Signification de "auskultieren" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUSKULTIEREN

lateinisch auscultare = mit Aufmerksamkeit zuhören, lauschen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AUSKULTIEREN EN ALLEMAND

auskultieren  [auskulti̲e̲ren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSKULTIEREN

auskultieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUSKULTIEREN EN ALLEMAND

auscultation

Auskultation

Sous l'auscultation (de lat. Auscultare - écoutez, écoutez) on comprend en médecine l'écoute du corps, typiquement avec le stéthoscope. L'auscultation fait partie de l'examen physique. Le verbe correspondant est ausculé, il n'est jamais séparé en tant que mot étranger du latin (exemple: "elle a ausculta", non "elle a guéri"). Le médecin français René Théophile Hyacinthe Laënnec a découvert cette procédure d'enquête en 1816. Initialement, l'oreille était maintenue directement sur la surface du corps. La première corne de Laënnec était une feuille de papier fermement enroulée. La technique d'auscultation d'aujourd'hui remonte à Josef von Škoda (1839). Dans l'auscultation des poumons, la respiration vésiculaire normale se distingue des formes pathologiques telles que la respiration bronchique et amphorique ainsi que les bruits de respiration (bruits d'aiguisement et bruits de frottement).

Unter Auskultation (von lat. auscultare – (eifrig) zuhören, horchen) versteht man in der Medizin das Abhören des Körpers, typischerweise mit dem Stethoskop. Die Auskultation ist Bestandteil der körperlichen Untersuchung. Das zugehörige Verb heißt auskultieren, als Fremdwort aus dem lateinischen wird es niemals aufgetrennt (Beispiel: „sie auskultierte“, nicht „sie kultierte aus“). Der französische Arzt René Théophile Hyacinthe Laënnec hat dieses Untersuchungsverfahren 1816 entdeckt. Anfänglich wurde das Ohr direkt auf die Körperoberfläche gehalten. Laënnecs erstes Hörrohr war ein fest zusammengerolltes Blatt Papier. Die heutige Technik der Auskultation geht auf Josef von Škoda (1839) zurück. Bei der Auskultation der Lungen wird das normale vesikuläre Atemgeräusch von pathologischen Formen wie dem bronchialen und amphorischen Atmen sowie Atemnebengeräuschen (Rasselgeräusche und Reibegeräusche) unterschieden.

définition de auskultieren dans le dictionnaire allemand

Écoutez les bruits, par exemple le cœur qui auscultent les poumons.

auf Geräusche hin abhorchenBeispieldas Herz, die Lunge auskultieren.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUSKULTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich auskultiere

du auskultierst

er/sie/es auskultiert

wir auskultieren

ihr auskultiert

sie/Sie auskultieren

Präteritum

ich auskultierte

du auskultiertest

er/sie/es auskultierte

wir auskultierten

ihr auskultiertet

sie/Sie auskultierten

Futur I

ich werde auskultieren

du wirst auskultieren

er/sie/es wird auskultieren

wir werden auskultieren

ihr werdet auskultieren

sie/Sie werden auskultieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe auskultiert

du hast auskultiert

er/sie/es hat auskultiert

wir haben auskultiert

ihr habt auskultiert

sie/Sie haben auskultiert

Plusquamperfekt

ich hatte auskultiert

du hattest auskultiert

er/sie/es hatte auskultiert

wir hatten auskultiert

ihr hattet auskultiert

sie/Sie hatten auskultiert

Futur II

ich werde auskultiert haben

du wirst auskultiert haben

er/sie/es wird auskultiert haben

wir werden auskultiert haben

ihr werdet auskultiert haben

sie/Sie werden auskultiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich auskultiere

du auskultierest

er/sie/es auskultiere

wir auskultieren

ihr auskultieret

sie/Sie auskultieren

Futur I

ich werde auskultieren

du werdest auskultieren

er/sie/es werde auskultieren

wir werden auskultieren

ihr werdet auskultieren

sie/Sie werden auskultieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe auskultiert

du habest auskultiert

er/sie/es habe auskultiert

wir haben auskultiert

ihr habet auskultiert

sie/Sie haben auskultiert

Futur II

ich werde auskultiert haben

du werdest auskultiert haben

er/sie/es werde auskultiert haben

wir werden auskultiert haben

ihr werdet auskultiert haben

sie/Sie werden auskultiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich auskultierte

