Signification de "Athlet" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATHLET

lateinisch athleta < griechisch athlētḗs, zu: ãthlos, ãthlon = Wettkampf; Kampfpreis, Herkunft ungeklärt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ATHLET EN ALLEMAND

Athlet  [Athle̲t ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATHLET

Athlet est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATHLET EN ALLEMAND

athlète

Athlet

L'athlète, d'autre part, désigne un athlète et un concurrent, d'autre part, un homme puissant avec un physique fort et une forte musculature. Dans l'Antiquité, l'athlète était un concurrent qui a participé aux jeux de gymnastique. Au 5ème siècle av. J.-C., Le jeu de combat parmi les Grecs devenait de plus en plus une profession, et l'athlétisme devint une œuvre d'art dont l'apprentissage et l'exécution exigeaient un mode de vie spécial et était lié par des règles spéciales. A Rome, les premiers athlètes qui avaient été embauchés en Grèce, Chr. Pendant l'Empire romain, les athlètes ont été organisés dans des associations professionnelles, qui existaient dans presque toutes les grandes villes de l'empire. À Rome, les compétitions d'athlètes sont devenues de plus en plus populaires. Les athlètes d'aujourd'hui sont pour la plupart des athlètes professionnels avec un mode de vie spécial et des méthodes de formation. Ils sont soutenus par un personnel de soutien étendu, qui peut inclure des formateurs, des masseurs, des assistants techniques et des psychologues.

Athlet bezeichnet einerseits einen Sportler und Wettkämpfer, zum anderen einen Kraftmenschen mit kräftigem Körperbau und ausgeprägter Muskulatur. Im Altertum war der Athlet ein Wettkämpfer, der an den gymnischen Spielen teilnahm. Im 5. Jahrhundert v. Chr. wurde das Kampfspiel bei den Griechen mehr und mehr zu einem Beruf und die Athletik zu einer Kunstfertigkeit, deren Erlernung und Ausführung eine besondere Lebensweise erforderte und an spezielle Regeln gebunden war. Im alten Rom traten die ersten in Griechenland gedungenen Athleten 186 v. Chr. auf. Während der römischen Kaiserzeit waren die Athleten in Berufsverbänden organisiert, die es in fast allen größeren Städten des Reiches gab. In Rom selbst wurden Athletenwettkämpfe immer beliebter. Die Athleten der heutigen Zeit sind meist Profisportler mit besonderer Lebensführung und Trainingsmethoden. Sie werden von einem umfangreichen Betreuerstab unterstützt, der Trainer, Masseure, technische Helfer und Psychologen umfassen kann.

définition de Athlet dans le dictionnaire allemand

homme bien bâti et musclé; Strongman concurrent.

kräftig gebauter, muskulöser Mann; Kraftmensch Wettkämpfer.

SYNONYMES DE «ATHLET» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Athlet» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Athlet

Akteur · Akteurin · Athletiker · Athletikerin · Bodybuilder · Bodybuilderin · Crack · Eisenfresser · Eisenfresserin · Herkules · Kraftlackel · Kraftmensch · Kraftpaket · Kraftprotz · Muskelfrau · Muskelmann · Muskelpaket · Muskelprotz · Spieler · Spielerin · Sportler · Sportlerin · Tarzan · Wettkämpfer · Wettkämpferin

TRADUCTION DE ATHLET

Découvrez la traduction de Athlet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Athlet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Athlet» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 运动员
• Traducteur Français - espagnol: atleta
• Traducteur Français - anglais: athlete
• Traducteur Français - hindi: एथलीट
• Traducteur Français - arabe: رياضي
• Traducteur Français - russe: спортсмен
• Traducteur Français - portugais: atleta
• Traducteur Français - bengali: ক্রীড়াবিদ
• Traducteur Français - français: athlète
• Traducteur Français - malaisien: atlet
• allemand: Athlet
• Traducteur Français - japonais: アスリート
• Traducteur Français - coréen: 운동 선수
• Traducteur Français - javanais: atlet
• Traducteur Français - vietnamien: lực sĩ
• Traducteur Français - tamoul: தடகள
• Traducteur Français - marathi: धावपटू
• Traducteur Français - turc: atlet
• Traducteur Français - italien: atleta
• Traducteur Français - polonais: sportowiec
• Traducteur Français - ukrainien: спортсмен
• Traducteur Français - roumain: atlet
• Traducteur Français - grec: αθλητής
• Traducteur Français - afrikaans: atleet
• Traducteur Français - suédois: idrottsman
• Traducteur Français - norvégien: idrettsutøver

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ATHLET»

Citations et phrases célèbres avec le mot Athlet.

