Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Akteurin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AKTEURIN EN ALLEMAND

Akteurin  [akˈtøːrɪn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AKTEURIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Akteurin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AKTEURIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Akteurin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Akteurin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'acteur. weibliche Form zu Akteur.

Cliquez pour voir la définition originale de «Akteurin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AKTEURIN


Amateurin
[amaˈtøːrɪn] 
Aneurin
Aneuri̲n
Animateurin
[…ˈtøːrɪn]
Bauingenieurin
Ba̲u̲ingenieurin [ˈba͜u|ɪnʒeni̯øːrɪn]
Chefredakteurin
Chẹfredakteurin [ˈʃɛfredaktøːrɪn]
Dekorateurin
[…ˈtøːrɪn] 
Diplom-Ingenieurin
Diplo̲m-Ingenieurin [diˈploːm|ɪnʒeni̯øːrɪn]
Exporteurin
[…tøːrɪn]
Filmregisseurin
Fịlmregisseurin [ˈfɪlmreʒɪsøːrɪn]
Friseurin
[friˈzøːrɪn] 
Gouverneurin
[…ˈnøːrɪn]
Importeurin
[…ˈtøːrɪn]
Ingenieurin
[ɪnʒeˈni̯øːrɪn] 
Kaskadeurin
[…ˈdøːrɪn]
Konstrukteurin
[kɔnstrʊkˈtøːrɪn] 
Masseurin
[maˈsøːrɪn] 
Redakteurin
[redakˈtøːrɪn] 
Regisseurin
[reʒɪˈsøːrɪn] 
Saboteurin
[…ˈtøːrɪn]
Wirtschaftsingenieurin
Wịrtschaftsingenieurin [ˈvɪrtʃaft͜s|ɪnʒeni̯øːrɪn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AKTEURIN

Aktenbock
Aktendeckel
Akteneinsicht
Aktenfuchs
Aktenkoffer
aktenkundig
Aktenlage
Aktenmappe
Aktennotiz
Aktenordner
Aktenschrank
Aktenständer
Aktenstaub
Aktenstück
Aktentasche
Aktenvermerk
Aktenzahl
Aktenzeichen
Akteur
Aktfoto

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AKTEURIN

Akupunkteurin
Bankrotteurin
Charmeurin
Coiffeurin
Deserteurin
Dresseurin
Elektroinstallateurin
Entwicklungsingenieurin
Inspekteurin
Installateurin
Instrukteurin
Kontrolleurin
Monteurin
Neurin
Projektingenieurin
Restaurateurin
Taxichauffeurin
Theaterregisseurin
Transporteurin
Vulkaniseurin

Synonymes et antonymes de Akteurin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AKTEURIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Akteurin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Akteurin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AKTEURIN»

Akteurin Aktrice Beteiligte Beteiligter Bühnenkünstler Bühnenkünstlerin Darsteller Darstellerin Komödiant Komödiantin Mime Mimin Schauspieler Schauspielerin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden akteurin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Vorsitzende sich diesem konsequente handlungsfähige Szene gesetzt lange nicht mehr eine Fehlentscheidung woxikon ackteurin acteurin aktuerin akteeurin aakteurin akteuriin akteuurin akteurrin aktteurin akkteurin akteurinn akteurim akteurni kteurin akteuri Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen folgende Bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Akteurin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AKTEURIN

Découvrez la traduction de Akteurin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Akteurin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Akteurin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

演员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

actor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

actor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिनेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

актер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ator
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিনেতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelakon
190 millions de locuteurs

allemand

Akteurin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

俳優
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aktor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diễn viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடிகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभिनेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aktör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aktor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

актор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

actor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηθοποιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skådespelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skuespiller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Akteurin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AKTEURIN»

Le terme «Akteurin» est communément utilisé et occupe la place 89.373 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Akteurin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Akteurin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Akteurin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AKTEURIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Akteurin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Akteurin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Akteurin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AKTEURIN»

