Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausfärbung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSFÄRBUNG EN ALLEMAND

Ausfärbung  [A̲u̲sfärbung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSFÄRBUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausfärbung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSFÄRBUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausfärbung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ausfärbung dans le dictionnaire allemand

coloration intense perte de couleur, fuite de couleur. intensive Färbung das Farbeverlieren, Auslaufen der Farbe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausfärbung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSFÄRBUNG


Anwerbung
Ạnwerbung
Bandenwerbung
Bạndenwerbung
Bannerwerbung
Bạnnerwerbung
Bewerbung
Bewẹrbung 
Direktwerbung
Dirẹktwerbung [diˈrɛktvɛrbʊŋ]
Eigenwerbung
E̲i̲genwerbung [ˈa͜iɡn̩vɛrbʊŋ]
Einfärbung
E̲i̲nfärbung
Erwerbung
Erwẹrbung
Fernsehwerbung
Fẹrnsehwerbung [ˈfɛrnzeːvɛrbʊŋ]
Färbung
Fạ̈rbung
Gerbung
Gẹrbung
Initiativbewerbung
Initiati̲vbewerbung
Onlinewerbung
Ọnlinewerbung
Plakatwerbung
Plaka̲twerbung [plaˈkaːtvɛrbʊŋ]
Schleichwerbung
Schle̲i̲chwerbung
TV-Werbung
TV-Werbung
Vererbung
Verẹrbung
Verfärbung
Verfạ̈rbung
Wahlwerbung
Wa̲hlwerbung [ˈvaːlvɛrbʊŋ]
Werbung
Wẹrbung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSFÄRBUNG

Ausfälligkeit
Ausfallmuster
Ausfallrisiko
Ausfallschritt
Ausfallserscheinung
ausfallsicher
Ausfallstellung
Ausfallstor
Ausfallstraße
Ausfalltor
Ausfällung
Ausfallwahrscheinlichkeit
Ausfallwarnzeichen
Ausfallzeit
ausfaltbar
Ausfaltbarkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSFÄRBUNG

Abwerbung
Anfärbung
Anzeigenwerbung
Brautwerbung
Einkerbung
Enterbung
Entfärbung
Herbstfärbung
Imagewerbung
Kundenwerbung
Laubfärbung
Luftwerbung
Narbung
Neuerwerbung
Olympiabewerbung
Prospektwerbung
Rundfunkwerbung
Tabakwerbung
Vernarbung
Zeitungswerbung

Synonymes et antonymes de Ausfärbung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSFÄRBUNG»

Ausfärbung wörterbuch Wörterbuch Grammatik linguee Dafür wurden Handmuster gezogen verschiedenen Farben beginnend geringeren Farbmengen solange eingefärbt Duden ausfärbung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Purpurblau Purpur seine Wiedergabe Farbtones Bildschirm beeinflusst versuchsbericht verbesserung Fachabteilung Versuchsstation Obst Weinbau Haidegg Versuchsbericht Verbesserung Versuchsverantwortlich Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Farbsysteme farbmuster rolle amazon Schwarz Farbmuster Rolle jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Farbe Farbenlehre Kunst Antrag felix schoeller group Schoeller Technocell GmbH Datum Ansprechpartner Mail Adresse Kunde Rücksendeadresse Farbbezeichnung männchen großen zangenlibelle onychgomphus uncatus Männchen Großen Zangenlibelle Onychgomphus Bild Beitrag Schlupf einer Über

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausfärbung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSFÄRBUNG

Découvrez la traduction de Ausfärbung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausfärbung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausfärbung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

着色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coloración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coloration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंगाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلوين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окраска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coloração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coloration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna
190 millions de locuteurs

allemand

Ausfärbung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呈色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천연색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coloration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu sắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

renklendirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colorazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubarwienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забарвлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colorit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρωματισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausfärbung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSFÄRBUNG»

Le terme «Ausfärbung» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.175 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausfärbung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausfärbung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausfärbung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSFÄRBUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausfärbung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausfärbung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausfärbung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSFÄRBUNG»