1

Bernard Hinault

Ullrich hat alles, er ist komplett. Er hat ein unendliches Selbstvertrauen, er ist immer cool, in jeder Situation. Und er ist ein großer Athlet.

2

Jean-Marie Leblanc

Das ist das Zeichen eines zerstörten Jungen. Man muss sich fragen, warum sich ein Athlet, der keine Wettkämpfe bestreitet, dopen sollte.

3

Katarina Witt

Ein Eiskunstläufer ist nicht nur ein Athlet, er steht nicht nur für Schweiß und Tränen, sondern auch für Glamour und Tragödie.

4

John von Düffel

Natürlich muss man Athlet sein. Jeder, der heute ernst genommen werden will, muss absolut Athlet sein, ob er nun in der Computerbranche arbeitet oder als Filialleiter in Supermarkt. Athletsein ist Dogma.

5

Berti Vogts

Luciano ist kein Brasilianer, er ist ein Athlet.

6

Leo Tolstoi

Wie ein Athlet auf die Vemehrung seiner Muskeln bedacht ist, so müssen wir auf die Vemehrung der Liebe oder zumindest auf die Verringerung von Bosheit und Lüge bedacht sein, dann gelängen wir zu einem erfüllten, frohen Leben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ATHLET»

Découvrez l'usage de Athlet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Athlet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Geborene Athlet - Genetische Vorraussetzungen Für ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Note: 2, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Sportwissenschaft/Sportmedizin), Sprache: Deutsch, Abstract: Ich werde mich in dieser ...

Sebastian Schopp, 2011

Der perfekte Athlet: Spitzenleistungen durch Functional Training

Gray Cook, der bekannte Physiotherapeut und Experte auf den Gebieten der Trainingstheorie und Rehabilitation, hat ein Test- und Übungsprogramm entwickelt, dessen Wirksamkeit er in seiner Arbeit mit Profibasketballern, -footballern, und ...

Gray Cook, 2010

Sportpsychologie: ein Lehrbuch in 12 Lektionen

Lektion. 10. Trainer-Athlet-Interaktion. In den Tenniswettkämpfen ist während der Spielpausen oft zu beobachten, dass der Spieler oder die Spielerin den Blickkontakt zur Trainerin sucht, um dadurch Informationen oder Bestätigung zu ...

Dorothee Alfermann, Oliver Stoll, 2010

Sportmedizin und Trainingslehre

Geläufiger sind die Bezeichnungen: Leptosome, Athlet und Pykniker. Nach Sheldon dominiert bei ektomorphen Personen das Nervengewebe, bei mesomorphen das Binde- und Muskelgewebe und bei endomorphen das endokrine Gewebe.

Jarmo Ahonen, 2008

Studien zur Trainer – Athlet – Kommunikation am Beispiel des ...

Vor dem Hintergrund des erweiterten kommunikativen Feedbackverständnisses (vgl.

Sebastian Hanelt, 2013

Das Anti-Doping-Handbuch: Dokumente, Regeln, Materialien ...

Jeder Athlet hat die Verantwortung: sich mit den jeweils geltenden Anti-Doping- Regeln und -Bestimmungen vertraut zu machen. Dazu gehören insbesondere • die Anti-Doping-Bestimmungen der Österreichischen Bundes-Sportorganisation,  ...

Rüdiger Nickel, Theo Rous, 2008

Die Kontorniat-Medaillons

C). Taf. 1. 3) auf dem Tisch mit der Preiskrone und dem Palmzweie. Laut Robert wurde die Trompete zur Verkündigung des Sieges geblasen. Rs. Nr. 219 Nackter Athlet zwischen Frau und Jüngling Taf. 88,11.12; 89,1-6; 143,5-12; 144,1.2.7-9; ...

