Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atramentieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATRAMENTIEREN

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ATRAMENTIEREN EN ALLEMAND

atramentieren  [atramenti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATRAMENTIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
atramentieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ATRAMENTIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «atramentieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

phosphatage

Phosphatierung

La phosphatation est une méthode répandue dans la technologie de surface, dans laquelle une couche dite de conversion de phosphates métalliques fortement adhérents est formée par des réactions chimiques de surfaces métalliques avec des solutions aqueuses de phosphate. La phosphatation est généralement utilisée dans l'acier, mais peut également être utilisée pour les aciers galvanisés ou au cadmium et l'aluminium. Les principaux domaines d'application sont la protection contre la corrosion, la promotion de l'adhérence, la friction et la réduction de l'usure ainsi que l'isolation électrique. La phosphatation est également connue sous diverses marques telles que la liaison, l'attraction ou le stationnement. Die Phosphatierung ist ein weit verbreitetes Verfahren in der Oberflächentechnik, bei dem durch chemische Reaktionen von metallischen Oberflächen mit wässrigen Phosphat-Lösungen eine sogenannte Konversionsschicht aus fest haftenden Metallphosphaten gebildet wird. Die Phosphatierung wird meist bei Stahl angewandt, kann aber auch für verzinkte oder cadmierte Stähle und Aluminium verwendet werden. Hauptanwendungsbereiche sind Korrosionsschutz, Haftvermittlung, Reib- und Verschleißminderung sowie elektrische Isolation. Phosphatieren ist auch unter verschiedenen Markenbezeichnungen wie Bondern, Atramentieren oder Parkerisieren bekannt.

définition de atramentieren dans le dictionnaire allemand

Enduire l'acier d'un revêtement d'oxyde ou de phosphate pour prévenir la corrosion et la rouille. Stahl zur Verhütung von Korrosion und Rostbildung mit einer Oxid- oder Phosphatschicht überziehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «atramentieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ATRAMENTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich atramentiere
du atramentierst
er/sie/es atramentiert
wir atramentieren
ihr atramentiert
sie/Sie atramentieren
Präteritum
ich atramentierte
du atramentiertest
er/sie/es atramentierte
wir atramentierten
ihr atramentiertet
sie/Sie atramentierten
Futur I
ich werde atramentieren
du wirst atramentieren
er/sie/es wird atramentieren
wir werden atramentieren
ihr werdet atramentieren
sie/Sie werden atramentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe atramentiert
du hast atramentiert
er/sie/es hat atramentiert
wir haben atramentiert
ihr habt atramentiert
sie/Sie haben atramentiert
Plusquamperfekt
ich hatte atramentiert
du hattest atramentiert
er/sie/es hatte atramentiert
wir hatten atramentiert
ihr hattet atramentiert
sie/Sie hatten atramentiert
conjugation
Futur II
ich werde atramentiert haben
du wirst atramentiert haben
er/sie/es wird atramentiert haben
wir werden atramentiert haben
ihr werdet atramentiert haben
sie/Sie werden atramentiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich atramentiere
du atramentierest
er/sie/es atramentiere
wir atramentieren
ihr atramentieret
sie/Sie atramentieren
conjugation
Futur I
ich werde atramentieren
du werdest atramentieren
er/sie/es werde atramentieren
wir werden atramentieren
ihr werdet atramentieren
sie/Sie werden atramentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe atramentiert
du habest atramentiert
er/sie/es habe atramentiert
wir haben atramentiert
ihr habet atramentiert
sie/Sie haben atramentiert
conjugation
Futur II
ich werde atramentiert haben
du werdest atramentiert haben
er/sie/es werde atramentiert haben
wir werden atramentiert haben
ihr werdet atramentiert haben
sie/Sie werden atramentiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich atramentierte
du atramentiertest
er/sie/es atramentierte
wir atramentierten
ihr atramentiertet
sie/Sie atramentierten
conjugation
Futur I
ich würde atramentieren
du würdest atramentieren
er/sie/es würde atramentieren
wir würden atramentieren
ihr würdet atramentieren
sie/Sie würden atramentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte atramentiert
du hättest atramentiert
er/sie/es hätte atramentiert
wir hätten atramentiert
ihr hättet atramentiert
sie/Sie hätten atramentiert
conjugation
Futur II
ich würde atramentiert haben
du würdest atramentiert haben
er/sie/es würde atramentiert haben
wir würden atramentiert haben
ihr würdet atramentiert haben
sie/Sie würden atramentiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
atramentieren
Infinitiv Perfekt
atramentiert haben
Partizip Präsens
atramentierend
Partizip Perfekt
atramentiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ATRAMENTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ATRAMENTIEREN

atonisch
Atonon
Atopie
atopisch
Atout
atoxisch
ATP
ATP-Turnier
Atresie
Atreus
Atrichie
Atrium
Atriumbungalow
Atriumhaus
atrop
Atrophie
atrophieren
atrophisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ATRAMENTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de atramentieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ATRAMENTIEREN»

atramentieren wörterbuch Grammatik Phosphatierung weit verbreitetes Verfahren Oberflächentechnik durch chemische Reaktionen metallischen Oberflächen wässrigen Phosphat Lösungen eine sogenannte Konversionsschicht fest haftenden Metallphosphaten gebildet wird meist Stahl angewandt kann aber auch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Atramentieren universal lexikon deacademic atra ieren Stahl Verhütung Korrosion Rostbildung einer Oxid Phosphatschicht überziehen große narkive Rejnold Byzio Werkzeugen lese daß atramentiert Atrament schwarze Tinte canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation korrosion korrosionsscbutz springer Wichtig nach diesel Behandlung noeh sorgfaltiges Tranken Phosphatschieht odeI besser Nachdiehten Lack fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher seadict Seadict Meaning Pronunciation Translations Deutschen sagt noch kostenlosen Dict dict Wässriges phosphatierungsmittel metalloberflächen Sept Diese Oberflächenbehandlung firmenspezifischen Bezeichnungen Bondern redensarten index Redensarten Redewendungen