du auskultiertest

er/sie/es auskultierte

wir auskultierten

ihr auskultiertet

sie/Sie auskultierten

Futur I

ich würde auskultieren

du würdest auskultieren

er/sie/es würde auskultieren

wir würden auskultieren

ihr würdet auskultieren

sie/Sie würden auskultieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte auskultiert

du hättest auskultiert

er/sie/es hätte auskultiert

wir hätten auskultiert

ihr hättet auskultiert

sie/Sie hätten auskultiert

Futur II

ich würde auskultiert haben

du würdest auskultiert haben

er/sie/es würde auskultiert haben

wir würden auskultiert haben

ihr würdet auskultiert haben

sie/Sie würden auskultiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auskultieren

Infinitiv Perfekt

auskultiert haben

Partizip Präsens

auskultierend

Partizip Perfekt

auskultiert

SYNONYMES DE «AUSKULTIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «auskultieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de auskultieren

abhorchen · abhören · untersuchen

TRADUCTION DE AUSKULTIEREN

Découvrez la traduction de auskultieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de auskultieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auskultieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 听诊
• Traducteur Français - espagnol: auscultar
• Traducteur Français - anglais: auscultate
• Traducteur Français - hindi: स्टेथोस्कोप द्वारा जाँच करना
• Traducteur Français - arabe: تسمع
• Traducteur Français - russe: выслушивать
• Traducteur Français - portugais: auscultar
• Traducteur Français - bengali: ফুসফুস এবং হৃতপিণ্ডের শব্দ শুনে রোগীকে পরীক্ষা করা
• Traducteur Français - français: ausculter
• Traducteur Français - malaisien: auscultate
• allemand: auskultieren
• Traducteur Français - japonais: auscultate
• Traducteur Français - coréen: 청진하다
• Traducteur Français - javanais: auscultate
• Traducteur Français - vietnamien: chẩn bịnh
• Traducteur Français - tamoul: auscultate
• Traducteur Français - marathi: auscultate
• Traducteur Français - turc: steteskop ile dinlemek
• Traducteur Français - italien: auscultare
• Traducteur Français - polonais: opukać
• Traducteur Français - ukrainien: вислуховувати
• Traducteur Français - roumain: auscultate
• Traducteur Français - grec: auscultate
• Traducteur Français - afrikaans: ausculteren
• Traducteur Français - suédois: auskultera
• Traducteur Français - norvégien: auscultate

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSKULTIEREN»

Découvrez l'usage de auskultieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auskultieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...

Auskultieren Sie das Herz immer an allen fünf Auskultationsstellen. Setzen Sie sich dazu am besten auf die Bettkante oder die Untersuchungsliege neben die rechte Körperseite des Patienten. Auskultieren Sie in Ruhe, entspannen Sie sich  ...

Jürgen Dahmer, 2006

Fallbuch Kardiologie und Angiologie

(Auskultieren und Beurteilen) Bitte weiteratmen! Tipp: Geräusche, die an der Aortenklappe entstehen, lassen sich am Besten am sitzenden nach vorn gebeugten Patienten auskultieren. Dabei kommt die Aortenklappe näher an das Sternum ...

Alexander M. Sattler, 2007

Herz und Gefäße

(Auskultieren und Beurteilen) Bitte weiteratmen! Geräusche, die an der Aortenklappe entstehen, lassen sich am besten am sitzenden nach vorn gebeugten Patienten auskultieren. Dabei kommt die Aortenklappe näher an das Sternum heran.

Bernd Michael Balletshofer, 2006

Anamnese und klinische Untersuchung

Vergessen Sie nicht, die Seiten (Axillarlinie) und die vordere Thoraxwand zu auskultieren! ▻ Aufgabe. Wirbelbildungen in den Atemwegen des Tracheobronchialbaums und die Dehnung der Alveolarwände versetzen die Atemluft bei ...

Hermann Füeßl, Martin Middeke, 2010

Präklinische Traumatologie

Achten Sie auf Zeichen für stumpfes Trauma oder auf offene Wunden. Tasten Sie nach Druckschmerz, Instabilität und Krepitationen (DIK). Auskultieren Sie die Lunge, um festzustellen, ob Atemgeräusche vorhanden und seitengleich sind.

