Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Komplet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOMPLET

kirchenlateinisch completa, completum, zu lateinisch completus, ↑komplett. französisch complet = vollständiger Anzug, eigentlich = Vollständigkeit, zu: complet, ↑komplett.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KOMPLET EN ALLEMAND

Komplet  [Komple̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMPLET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Komplet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOMPLET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Komplet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Komplet dans le dictionnaire allemand

Soirée et prière de clôture de l'heure de prière. Habillez-vous avec un manteau ou une veste du même tissu. Abend- und Schlussgebet des Stundengebets. Kleid mit Mantel oder Jacke aus dem gleichen Stoff.

Cliquez pour voir la définition originale de «Komplet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMPLET


Applet
[ˈæplɪt] 
Athlet
Athle̲t 
Booklet
[ˈbʊklɪt] 
Cabriolet
[kabrioˈleː] 
Café complet
[kafekõˈplɛ] 
Chalet
[ʃaˈleː]  , [ʃaˈlɛ] 
Couplet
[kuˈpleː] 
Duplet
[duˈpleː] 
Factory-Outlet
[ˈfɛktəri|a͜utlɛt] 
Filet
[fiˈleː] 
Gilet
[ʒiˈleː] 
Hamlet
Hạmlet
Outlet
[ˈa͜utlɛt]
Pamphlet
Pamphle̲t [pamˈfleːt]
Pellet
Pẹllet
Poulet
[puˈleː] 
Starlet
Sta̲rlet, Sta̲rlett [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Tablet
[ˈtɛblət] 
Triplet
[…ˈpleː]
Valet
Valẹt  , auch: [vaˈleːt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMPLET

Komplementärmenge
Komplementärprogramm
Komplementärwinkel
Komplementation
komplementieren
Komplementierung
Komplementsystem
Komplementwinkel
Komplenym
Komplenymie
kompletiv
Kompletorium
komplett
Komplettanbieter
komplettieren
Komplettierung
Komplettlösung
Komplettpaket
Komplettpreis
Komplettsystem

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMPLET

Biathlet
Corps de Ballet
Designer-Outlet
Fischfilet
Forellenfilet
Gobelet
Holzpellet
Leichtathlet
Milet
Prolet
Rambouillet
Rinderfilet
Robbe-Grillet
Schweinefilet
Sterlet
Triathlet
Winglet
Zanderfilet
non olet
obsolet

Synonymes et antonymes de Komplet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPLET»

Komplet komplet mantler wörterbuch laudes vesper oder komplett Willkommen welcome Hersteller Vormischungen Grundstoffen Service Tiefkühlprodukten stellt Sortiment gibt Rezepturen Verarbeitungshinweise Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kirchliche abendgebet kirchensite Abendgebet Eröffnung Gott komm Hilfe Herr eile helfen Ehre Vater für alle tage introibo Tage Nach außerordentlichen Form römischen Ritus Priesterbruderschaft Petrus Thalwil IMPRIMI POTEST Friburgii köln antonitercitykirche Seit Advent wird Kölner Antoniterkirche gefeiert Nachtgebet Stundengebet Christenheit regelmäßig jedem wiktionary „Nach setzte mich

Traducteur en ligne avec la traduction de Komplet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMPLET

Découvrez la traduction de Komplet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Komplet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Komplet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

compline
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

completas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

compline
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

compline
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вечернее богослужение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compline
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমপ্লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

complies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

compline
190 millions de locuteurs

allemand

Komplet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

晩堂課
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

compline
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

compline
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

compline
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

compline
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

compline
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

compline
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compieta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kompleta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вечірнє богослужіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pavecernița
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απόδειπνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

comp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Comp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Comp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Komplet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMPLET»

Le terme «Komplet» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.702 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Komplet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Komplet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Komplet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOMPLET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Komplet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Komplet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Komplet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPLET»