Traducteur en ligne avec la traduction de atramentieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATRAMENTIEREN

Découvrez la traduction de atramentieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de atramentieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atramentieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

atramentieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atramentieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

atramentieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

atramentieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

atramentieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

atramentieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atramentieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

atramentieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atramentieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atramentieren
190 millions de locuteurs

allemand

atramentieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

atramentieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

atramentieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atramentieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

atramentieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

atramentieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

atramentieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atramentieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atramentieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atramentieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

atramentieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atramentieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

atramentieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atramentieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atramentieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atramentieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atramentieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATRAMENTIEREN»

Le terme «atramentieren» est rarement utilisé et occupe la place 199.419 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atramentieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atramentieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atramentieren».

Exemples d'utilisation du mot atramentieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ATRAMENTIEREN»

Découvrez l'usage de atramentieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atramentieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oberflächentechnik für den Maschinenbau
Neben Parkern® werden häufig weitere Markennamen wie Bondern®, Coslettieren® und Atramentieren® verwendet [10]. Anwendung findet das Phosphatieren bei niedriglegiertem Stahl (< 5 Gew.-% Legierungselemente), bei Zink und ...
Kirsten Bobzin, 2013
2
Theyl Theatri Diabolorum (Theatrum Diabolorum) das ist: ...
... bey ZUM-»334, ?nhat/vnndbrfcheidener von Gott redet/alodie :.*WiW " atramentieren Darumbich gewiß bin/ daß es *hitler-NW dm Eßliqu Heyden / am Jangßen Gencht/ 'Wi-'.- tläEtlicherwirtergehen/ dennfolchenmutwilligtn 1 (Metern. niger: .
3
Lexikon der Korrosion und des Korrosionsschutzes
Atramentieren: Engl: phospating, phosphatizing Franz: procédé (m) de parkérisation, atramenter Das A. ist ein Verfahren zur Phosphatierung (s. Phosphatieren) einer Metallobeiilaehe mit besonderen Phosphatie- rungsmitteln, die sich im ...
Herbert Beneke, 2000
4
Giesserei-Lexikon
Produkt aus spezifischer Wärmekapazität und Atommasse eines Elementes im festen Zustand; es beträgt im Mittel etwa 6,4 (Dulong-Petitsches Gesetz der konstanten Atomwärmen). Ätzen Atramentieren. Tauchverfahren zur Herstellung eines ...
Stephan Hasse, 2007
5
Metallwirtschaft, metallwissenschaft, metalltechnik
Atramentieren, Verzinken oder Cadmieren der Schrauben, Stehbolzen usw. Das Atramentieren ist nur bei Kiscnschrauben anwendbar. b) Gewinde, die voraussichtlich nicht gelöst werden. In diesem Fall können gewöhnliche Metallschrau- ...
6
Das Bauholz: sein Schutz und seine Eigenschaften
Auch ist das Bespritzen der geschlagenen Nagelköpfe nötig. Das Atrament- Verfahren Die verwendeten Nägel werden vor dem Einschlagen durch Atramentieren rostsicher gemacht. Der atramentierte Nagel hat noch den weiteren Vorzug, ...
Friedrich Geiger, 1943
7
Mitteilungen aus den Forschungsanstalten
Wohl kann man durch verschiedene Schutzüberzüge wie Parkerisieren, Metallisieren, Atramentieren usw. eine wesentliche Verzögerung der Korrosionsdauerbrüche erreichen, aber die zahlenmäßige Steigerung der Korrosionsdauerfestigkeit ...
8
Handbuch der Giesserei-Technik, unter Mitarbeit zahlreicher ...
Außer dem geschilderten Verfahren kennt man in neuerer Zeit das Atramentieren und das Bondieren. Bei diesen beiden Verfahren wird durch chemische Einwirkung eine schützende Phosphat - schicht auf der Oberfläche des Gusses erzeugt.
Franz Roll, 1959
9
Handbuch der Giesserei-Technik
Außer dem geschilderten Verfahren kennt man in neuerer Zeit das Atramentieren und das Bondieren. Bei diesen beiden Verfahren wird durch chemische Einwirkung eine schützende Phosphatschicht auf der Oberfläche des Gusses erzeugt.
Franz Roll, 1959
10
Fachwörterbuch Technik und angewandte Wissenschaften
... automatische Bandlängenerkennung f, automatische Cassetten-Typ-Er- kennung f atramentize vf <srfc> • atramentieren vt atramentizing <srfc> • Atramentieren л atrament phosphating <srfc> • Atramentieren л atrazine <chem> • Atrazin л at ...
Peter A. Schmitt, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. atramentieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/atramentieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z