Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Auskunftsbüro" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSKUNFTSBÜRO EN ALLEMAND

Auskunftsbüro  A̲u̲skunftsbüro [ˈa͜uskʊnft͜sbyroː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSKUNFTSBÜRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Auskunftsbüro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSKUNFTSBÜRO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Auskunftsbüro» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Auskunftsbüro dans le dictionnaire allemand

Bureau d'information touristique © Monkey Business - Fotolia.com © Monkey Business - Fotolia.com. Informationsbüro, besonders für Touristen© Monkey Business - Fotolia.com© Monkey Business - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Auskunftsbüro» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSKUNFTSBÜRO


Anwaltsbüro
Ạnwaltsbüro
Architekturbüro
Architektu̲rbüro [arçitɛkˈtuːɐ̯byroː]
Einstellungsbüro
E̲i̲nstellungsbüro
Empfangsbüro
Empfạngsbüro [ɛmˈp͜faŋsbyroː]
Entwicklungsbüro
Entwịcklungsbüro [ɛntˈvɪklʊŋsbyroː]
Entwurfsbüro
Entwụrfsbüro
Expeditionsbüro
Expeditio̲nsbüro
Informationsbüro
Informatio̲nsbüro [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsbyroː]
Ingenieurbüro
Ingenieurbüro
Inkassobüro
Inkạssobüro
Konstruktionsbüro
Konstruktio̲nsbüro [kɔnstrʊkˈt͜si̯oːnsbyroː]
Organisationsbüro
Organisatio̲nsbüro
Planungsbüro
Pla̲nungsbüro
Rechtsanwaltsbüro
Rẹchtsanwaltsbüro [ˈrɛçt͜s|anvalt͜sbyroː]
Redaktionsbüro
Redaktio̲nsbüro
Reisebüro
Re̲i̲sebüro 
Reservierungsbüro
Reservi̲e̲rungsbüro
Tagungsbüro
Ta̲gungsbüro [ˈtaːɡʊŋsbyroː]
Verkehrsbüro
Verke̲hrsbüro [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sbyroː]
Übersetzungsbüro
Übersẹtzungsbüro [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsbyroː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSKUNFTSBÜRO

Auskultant
Auskultation
auskultatorisch
auskultieren
auskundschaften
Auskundschafter
Auskundschafterin
Auskundschaftung
Auskunft
Auskunftei
Auskunftsdienst
auskunftsfreudig
Auskunftsperson
Auskunftspflicht
auskunftspflichtig
Auskunftsrecht
Auskunftsschalter
Auskunftsstelle
Auskunftsverweigerungsrecht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSKUNFTSBÜRO

Advokaturbüro
Architektenbüro
Baubüro
Designbüro
Detektivbüro
Fundbüro
Großraumbüro
Kontaktbüro
Kundendienstbüro
Lohnbüro
Parteibüro
Personalbüro
Politbüro
Pressebüro
Realitätenbüro
Schreibbüro
Temporärbüro
Wahlbüro
Wettbüro
Zeitungsausschnittbüro

Synonymes et antonymes de Auskunftsbüro dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSKUNFTSBÜRO»

Auskunftsbüro Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden auskunftsbüro bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Amtliches Amtliche eine Einrichtung Deutschen Roten Kreuzes Kriegsfall Nationale Auskunftsstelle über zürich treffer local gelbe seiten Treffer für Zürich Privatdetektiv Inkasso Rechtsanwalt Rechtsberatung Detektiv zeitz Zeitz Zerbster Leipzig Telefon Katastrophenalarm aufgehoben amtliches Juni Rückfragen Amtlichen Kreisverband wieder normalen Geschäftstszeiten erreichbar frankfurt Dadurch Bundesregierung verpflichtet Ausbruch eines Konfliktes einzurichten dieser Aufgabe

Traducteur en ligne avec la traduction de Auskunftsbüro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSKUNFTSBÜRO

Découvrez la traduction de Auskunftsbüro dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Auskunftsbüro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Auskunftsbüro» en allemand.