Découvrez l'usage de Komplet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Komplet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prim and Komplet Des R?mischen Breviers Liturgisch und ...
(1568), Die Abzweigung der Vrim und Komplet vom urfpriinglichen Morgenund Abendgebet der Landes und Vefper bezeichnet einen nicht geringen Fortfchritt im Ausbau des kirchlichen Stundengebetes. Wir haben hier nicht eine bloße ...
Nikolaus Gihr
2
Was wir Menschen brauchen: Ein Werkbuch für die Seelsorge
Die. Komplet. -. das. Reich. der. Träume. betreten. Unter den erstaunlichsten Ermahnungen von Thomas Merton an die Klostergemeinschaften war diese: „ Lasst der Eigenart Raum ", Wir sollten andere nicht unter der Bedingung annehmen, ...
Hermann Ehle, 2008
3
Grosser Kern In kleiner Schale, Oder vil Frucht, wenig ...
Komplet. Converts nc» , Kc. Mutter her Barmherzigkeit , Nend GOttes Zorn von uns w«it, Versöhn uns deinem lieben Sohn, Bitt/ das er ewig uns verschon. VLN5 in »ch'utorium, Ko» Eilige Jungfrau steh mir bey, Mach mich von meinen Feinden  ...
Franz Xaver Dorn, 1766
4
Amara dulcis: d. i. Schmerzen- doch Gnaden- und Wundervolles ...
Zu. der. Komplet. Ave Maria. 5. 0 HE«/ bekehr mein Hertz zu dir : ««. Dein Zoren wende ab von mir. 5.OGOtt/lc.wieoben. u V Kt n V 5. fHCH l wie wehe ist dir geschehen/ *" Da man ihn begraben hat ; Da bätt einer können sehen/ Wie sich ...
5
Lieb-volles Deo-Gratias: oder, Denck-Pfenning, welcher durch ...
Komplet. beine ГфтerеИфе ©efangen* l§fc uñé, О ter!' йоn bent; •'©únben, tyremtf-, 0Ш! unfet Wfanfc. roenbe beinen Born »on un&, fit imercfe auf mein $ûlff. . •rî^ie mfe |tt griffen* ... S«éf ill er obn all'n »erlaflen, it t>er Komplet ...
‎1758
6
Pilger des Zorns: Historischer Kriminalroman
KOMPLET. Worin der Todfeind des Pfandleihers im Flecken MARKTHEIDENFELD das Lager mit einem liederlichen Weibsbild teilt. Die Sonne stand tief, er musste sich sputen. Dank einem Wunderheiler samt Eselskarren hatte er wenigstens ...
Uwe Klausner, 2009
7
Beiträge zur pathologischen Anatomie und zur allgemeinen ...
Serum m 1 : 5 1 : 20 fast komplet stark fast komplet stark fast komplet fast komplet mäßig i stark 1 : 100 mäßig — spurweise IV 1 : 20 1 : 50 1 : 100 mäßig komplet stark stark mäßig stark mäßig mäßig V 1 : 20 stark stark stark 1 : 50 1 : 100 stark ...
8
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Lmsj. 1821 — ' 2ö> geli. 15 Lr. ?ore«llirii, ^eg. , totlu» Istinitoti» lexieov. O. »ripruö . II. Komplet. IV Vol. ?ol. r.rsvii 1805. (Com» Mission.) (Zmeliri, l.. , Hin^bucK ^er lkeoreti5enen OKemie. tr L»n<I , in 2 ^btkeilurigeri. (Die 2t« ^otneiluriA v^lrct jm ...
Karl Spazier, 1826
9
Nordische Miscellaneen
,e t“. Von'den-üdrrkomplerten Offizieren me'rke in am ggg *fie bey dem Regiment “Dienfle thnn, nnd daß:fie der-Obrifie-z." B. bey einer ,Kompagnje anfeßen fan-z JnAnlehung--ihres Gehalts herrfibt eine Verfchiedenheit. xWenn fie komplet ...
10
Die Benediktsregel: eine Anleitung zu christlichem Leben : ...
Kapitel 42 DASS NACH DER KOMPLET NIEMAND REDEN DARF Caput XLII: Ut post conpletorium nemo loquatur 1Omni tempore silentium debent studere monachi, maxime tamen nocturnis horis. 2 Et ideo omni tempore, sive ieiunii sive  ...
Benedictus (de Nursia), Georg Holzherr, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMPLET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Komplet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Będzie komplet na derbach Śląska
"To znamienne, że pierwszy komplet przy Bukowej zanotowany został przy praktycznie zerowym nakładzie marketingowym" - napisał na Twitterze Marcin ... «Piłka Nożna Online, oct 16»
2
El. MŚ 2018: Komplet piątkowych wyników. Piłkarz Legii zaszokował ...
Szwajcarzy po dwóch kolejkach mają komplet "oczek", a co najważniejsze, za sobą już spotkania z finalistami Euro 2016. Szykuje się pewny awans na mundial ... «SE.pl, oct 16»
3
Feyenoord-træner til DR: Nicolai Jørgensen er en komplet angriber
Han havde taget små skridt på vejen. Nicolai Jørgensen havde været i udlandet, og han havde fået debut på landsholdet. Begge steder uden succes. Men nu er ... «DR, oct 16»
4
Simon Kjær: Lewandowski er en komplet angriber
Han er en meget komplet angriber. Han er dygtig og snu, og han har ikke nogle svagheder. I min bog er han en af de bedste angribere i verden på sin position. «B.T., oct 16»
5
Mario Suarez: Koke Lebih Komplet Ketimbang Xavi
“Bagi saya, ketika dibandingkan dengan Xavi, Koke terlihat seperti pemain yang lebih komplet. Dia bisa bermain melebar, di tengah, dan juga sebagai ... «FourFourTwo, oct 16»
6
Foto: Jens Dresling/POLFOTO
Det er komplet idioti, hvis man vil løfte dansk fodbold internationalt. Jeg tænker ikke kun på FCK, men også på de andre hold. Club Brugge har fået deres kampe ... «Tipsbladet, sept 16»
7
Zidane: En komplet præstation
Zinedine Zidane er vældig tilfreds med Real Madrids præstation i Dortmund, men samtidig er franskmanden bitter over kun at få 2-2 ud af anstrengelserne. «bold.dk, sept 16»
8
Metro na Wolę: jest komplet pozwoleń
... między stacją Płocka i Rondo Daszyńskiego oraz samej stacji Płocka. Komplet decyzji sprawia, że miasto może podpisywać umowę z wykonawcą. Informacje ... «TVN Warszawa, sept 16»
9
Parteret hjerne fører til komplet kortlægning af de små grå
Indtil nu har det nemlig ifølge forskeren været umuligt at skabe et komplet og detaljeret atlas over hjernen. Blandt andet fordi de teknologiske muligheder har ... «DR, sept 16»
10
Støjberg angriber Mette F.: "Komplet utroværdigt"
Støjberg angriber Mette F.: "Komplet utroværdigt". Integrationsminster Inger Støjberg (V) angriber S-formand Mette Frederiksen for ikke at fremlægge en ... «Avisen.dk, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Komplet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/komplet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z