Signification de "Herkules" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HERKULES EN ALLEMAND

Herkules  [Hẹrkules]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERKULES

Herkules est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERKULES EN ALLEMAND

définition de Herkules dans le dictionnaire allemand

Forme latine d'Héraclès. Homme avec une grande force physique La constellation de Luke dans le ciel étoilé du nord. Homme avec une grande force physiqueComing après le demi-dieu de la légende grecque.

lateinische Form von Herakles. Mensch mit großer Körperkraft Lukas Sternbild am nördlichen Sternenhimmel. Mensch mit großer KörperkraftHerkunftnach dem Halbgott der griechischen Sage.

SYNONYMES DE «HERKULES» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Herkules» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Herkules

Athlet · Athletin · Bär · Kraftmensch

TRADUCTION DE HERKULES

Découvrez la traduction de Herkules dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Herkules dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herkules» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 大力神
• Traducteur Français - espagnol: Hércules
• Traducteur Français - anglais: Hercules
• Traducteur Français - hindi: अत्यंत बलवान आदमी
• Traducteur Français - arabe: هرقل
• Traducteur Français - russe: Геркулес
• Traducteur Français - portugais: Hércules
• Traducteur Français - bengali: হারকিউলিস
• Traducteur Français - français: Hercule
• Traducteur Français - malaisien: Hercules
• allemand: Herkules
• Traducteur Français - japonais: ヘラクレス
• Traducteur Français - coréen: 헤라클레스
• Traducteur Français - javanais: Hercules
• Traducteur Français - vietnamien: Hercules
• Traducteur Français - tamoul: ஹெர்குலஸ்
• Traducteur Français - marathi: हरकुलस
• Traducteur Français - turc: Herkül
• Traducteur Français - italien: Ercole
• Traducteur Français - polonais: Hercules
• Traducteur Français - ukrainien: Геркулес
• Traducteur Français - roumain: Hercules
• Traducteur Français - grec: Ηρακλής
• Traducteur Français - afrikaans: Hercules
• Traducteur Français - suédois: Hercules
• Traducteur Français - norvégien: Hercules

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HERKULES»

Citations et phrases célèbres avec le mot Herkules.

1

Ludwig Fulda

Raten Freund, laß dir raten! Ja, das alte Lied. Am Scheideweg sogar, dem schicksalsvollen, Hätt Herkules, bevor sich entschied, Erst alle seine Tanten fragen sollen.

2

Jean Baptiste Henri Lacordaire

Wie wertvoll auch immer die Gesundheit sein mag – nicht ein Herkules leistet das meiste. Eine große Seele in einem schwachen Körper ist immer Weltbeherrscherin.

3

Fernando Pessoa

Sich kennen heißt sich irren, und das Orakel, das da sagte: Erkenne dich selbst!, hat dem Menschen eine schwierigere Aufgabe zugewiesen als die des Herkules und ein schwärzeres Rätsel aufgegeben als das der Sphinx.

4

Karl Kraus

Die Welt der Beziehungen, in der ein Gruß stärker ist als ein Glaube und in der man sich des Feindes versichert, wenn man seine Hand erwischt, hält die Abkehr von ihrem System für Berechnung, und wenn sie den Herkules nicht geradezu verachtet, weil er sich und dreitausend Rindern das Leben schwer macht, so forscht sie nach seinen Motiven und fragt: Was haben Sie gegen den Augias?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERKULES»

Découvrez l'usage de Herkules dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Herkules et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das Grab des Herkules: Roman

Die tödliche Jagd nach dem größten Schatz der Menschheit Über Jahrhunderte blieb die Totenruhe des größten Kriegers der Antike ungestört, doch dann bringt ein altes Schriftstück die Archäologin Nina Wilde auf die Spur der ...

Andy McDermott, 2011

Der Gallische Herkules: über Sprache und Politik in ...

Literaturverz. S. 257 - 276

Jürgen Trabant, 2002

Status und Statue: Studien zu Leben und Werk des Florentiner ...

Herkules und Cacus „[L']Ercole di Baccio ...essendo ilpiù bel gigante che mi sia statofatto.”1 Dieses bewusst falsch wiedergegebene Zitat von Vasari zeigt das ganze Dilemma, in dem sich Baccio Zeit seines Lebens und besonders mit der ...

David Greve, 2008

Herkules als Schutzmann: Lustspiel in einem Akt, nach dem ...

Herkules. Die fhöne Frau. die hier wohnt. ich weiß niht. wie fie heißt. R ab e. Adolfine Rabe. Herkules. Du bift ein Rabe. aber krähze anderswo. diefe hier darfft Du niht verführen. Rabe (für fich), Meine Frau verführen? Herkules. Zu was wäre ...

Alexander Bergen, 1863

Die Kampfe des christlichen Herkules ... aus dem Lat. übers. ...

Johann Valentin Andreä. sodann mit Herkules in Streit geriethen, aber siegreich von demselben bekämpft wurden. — Dervielgestaltige Achelous (vergl.«".XI): Herkules kam auf seinen vielen Wanderungen auch durch die Landschaft Aetolien.

