Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coloración" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLORACIÓN

La palabra coloración procede de colorar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COLORACIÓN EN ESPAGNOL

co · lo · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLORACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coloración est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLORACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «coloración» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de coloración dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la coloration dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de la coloration. Une autre signification de la coloration dans le dictionnaire est la sortie de couleur sur le visage. La coloration est aussi un prétexte, une raison. La primera definición de coloración en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de colorar. Otro significado de coloración en el diccionario es salida del color al rostro. Coloración es también pretexto, motivo.

Cliquez pour voir la définition originale de «coloración» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLORACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLORACIÓN

color
colorada
coloradamente
coloradilla
coloradismo
colorado
coloramiento
colorante
colorar
colorativa
colorativo
coloratura
colorear
colorete
colorido
coloridor
coloridora
colorimetría
colorimétrico
colorímetro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLORACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de coloración dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COLORACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «coloración» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de coloración

ANTONYMES DE «COLORACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «coloración» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de coloración

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLORACIÓN»

coloración colorido cromatismo irisación pigmento tonalidad decoloración gram wright primera lengua española acción efecto colorar otro salida color rostro coloración también pretexto motivo capilar josefa domenech zaera inmaculada lara fort actividades propuestas nombra factores influyen sobre melanina explica cuándo qué producen cambios largo vida trigos valor comercial stedman bilingüe fouchet fraser lendrum

Traducteur en ligne avec la traduction de coloración à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLORACIÓN

Découvrez la traduction de coloración dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de coloración dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coloración» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

着色
1325 millions de locuteurs

espagnol

coloración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coloration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंगाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلوين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окраска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coloração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coloration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Färbung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呈色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천연색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coloration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu sắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

renklendirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colorazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubarwienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забарвлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colorit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρωματισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coloración

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLORACIÓN»

Le terme «coloración» est assez utilisé et occupe la place 14.233 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coloración» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coloración
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coloración».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLORACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coloración» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coloración» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coloración en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLORACIÓN»