John E. Campbell, Florian Kühl, 2010

Klinik der Hundekrankheiten

ICR rechts und über der A. carotis deutlich wahrnehmen, wogegen leise sich häufig nur im 2. ICR links auskultieren lassen, indem man den Hörtrichter etwas nach kranial und unter das Schulterblatt drängt. Systolische Geräusche werden im ...

Ernst-Günther Grünbaum, 2007

Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Anamneseerhebung ...

Der Druck der Blutdruckmanschette liegt dann etwas höher als der zu messende arterielle Druck. Dann wird die Luft langsam und gleichmäßig abgelassen. Mit Hilfe des Stethoskops kann man den systolischen Blutdruck auskultieren, wenn ...

‎2002

Geburtshilfe und Perinatalmedizin: Pränataldiagnostik ; ...

Ultraschall-Screening-Untersuchung 1 1 .-1 4. SSW Nackentransparenzmessung 16. SSW äußere und vaginale Untersuchung + pH-Wert (fakultativ), Herztöne auskultieren, Kindsbewegungen, RR, Gewicht, Ödeme, Varizen, U-Stix, Hb 19.

Werner Rath, 2010

Experten-Multiple-Choice-Fragen für die ...

0 Komplikationen: Linksherzinsuffizienz, Embolie (meist Hirn—). 2.38 Antwort zu Frage 2.38 Lösung: C, E zu A) Aorteninsuffizienz und Perikardreiben las— sen sich am besten auskultieren, wenn der Patient sitzt und den Oberkörper vorneigt.

Anna Brockdorff, Klaus Jung, 2013

Intensivmedizin

Bei Auskultation des Thorax ist seitenvergleichend und auch dorsal zu auskultieren. Ein reines Vesikuläratmen ist auch beim radiologisch lungengesunden beatmeten Intensivpatienten selten zu auskultieren. Das Atemgeräusch ist häufig im ...

Hugo Van Aken, 2007

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSKULTIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auskultieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Anästhesie im Rettungsdienst und Intubation auf Zeit

Auskultieren der Tubuslage. Wurde richtig intubiert? Foto: Stefanie Hahl. Natürlich hatten wir auch in diesem Block wieder einige Praxistrainings. Unter anderem ... «Rettungsdienst.de, févr 16»

Gastbeitrag: "Ode" an das Stethoskop

Nicht die Kardiologen, sondern die Hausärzte müssen die Champions im Auskultieren sein". Ja, das verstehe ich, denkt der geneigte Leser nun, der NZZ-Autor ... «Ärzte Zeitung, déc 15»

Berufseinstieg: 20 Tipps damit es klappt (Tipps 6 bis 10)

Zum Abschnitt „Airway“ und „Breathing“ gehört es außerdem, das Hautkolorit zu beurteilen, die Atemfrequenz auszuzählen und die Luge zu auskultieren. «Rettungsdienst.de, oct 15»

«Hauptsache, gesund»: Mehr als ein Accessoire

Nicht die Kardiologen, sondern die Hausärzte müssen die Champions im Auskultieren sein. Denn sie sehen die Patienten meist als Erste. Stellen sie beim ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»

Streit um Sprachkompetenz: Spitalärzte sollen ihre Patienten ...

Können Sie mir erklären, wie Sie auskultieren (abhören)? Halten Sie Ihr Ohr an die Brust des Patienten? Uebrigens zeigt Ihre Bemerkung zu Schwestern und ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 15»

Aushängeschild Stethoskop: Hören ist gut, Sehen besser?

Mediziner sagen auskultieren dazu und meinen damit das Abhören mit dem Stethoskop. Das einfache Gerät, das jeder aus Doktorfilmen und Realität kennt, ist ... «DiePresse.com, avril 14»

Medizin : Abschied vom Abhören

Die Informationen hätten sich in ihrem Fachgebiet durch die Echokardiographie, den Herz-Ultraschall, so verbessert, dass das Auskultieren bald überflüssig ... «Tagesspiegel, mars 14»

Ärztliche Basisprüfung: Physikum Bye-Bye

Dabei kommen auch praktische Komponenten vor: Auskultieren kann passieren, die „große Hafenrundfahrt“ – allerdings an einer Puppe – wurde auch schon ... «DocCheck News, oct 10»