Johann Valentin Andreä, 1845

1. Text September 1773 — Januar 1775: Die Wahl des Herkules ...

Auftakt und Kernstück des Bandes ist Wielands wohl beliebtester satirischer Roman, Die Geschichte der Abderiten (1774-1776).

‎2010

1848 gezeichnet: der Berliner Polizeipräsident Julius von ...

Abbildung 57: Herkules-Grab von Tarragona: Herkules trennt Europa und Afrika50 <Die ägyptischen Idole und Schriftzeichen nicht allein auf das hohe Alter des Gegenstandes, sondern sie sollten nach der Ansicht des Besitzers auch den ...

Dorothea Minkels, 2003

Der Herkules in der Wiegen: D.i. Pret. Gedanken über die ...

D.i. Pret. Gedanken über die Geburt eines Churprinzen aus Bayern. L uberdichöxhfl-erfreulich-uud glücklichifie Geburt() Emes Durchleuchtigifien Chur - Wrintzens. aus Bayern ' Vorgefiellet von (Kl). -- : »' ** _GedruckZZuStadtam ...

A. L. Millin's Mythologische Gallerie: eine Sammlung von ...

HERKULES. 245 gerathen, dafs sie das Blut aus seiner Wunde bewahren solle, weil es die erkaltende Liebe des Herkules erneuern werde. Als Deianira Herkules' Leidenschaft für die lole bemerkte, schickte sie ihm ein mit diesem Blute ...

Aubin-Louis Millin, Gustav Friedrich Constantin Parthey, 1836

Allerneueste Entrevue zwischen Andreas Herkules ... und Carl ...

Zweite Forts. Ihr Völker Schlesiens eile seine Hand zu küssen , Nun wird die Zsldne Zeit euch wieder strahlen müsse». Auch der erfochten! Steg bey Chottusitz wurde durch eine Gedächtniß- münze abgebildet, da das Brustbild des Königs in ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERKULES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Herkules est employé dans le contexte des actualités suivantes.

16:45 Uhr herkules Naturparadies Edersee von urwüchsigen ...

Was macht die Faszination von Hessens größtem Stausee aus? Das will Herkules -Moderatorin Rebecca Rühl wissen. Viele Wassersportler und Segler sind ... «ARD.de, sept 16»

Reitermusik statt Schlachthof für Herkules

Reitermusik statt Schlachthof für Herkules. Herkules ist das Paukenpferd der Reitermusik Elgg. Ursprünglich wurde er gezüchtet, um auf dem Teller zu landen, ... «Der Landbote, sept 16»

23:30 Uhr herkules Das starke Magazin aus Kassel | hr-fernsehen ...

Wilder Westen in Nordhessen: "Bewähre dich als Cowboy!" - das ist die "herkules"-Aufgabe, die Moderator Andreas Gehrke dieses Mal meistern musste. «ARD.de, août 16»

Mit Sondererlaubnis: Alphornbläser darf am Herkules spielen

Niestetal/Kassel. Egon Heckeroth teilt sich sein Zimmer im Awo-Wohnheim in Niestetal-Heiligenrode mit einem Alphorn. Sein Wunsch, einmal vom Herkules aus ... «HNA.de, juil 16»

Senior aus Niestetal möchte einmal Alphorn am Herkules spielen

Sein Wunsch: Einmal am Kasseler Herkules spielen. Tief holt Egon Heckeroth Luft. Er presst die Lippen ans Mundstück und bläst aus Leibeskräften. Und dann ... «HNA.de, juil 16»

Herkules, Himmelsstürmer und Titanen

Der Herkules Baseball Club lässt sich einiges einfallen, um Nachwuchs zu rekrutieren. Der Verein veranstaltet diesen Sommer sein drittes Sommercamp. «HNA.de, juin 16»

Trickfilm-Held: Herkules erklärt die Baustellen im Bergpark

Kassel. Der Herkules legt in seiner neuen Rolle als Trickfilm-Held nach: In einem neuen Kurzfilm erklärt das Kasseler Wahrzeichen die laufenden Bauarbeiten ... «HNA.de, juin 16»

Palfinger will Herkules Harding Holding kaufen

BERGHEIM. Der börsennotierte Kranhesteller Palfinger will die norwegische Herkules Harding Holding AS und damit die Harding Gruppe zu 100 Prozent ... «nachrichten.at, mai 16»

Wasserspiele als Trickfilm: Herkules erklärt das Weltkulturerbe

Kassel. Herkules ist von seinem Sockel hoch über Kassel herabgestiegen und zum Trickfilm-Held geworden. Animiert dazu hat ihn Felix Kramer. «HNA.de, mai 16»

Sonstige Herkules ATV Adly 300 Boost

Das gebrauchte Quad Sonstige Herkules ATV Adly 300 Boost, Baujahr 2010, verfügt über ... Herkules ATV Modell Adly 300 Boost, mt 5-Gang-Fußschaltung und ... «www.landwirt.com, mai 16»