Andreas Alföldi, Elisabeth Alföldi-Rosenbaum, 1976

Nationaler Anti-Doping-Code (NADC 2009): (Version 2.0)

In Fällen, in denen der Athlet oder die Mannschaft des betroffenen Athleten von einem Wettkampf ausgeschlossen wurde und das Analyseergebnis der A-Probe durch eine anschließende Analyse der B-Probe nicht bestätigt wird, kann der ...

‎2010

Neues real-schullexicon enthaltend die zur erklärung der ...

Damit lein unwürdiger Athlet zum Kampfe gelassen «erdeu mochte, mnßte auch jeder Kam« pfer einen Cid schwören, daß er den gehörigen Ucdungcn sich unterworfen, die von den Gesetzen befohlne Proben «usge» halten habe , und daß ...

Carl Philipp Funke, 1800

Badminton - Satzung - Ordnungen - Spielregeln 2007/2008

71. falls bei der Analyse zugegen sein darf. Seitens des Athleten dürfen maximal drei (3) Personen (inklusive seiner Person) bei der Analyse zugegen sein. Gleiches gilt für die zuständige Organisation. 9.7.8 Der Athlet ist von dem Ergebnis ...

‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATHLET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Athlet est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Werdender Vater als schwitzender Athlet

Werdender Vater als schwitzender Athlet. Bei Sportlerehrungen lobt Kitzingens OB Müller die ausgezeichneten Sportler als Botschafter. Ein guter Botschafter ist ... «inFranken.de, juil 16»

Französischer Athlet: Erfolgreiche Sportler immer unter Doping ...

Yoann Kowal, französischer Leichtathlet, bedauert die Situation mit den russischen Sportlern und hat seine Meinung dazu in einem Sputnik-Interview mitgeteilt. «Sputnik Deutschland, juin 16»

Vladimir Tarasenko wird Cover-Athlet für NHL 17

Electronic Arts hat in der Weltpremiere von NHL 17 "Shape Your Legacy", dem offiziellen Gameplay Trailer, den Cover-Athleten des Spiels enthüllt. St. Louis ... «Heute.at, juin 16»

Mendes: "Ronaldo ist der beste Athlet aller Zeiten"

“Cristiano ist der beste Athlet, den es jemals gegeben hat. Er ist in Sachen Zielstrebigkeit und Ehrgeiz ein Vorbild”, sagte Mendes gegenüber O Jogo und fügte ... «Goal.com, juin 16»

Thomas Röhler ist Europas Athlet des Monats

Mit 87,91 Metern warf er weiter als jeder andere Athlet weltweit in der bisherigen Saison. Es war der zweitbeste Wurf seiner Karriere. Bei den Frauen setzte sich ... «Leichtathletik, juin 16»

NBA 2K17: Cover-Athlet und Termin der Early Tip-Off-Version enthüllt

Die Verantwortlichen von 2K Sports und Visual Concepts haben bekanntgegeben, dass Paul George der neue Cover-Athlet von "NBA 2K17" ist. Zudem nannte ... «play3.de, juin 16»

Olympia: Jeder Athlet bekommt 42 Kondome

Insgesamt 450.000 kostenlose Kondome sollen bei den Olympischen Spielen in Brasilien an Sportler verteilt werden. Die Athleten sollen ein Vorbild im Kampf ... «derStandard.at, mai 16»

Erster Athlet fordert | Ein Sportminister für mehr Anerkennung

Sie betreiben Raubbau an ihren Körpern, spüren oft bis ans Lebensende die Folgen der intensivsten Zeit ihres Lebens: der im Leistungssport. Doch die meisten ... «BILD, mai 16»

Madden NFL 17: First-Look-Trailer und Rob Gronkowski als Cover ...

... zeigen nun den First-Look-Trailer zur kommenden Football-Simulation "Madden NFL 17" und verraten, dass Rob Gronkowski der Cover-Athlet in diesem Jahr ... «playm.de - Spielenews und Tests, mai 16»

TSR-Athlet Sören Otten holt EM-Titel

Der Athlet des TSR Olympia Wilhelmshaven, der ein Zweitstartrecht für den ASC Darmstadt besitzt, düpierte dabei die internationale Konkurrenz. Mehr als vier ... «Jeversches Wochenblatt, mai 16»