Traducteur Français - chinois

信息局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oficina de información
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

information bureau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जानकारी ब्यूरो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتب المعلومات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

информационное бюро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bureau de informação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তথ্য ব্যুরো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bureau d´information
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biro maklumat
190 millions de locuteurs

allemand

Auskunftsbüro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

情報局
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안내소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Biro informasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cục thông tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகவல் பீரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माहिती ब्यूरो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

danışma bürosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Information Bureau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biuro informacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інформаційне бюро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

birou de informații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφείο πληροφοριών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inligting buro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

informations~~POS=TRUNC byrån~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Information bureau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Auskunftsbüro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSKUNFTSBÜRO»

Le terme «Auskunftsbüro» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Auskunftsbüro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Auskunftsbüro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Auskunftsbüro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSKUNFTSBÜRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Auskunftsbüro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Auskunftsbüro» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Auskunftsbüro en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSKUNFTSBÜRO»

Découvrez l'usage de Auskunftsbüro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Auskunftsbüro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Rotes Kreuz: Wasserwacht, Amtliches Auskunftsbüro, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 53. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Respublica AG (Auskunftsbüro) - Bern: Dokumentensammlung. ...
[Auskunftei/Informationswirtschaft/Consulting/Wirtschaftsauskunft Schweiz (Bern/Kanton)].
Respublica AG (Bern), 1928
3
Die Genfer Konventionen: nebst Anhängen und Zusatzprotokollen
Teil V Auskunftsstellen und Hilfsorganisationen für Kriegsgefangene Art. 122 Bei Ausbruch eines Konflikts und in allen Fällen einer Besetzung soll jede der am Konflikt beteiligten Parteien ein offizielles Auskunftsbüro für die in ihrer Gewalt ...
Internationales Komitee, 2010
4
86 und die Folgen: Robert Schindel, Robert Menasse und Doron ...
Jüdisches Gedächtnis - Auskunftsbüro der Angst, Frankfurt am Main: edition suhrkamp, 1995. Grabrede für die Kinder vom Spiegelgrund, in: Ders., Mein liebster Feind. Essays, Reden, Miniaturen, Frankfurt am Main: edition suhrkamp, 2004, ...
Matthias Beilein, 2008
5
Zentralblatt für Bibliotekswesen
Von 1964 bis 1968 wurden von der Benutzungsabteilung bzw. dem Auskunftsbüro der deutschen Bibliotheken an der Deutschen Staatsbibliothek 1400 Leihscheine polnischer Bibliotheken bearbeitet. Was die schriftlichen Auskünfte betrifft, ...
Paul Schwenke, Georg Leyh, Joris Vorstius, 1969
6
Teufeliaden: Erzählungen
Vergeblich wurde ein Wagen zu der Adresse: Hof rechts gejagt, da war natürlich kein Auskunftsbüro, da war nur eine verlassene und verfallene Kantine für öffentliche Beköstigung. Die Putzfrau trat den Besuchern entgegen und sagte, es sei ...