Découvrez l'usage de coloración dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coloración et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coloración capilar:
Josefa Domenech Zaera, Inmaculada Lara Fort. Actividades propuestas 2.6. Nombra los factores que influyen sobre la melanina capilar. 2.7. Explica cuándo y por qué se producen cambios en la coloración capilar a lo largo de la vida.
Josefa Domenech Zaera, Inmaculada Lara Fort, 2013
2
Stedman bilingüe:
Fouchet's s. (с. de Fouchet). Fraser-Lendrum s. for fibrin (coloración de Fraser- Lendrum para fibrina). Friedländer's s. for capsules (coloración de Friedländer para cápsulas). G-banding s. (coloración para bandas G). Giemsa chromosome ...
‎1999
3
Diccionario Akal del Color
Coloración que se halla designada por sus componentes cromáticos en un inventario o en un sistema cromático. Véase color; coloración; coloración inespecífi— ca; colorante específico; componente cromático; familia cromatológica; ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Microbiología clínica práctica
Se realiza pasando el portaobjetos por la llama de un mechero dos o tres veces, evitando el calentamiento excesivo que provocaría artificios en la coloración. También se puede fijar cubriendo la preparación con alcohol metílico o etílico, ...
Pedro García Martos, Fernando Paredes Salido, María Teresa Fernández del Barrio, 1994
5
Manual de prácticas de microbiología I
Demostrar la técnica estéril o aséptica para transferencia de microorganismos y hacer que ellos la practiquen en la realización de un frotis y una coloración. 4. Definir frotis, fijado, coloración y tipos de coloración. Realizar una coloración ...
Georgina Espinal
6
Tecnico Especialista en Anatomia Patologica Del Sevicio ...
24. Tema. Fundamentos. generales. de. coloración. 1. Fundamentos. generales. de. coloración. 1.1. Objetivo principal de la coloración El fundamento de la coloración radica en la propiedad que poseen todos los tejidos para incorporar y fijar ...
7
La Elaboración de papel Artesanal su coloración y ...
Leticia Burgos
Leticia Burgos, 2012
8
Los Plásticos en Cirugía Abdominal
Rafael Vara Thorbeck. TABLA III - SERIE C. H. TABLA IV - SERIE C. G. veinte días. Los hallazgos. Cobaya Operado Supervivencia Hallazgo en la necropsia C. H. 1 7-X-70 24 horas Hemotórax izquierdo. Coloración pálida y gran friabilidad ...
Rafael Vara Thorbeck
9
Teoría y práctica de la lucha contra la corrosión
Coloración electrolítica. — Anodización autocolorante. 5.1 . COLORACION POR INMERSION Entre las propiedades'del recubrimiento anódico, recién obtenido, se ha dicho que es poroso y absorbente antes del sellado, pudiendo absorber ...
‎1984
10
Matemáticas discreta y combinatoria: introducción y aplicaciones
Esto nos da un grafo no dirigido G = (V, E). Presentamos ahora el siguiente concepto. Definición 11.22 Si G = (V, E) es un grafo no dirigido, una coloración propia de G ocurre cuando coloreamos los vértices de G de modo que si {a, b) es una ...
Ralph P. Grimaldi, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLORACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coloración est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwarzkopf lanza su nueva coloración Luminosos
Schwarzkopf completa su gama específica de coloración permanente Palette Intensive Creme Coloration con las nuevas colecciones Luminosos. Una paleta ... «GranConsumo.tv, juil 16»
2
Coloración smokey lila, la versión renovada del granny hair
Parece que hay una nueva coloración que llega dispuesta a revolucionar las tendencias capilares de la temporada. Después de la coloración en los tonos del ... «enfemenino.com, juil 16»
3
Arcgisa dice que la coloración del agua en Jimena no implica riesgos
Arcgisa ha respondido con un vídeo y varias aclaraciones a las preguntas de acerca de las causas de la especial coloración que presenta en los últimos días el ... «Andalucía Información, juil 16»
4
Diccionario de peluquería y términos de coloración
«Babylights»: este tipo de mechas buscan una coloración general de la melena, pero con un acabado natural, por lo que suelen mezclar más de dos tonos. «abcdesevilla.es, juil 16»
5
¡Apúntate al cabello a todo color!
La revolución ha llegado al mundo de la coloración capilar. Ya no existen límites ni en los métodos de aplicación de color ni en jugar con la paleta cromática ... «Woman.es, mars 16»
6
Teñirse el pelo en casa: "¿Por dónde empiezo?"
Antes de utilizar cualquier coloración en casa es importante hacer una prueba de alergia con 48 horas de antelación, sobre todo si es la primera vez que lo ... «Hola, mars 16»
7
La coloración más natural a base de aceite de caléndula, argán y ...
El salón Oliveras ha presentado uno de los servicios que revoluciona el mundo capilar: la coloración con los tintes en aceite 100% orgánicos My.Color de la ... «El Periódico, mars 16»
8
El «balayage», la técnica de coloración de moda 2016
La coloración se aplica a mano alzada, eligiendo mechones de forma más o menos asimétrica y pudiendo optar por teñir desde la raíz, respetar la base natural ... «abcdesevilla.es, févr 16»
9
Tipos de bronde, la coloración de moda
«Más sexy que una rubia, más picante que una morena» ha sido el lema de L'oreal para hacer llegar a todos los rincones del mundo la coloración de cabello ... «abcdesevilla.es, févr 16»
10
Underlights, la nueva coloración que esconde mil y un secretos
Si algo nos han traído las tendencias capilares en el último año, eso ha sido sin duda color. Y es que hemos pasado de las mechas discretas para dar luz a la ... «enfemenino.com, févr 16»

IMAGES SUR «COLORACIÓN»

coloración

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coloración [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/coloracion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z