Découvrez l'usage de Akteurin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Akteurin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jugend als Akteurin sozialen Wandels: veränderte ...
Andreas Walther, Axel Pohl und Barbara Stauber Jugend als Akteurin sozialen Wandels - Einleitung Seit Jugend vor gut 200 Jahren als Gegenstand wissenschaftlicher Auseinandersetzung identifiziert worden ist, werden alle möglichen ...
Axel Pohl, Barbara Stauber, Andreas Walther, 2011
2
Grüne Politik zwischen Macht und Moral
Für die ausführliche Fallrekonstruktion des ersten Akteursprofils wird als Ausgangstext eine politische Rede der Akteurin AI vor der grünen Bundesversammlung am 29.1 1.1996 in Suhl zugrundegelegt (TS2, S. 1. Z. 29 - S. 3, Z. 17).
Jörn Lamla, 2002
3
Pädagogisches handeln eine analytische Theorie
Eine pädagogische Akteurin handelt gegenüber einem Rezipienten pädagogisch, wenn sie etwas tut, das dem Adressaten diesen Tuns ermöglicht, eine Lernhandlung erfolgreich durchzuführen, die er ohne diese Unterstützung nicht hätte ...
Robert Kreitz
4
Sex und so: ein Plädoyer für die Soziokulturelle Animation ...
Der soziokulturelle Wandel und die damit verbundenen Leitbegriffe Wertewandel, Enttraditionalisierung, Individualisierung sowie Pluralisierung führten im Bereich der Sexualität zu mehr Selbstbestimmung.
Bettina Roth, Claudia Weber, Wenger Stefan, 2012
5
Ägyptologische Abhandlungen
Geschichte Jetzt-Erzähler Königssohn als Erzähler (Gegenwart) Protagonist Hausmeister (Nebenrolle 1) 1. Geschichte Jetzt-Erzähler König König Ehefrau ( Gegenwart) 1. Akteurin (1) 1. Akteurin (1) 1. Akteurin (1) König 7. Akteurin (1) 1.
6
Waxprints und Fancyprints - Zeichen eines kulturellen und ...
Krieg, Krankheiten, Armut, Korruption, Sklavenhandel, Kolonialismus, Stagnation, Unterentwicklung, Abgeschlossenheit, Primitivität: dieser Katalog könnte endlos weitergeführt werden und beschreibt die Klischees, die viele Europäer1 mit ...
Rebecca Schramm, 2008
7
Tatsächliche Gleichberechtigung und (er-)lebbare ...
Jahrhunderts zu den Themen Gleichstellung/Gleichberechtigung darzustellen, indem ein Bogen von den ersten theoretischen Analysen, d.h. den patriachatskritischen Auseinandersetzungen1, zu aktuellen, d.h. den konstruktivistischen Ansätzen, ...
Melanie Johannsen, 2013
8
Profil
Dann „suchte" eine erwachsene Akteurin, die das Verstecken nicht sehen konnte , in ebendieser Box nach der Melone, was die Kinder interessiert beobachteten. Auch wenn die Versuchsperson in der gelben, „falschen" Kiste suchte, schauten  ...
9
Pioniere interaktiver Kunst von 1970 bis heute: Myron ...
Damit ist es dem Besucher zum erstenmal gelungen, die Fläche zu durchdringen und potentiell in die Rolle der Akteurin zu schlüpfen. Diese Momente sind allerdings nur kurz. Wird der Touchscreen längere Zeit nicht berührt, legt sich die  ...
Söke Dinkla, 1997
10
Akteure der Aussenbeziehungen: Netzwerke und ...
Kammerdame und diplomatische Akteurin: Die Princesse des Ursins am Hof Philipps V. von Spanien (1701-1714) Von Corina Bast/an »Der König von Spanien bittet mich um die Rückkehr der Princesse des Ursins nach Madrid, wo er die ...
Christian Windler, Hillard von Thiessen, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AKTEURIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Akteurin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Köln 50667"-Akteurin Iris Aschenbrenner hat Angst zu verblöden
Sie sind zu festgelegt auf eine Rolle. Sie wollen sich weiterentwickeln. Es wird Zeit für etwas Neues. Das sind die Standardantworten von Schauspielern, die ... «t-online.de, juin 16»
2
TCF-Damen unterliegen dem Tabellenführer mit 2:4
Im Spitzeneinzel hatte TCF-Akteurin Sabrina Götzen (Leistungsklasse 7) mit Jantje Tilbürger eine LK 1-Spielerin als Gegnerin. Dementsprechend deutlich ... «WESER-KURIER online, juin 16»
3
Knappes zweites Spiel
... doch durch gute Verteilung der eigenen Bälle und sauber gespielte Angriffsbälle gewann die TVS-Akteurin die Begegnung dann mit 21:12 und 21:14. «WESER-KURIER online, juin 16»
4
Haspo-Damen holen Zweitliga-Akteurin
Handball. Trainer, Kader, Erwartungshaltung – vieles ist neu bei den Damen von Haspo Bayreuth vor ihrer dritten Drittliga-Saison in Folge. Das große Zittern um ... «Nordbayerischer Kurier, juin 16»
5
Home > Pressemitteilung: (K)eine Zukunft ohne Kooperation und ...
Dies kann dadurch erfolgen, dass die wirtschaftlich sehr bedeutenden, etablierten und stark vernetzten Organisationen und Personen solche Akteurinnen und ... «Informationsdienst Wissenschaft, mai 16»
6
Loerper Spielerin der Saison
Trainer und Spielerinnen kürten die 31-Jährige vor Angie Geschke und Julia Behnke vom VfL Oldenburg zur stärksten Akteurin der zurückliegenden Spielzeit. «sport.de, mai 16»
7
22 Spielerinnen zum Lehrgang in Lichtenwalde nominiert
Erfahrenste Akteurin im Aufgebot ist Lena Sophie Oberdorf von der TSG Sprockhövel mit zehn U 15-Einsätzen. Beste Torschützin ist Pauline Wimmer: Die ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, mai 16»
8
Verteilungsgerechtigkeit verlangt politischen Gestaltungswillen
[Salzburg, 16.4.2016, PA] Ihre Rolle als politische Akteurin im Kampf für Verteilungsgerechtigkeit bekräftigte die Katholische Frauenbewegung Österreichs ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, avril 16»
9
Konzepte für alternde Gesellschaft gesucht
"Wenn wir hier scheitern, scheitern wir bei der Bewältigung des demografischen Wandels." Die Caritas verstehe sich als wichtige Akteurin im Bildungsbereich ... «katholisch.de, avril 16»
10
Freiburger Eisvögel beim 68:93 chancenlos gegen Meister ...
Und bei Aktionen der Eisvögel war das Publikum immer schon froh, wenn der Ball zur nächsten Akteurin kam, da Wasserburgs Spielerinnen verdammt schnelle ... «Badische Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Akteurin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/akteurin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z