Michail Bulgakow, 2012
7
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
Sie hat ihn bei ihrem Auskunftsbüro (Art. 122) individuell zu registrieren und im Falle des Ablebens die Todesursache urkundlich festzustellen und ihrem Auskunftsbüro zu melden. Registrierung bei der Zentralstelle für Kriegsgefangene im ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
8
Entgöttertes Leid: Zur Lyrik Rose Ausländers unter ...
Man könnte ans Auskunftsbüro der Angst (Robert Schindel) verweisen – »Angst ist eingesperrt im Wort, verdichtet, [...] da kommt es geworfen aus einem dunklen Grund, ist selber dunkel, der Grund aber ist undunkler geworden«.212 205 ...
Martin A. Hainz, 2007
9
Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien
Wesentlich im Dienst des —> Leihverkehrs stand das 1905 gegründete Auskunftsbüro der Deutschen Bibliotheken (—- Preußische Staatsbibliothek, Berlin), das zum Nachweis im Leihverkehr vergeblich gesuchter Titel sich auf das  ...
Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007
10
Ereignisgeschichten: Zeitgeschichte in literarischen Texten ...
Hg. von Karl-Heinz Hahn. Weimar 1976. –: Werke und Briefe in zwölf Bdn. Bd. 12 : Briefe II, 1795 – 1805. Hg. von Norbert Oellers. Frankfurt/ M. 2002. Schindel, Robert: Literatur – Auskunftsbüro der Angst. Wiener Vorlesungen zur Literatur.
Christoph Deupmann, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSKUNFTSBÜRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Auskunftsbüro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Per Gästekarte die Akkus für E-Bikes am Inselsberg laden
"Hier können Sie Ihr E-Bike kostenlos aufladen" – das verkündet ein Hinweisschild am Eingang der Auskunftsbüros. "Denn Elektrofahrräder werden immer mehr ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»
2
Noch 79 Tage bis zum Sachsen-Anhalt-Tag: Im Rathaus entsteht ein ...
Diese und viele ähnliche organisatorische Fragen im Rahmen des Landesfestes werden bald in einem Auskunftsbüro in Sangerhausen beantwortet. «Mitteldeutsche Zeitung, juin 16»
3
Kiosk am Schloss Neuschwanstein: Der Mann, der Bayern verkauft
... Englisch: „Sie müssen wieder ins Tal zurück und an der Gegenseite wieder rauf.“ Der Mann ist nicht nur Kioskverkäufer, sondern auch noch Auskunftsbüro. «Augsburger Allgemeine, avril 16»
4
Einfach dazwischen sein, nicht oben drüber Osthessischer Karl ...
Dann ist sie Verwaltungseinheit mit Telefonanlage, Poststelle, Auskunftsbüro. Schließlich findet hier das statt, was Ordensgründer Franziskus so wichtig war: Für ... «Osthessen News, avril 16»
5
Ansturm auf das Rathaus
Ihre Mitstreiter fungierten quasi als Auskunftsbüro. Über mangelndes Interesse konnten sie nicht klagen. Ob Lübecker oder Besucher von auswärts – das war ... «HL-live, mars 16»
6
Kampf gegen den Müll ist verloren
Ich fühlte mich wie das Auskunftsbüro des WWAZ. Zwar konnte ich erklären, was es mit dem Herstellungsbeitrag auf sich hat, aber ich hätte mir gewünscht, dass ... «Volksstimme, janv 16»
7
Fünf Jahre Ordnungsdienst: Viel Service, wenig Kompetenzen
Touristen sehen die schwarz-roten "Sheriffs" vor allem als wandelnde Auskunftsbüros. Das schlägt sich auch in der Arbeitsstatistik nieder: Ganze 20.700-mal ... «Kurier, sept 15»
8
Dienstleistungsmetrople Berlin: Bitte recht freundlich! Aber bitte nicht ...
... wachsenden Angebot und schlagen sich meist solidarisch auf die Seite des Kunden, statt im altberliner Stil "Seh ick aus wie'n Auskunftsbüro?" hinzuflapsen. «Tagesspiegel, août 15»
9
Auch nach 70 Jahren noch DRK-Suchdienst in Sigmaringen
„Im Notfall sind gute Organisation, Nervenstärke und eine gute Ausbildung für die Arbeit wichtig“, sagt Astrid Lübs. Sie ist die Leiterin des DRK-Auskunftsbüros ... «SÜDKURIER Online, juil 15»
10
Wandelndes Auskunftsbüro
Das sind die beiden auch - ein wandelndes Auskunftsbüro. "Das machen wir gern", sagt Nicole T., "es ist schön, wenn wir Infos geben können." Ihr Chef Ralf ... «Südwest Presse, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auskunftsbüro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auskunftsburo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z