Découvrez l'usage de Ausfärbung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausfärbung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Farbsysteme und Farbmuster: die Rolle der Ausfärbung in der ...
Darstellung der historischen Entwicklung der Farbenordnung, die in ein didaktisches Farbordnungsmodell einmündet
Andreas Schwarz, 2004
2
Das Neueste und Nützlichste der Erfindungen, Entdeckungen ...
Sie werden hierauf gewafchenj *um ein zweites Krappbad zu erhalten j wobei das Feuer wie das erfte mal dirigirt wird; nur mit dem Unterfchiedj daß man das Feuer nach Beendigung der erfien Ausfärbung nicht hinwegnimtntj fondern die ...
3
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. I, 2nd ...
Ausfärbung. und. ihre. Bedeutung. für. die. Beurteilung. der. aufgefürbtten. Farbstoffe. Nach diesen Beschreibungen der Färbemethoden und der Art des Probefärbens sei noch einiges gesagt über die Echtheitseigenschafteu der ...
‎2014
4
Untersuchungen uber entwicklung, biologie und verhalten von ...
Soft der implantierten Larven bei Preilandhaltung der Pflanzen am 35. Tag verpuppt. 3.6. Ausfärbung von Puppe und Imago Die Ausfärbung der Puppe wurde bei den bereits genannten Laboratoriumsbedingungen (0 2o,5°C) ermittelt und die ...
Kwanchai Sombatsiri, 1971
5
Ergebnisse der Biologie
ist, bis eine an der Ausfärbung der Wirtsaugen zu prüfende wirksame Hormonmenge aus dem Implantat an das Blut abgegeben ist. Teilweise genügt die Zeit von 24 Stunden dazu, daß die Wirtsaugen a+-gemäß schwarz ausgefärbt werden.
Karl von Frisch, Richard Goldschmidt, Wilhelm Ruhland, 1939
6
Neues allgemeines Journal der Chemie
Aber keinesweges ist dies der Fall, °wenn diese Erde aus einer, selbst der conceArirtesten, Auflösung in Essigsture auf bas Zeug gefetzt worden: es ist durchaus unmöglich, die Ausfärbung auf ein Mahl zu Vollenden, wenn man auch den ...
7
Anleitung zu der Kunst, wollene, seidene, baumwollene und ...
Nun wird die rückständige Flüssigkeit mit der Gelbholzbrühe versetzd, und die Ausfärbung darin wie gewöhnlich fo lange verrichtet, bis die verlangte Nuance von Gelb herangekommen ist. Um ein volles sattes Citronen gelb zu produciren,  ...
Sigismund Friedrich Hermbstädt, 1815
8
Journal für die Zitz- Kattun- oder Indiennendruckerei: die ...
Die Vorbereitung des Tucbs» "o wie deffen Ausfärbung» gefchah mit mbglichfier Reinlichteit und Entfernung alles deifen, was eine entgegengefehte Wirkung hatte veranlaffen können. ll. Die Vorbereitung und Ausfärbung der Proben» wurde ...
9
Dingler's polytechnisches Journal: 1827
... bei noch länger fortgefezter Erwärmung wird die _Muffe grünbraun. und das auf diefe Weife gebildete Braun bleibt hei der Ausfärbung _in der Flüßigkeit zurük. *während _das noch vorhandene_ Grün und Blau fich auf der Wollebefefiig't.
10
Beiträge zur Ökologie der Frucht- und Ertragsbildung von ...
2.3.6 Ernte und Nacherntephysiologie Die Früchte sind nach Abschluß der Größenentwicklung, also noch bevor sich die Ausfärbung entwickelt hat, bei Zimmertemperatur mehrere Wochen lagerbar und vermögen dabei den rei- fetypischen ...
Michael Hermann, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSFÄRBUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausfärbung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kirschen: Die Türkei bestimmte vor Spanien und Italien das ...
Hinsichtlich Ausfärbung und Durchmesser blieben kaum Wünsche offen. Summa summarum genügte die Versorgung, um das Interesse zu stillen; mancherorts ... «fruchtportal.de, juin 16»
2
Versorgung mit Pfirsiche und Nektarinen weitete sich erneut aus
Dabei war von Vorteil, dass sich die organoleptischen Merkmale der Offerten steigerten: Geschmack und Ausfärbung intensivierten sich nämlich. Auch die ... «fruchtportal.de, juin 16»
3
Äpfel: Die Importe der südlichen Hemisphäre herrschten vor
Im Vergleich zur Vorwoche hatte sich die Ausfärbung generell verbessert und das Fleisch der Erzeugnisse war auch nicht zu weich, geschmacklich war ... «fruchtportal.de, juin 16»
4
Äpfel: Das europäische Angebot schrumpfte merklich zusammen
Die Qualität der Früchte hatte sich zwar verbessert, überzeugte mancherorts aber noch nicht völlig: Ausfärbung, Geschmack und Sortierung ließen Wünsche ... «fruchtportal.de, mai 16»
5
Heimattag einer höheren Gemeinschaft: 66. Pfingsttreffen der ...
„Mit unserem christlichen Glauben protestantischer Prägung in seiner siebenbürgischen toleranten Ausfärbung müssen wir uns nicht schämen.“ Unsere Kultur ... «Siebenbürgische Zeitung, mai 16»
6
Äpfel: Das Inland bestimmte die Szenerie
Eine breite Preisspanne war bei Thompson Seedless zu erkennen, die, in Abhängigkeit von Ausfärbung und Größe, zwischen 9,- und 14,- € je 4,5-kg-Karton ... «fruchtportal.de, mai 16»
7
Discounter verkauft krummes Gemüse
So habe Aldi Nord nach Recherchen des WDR bei Produkten aus ökologischem Anbau eine höhere Toleranz bezüglich Form, Ausfärbung oder der äußeren ... «wochenblatt.com, avril 16»
8
Penny verkauft künftig krumme Möhren und Gruken
Doch bei Produkten aus ökologischem Anbau habe der Discounter "eine höhere Toleranz bezüglich Form, Ausfärbung oder der äußeren Beschaffenheit", ... «DIE WELT, avril 16»
9
Tafeltrauben: Südafrikanische Abladungen beherrschten ...
Verschiedentlich sackten sie aber infolge von unzulänglicher Ausfärbung oder Konditionsunsicherheiten ab. Kleinbeerige Thompson Seedless aus Indien ... «fruchtportal.de, mars 16»
10
Nadorcott und Clemenvilla hatten Vermarktung fest im Griff
Die dominierenden spanischen Runden Tomaten und Rispentomaten waren gelegentlich nicht von überzeugender Ausfärbung geprägt. Sie wurden ansteigend ... «fruchtportal.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausfärbung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausfarbung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z