visual Basic 2008: der einfache Einstieg in ...

Asynchron bedeutet in diesem Zusammenhang, dass die Methode auf einem Workerthread ausgeführt und unmittelbar nach dem Methodenaufruf der Hauptthread mit dem auf den Aufruf folgenden Befehl fortgesetzt wird. Der Vorteil ist klar: ...

Peter Monadjemi, 2009

Ajax on Rails

Auch wenn es sich nicht zwingend um eine Abkürzung handelt, wollen wir Ajax in seine entsprechenden Elemente auftrennen: asynchron, JavaScript und XML. Asynchron bezieht sich auf die Tatsache, dass Aufrufe von XMLHttpRequest ...

Scott Raymond, 2007

Traditionelle Weiterbildungsmaßnahmen und E-Learning: ...

Verteilt Statisch versus Dynamisch Synchron versus Asynchron Individuell versus Kollaborativ Verteilt Statisch Asynchron Individuell Content auf CDROM/DVD bzw. CBT Über Links auf der CDROM kann auf Kommunikationsebenen des ...

Karsten Naumann, 2002

Digitale Steuerungstechnik für Ingenieure der Produktionstechnik

Eine asynchron arbeitende Steuerung besteht aus Schaltelementen und Verbindungen. Aus diesen sind alle zum Erfüllen des Steuerungsprogramms notwendigen Verknüpfüngs- und Speicherfunktionen aufgebaut. In jedem Zeitpunkt ...

Dieter Klemenz, 2003

Mikrocomputertechnik mit dem Controller C 167: ...

0 11: asynchron 7-bit Daten + Parität 10 0: asynchron 9-bit Daten 10 1: asynchron 8-bit Daten + Wake-Up-Bit 110: reserviert, nicht verwenden! 111: asynchron 8-bit Daten + Parität S0 STP Anzahl der Stopbits (0 = eins, 1 = zwei) S0 REN ...

Günter Schmitt, 2000

Marktstudie Kooperationssysteme: von E-Mail über Groupware ...

Audio Audio Video Video synchron asynchron synchron asynchron Alltagssysteme 23 13% 17% 9% 4% Koordinationssysteme 13 0% 0% 0% 0% Sitzungs- und Meetingsysteme 13 100% 23% 85% 15% Dedizierte Systeme 17 31% 6% 13% ...

Kai Riemer, Patrick Arendt, Andreas Wulf, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASYNCHRON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asynchron est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Czy istnieje rozwiązanie dla asynchron w multiAVCHD?

Co do wypowiedzi na forum - obowiazuje przestrzeganie zasad net etykiety, kultury osobistej i prawa polskiego. Co do ingerencji moderatorów - edycja posta ... «ŚwiatObrazu.pl, juin 16»

Stets die richtige Größe: Lightbend veröffentlicht reaktives ...

Lagoms Design stützt sich dabei auf drei Hauptprinzipien: Es ist standardmäßig asynchron, bevorzugt statt herkömmlicher zentralisierter Datenbanken verteilte ... «JAXenter, mars 16»

BNPP IP Deutschland CEO Petter: "Weltwirtschaft läuft asynchron"

2016 wird die Asset Allokation für Anleger eine zunehmende Rolle spielen, da zu erwarten ist, dass sich Regionen, Währungen und Branchen unterschiedlich ... «e-fundresearch.com, déc 15»

Endorphine: Synchrones Tanzen senkt Schmerzempfindlichkeit

... Anstrengung getanzt, in der zweiten synchron im Sitzen, in der dritten asynchron unter vollem Körpereinsatz und in der letzten Kategorie asynchron im Sitzen. «DIE WELT, oct 15»

JavaScript Goes Asynchronous (and It's Awesome)

One area within ECMAScript that received vast improvements is asynchronous code. You can learn more about asynchronous programming here if you're a new ... «SitePoint, oct 15»

Dokumentar- und Experimentalfilme zum Holocaust

Asynchron – Dokumentar- und Experimentalfilme zum Holocaust. 30. September 2015 – 17 Tishri 5776 von Ingo. Aus der Sammlung des Arsenal – Institut für ... «haGalil onLine, sept 15»

Asynchronous Shader: Nvidias Grafikkarten soll eine wichtige DX12 ...

Geht es nach den Entwicklern des ersten DirectX-12-Spiels, so unterstützen Nvidias aktuelle Grafikkarten keine Asynchronous Shader. Je nach ... «Golem.de, sept 15»

asynchrone JavaScript-Programmierung

Einführung in die asynchrone JavaScript-Programmierung Ressourcenzugriffe sind zeitaufwendig. Dank asynchroner Programmierung müssen JavaScript und ... «Heise Newsticker, juil 15»

Messaging-Dienst Pond: verschlüsselt, asynchron, anonym

Das Projekt Pond geht mit einer sicheren, asynchronen metadatenarmen Nachrichtenübermittlung an den Start. Bereits in der aktuell laufenden Betaphase ... «Ichimnetz.de, juil 15»

Asynchrone Events in CDI 2.0

Eines der Themen, die auf der Agenda stehen, ist die asynchrone Verarbeitung von Events. Wir werfen in dieser Kolumne einen Blick auf den aktuellen Stand ... «JAXenter, juil 15»