Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausreisevisum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSREISEVISUM EN ALLEMAND

Ausreisevisum  A̲u̲sreisevisum [ˈa͜usra͜izəviːzʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSREISEVISUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausreisevisum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSREISEVISUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausreisevisum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ausreisevisum

visa

Visum

Un visa est un passeport d'un pays étranger qui est entré dans un passeport, permettant l'entrée, le transit ou la résidence. Dans la plupart des cas, le visa est délivré en tant que visa d'entrée, certains pays ont également besoin d'un visa de sortie ou d'un visa pour voyager dans le pays. En fonction de la compétence de l'autorité émettrice, le visa peut également inclure l'autorisation réelle de franchir la frontière ou de rester dans l'état d'émission. Le système juridique de l'État d'émission détermine également quelles autorités délivrent le visa. L'autorité compétente pour la délivrance des visas est généralement un consulat et la section consulaire d'une ambassade du pays respectif. La délivrance à un point de passage frontalier ou à l'aéroport n'est autorisée que dans des cas exceptionnels dans certains pays, alors que dans d'autres pays, c'est la règle. Régulièrement, un visa est délivré sous la forme d'un visa dans le passeport ou le passeport du passager, dans certains cas, par certains états mais aussi sur une feuille séparée. Le mot visa vient du latin. Ein Visum ist eine in einen Pass eingefügte Bestätigung eines fremden Landes, dass Einreise, Durchreise oder Aufenthalt erlaubt werden. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten verlangen auch ein Ausreisevisum oder ein Visum für Reisen innerhalb des Landes. Das Visum kann abhängig von der Rechtsordnung des Ausstellerstaates auch die eigentliche Erlaubnis zum Grenzübertritt oder zum Aufenthalt im ausstellenden Staat bereits mitenthalten. Ebenso bestimmt die Rechtsordnung des Ausstellerstaates, welche Behörde das Visum erteilt. Zuständige Stelle für die Erteilung von Einreisevisa ist zumeist ein Konsulat und die Konsularabteilung einer Botschaft des jeweiligen Landes. Die Erteilung an einer Grenzübergangsstelle oder am Flughafen ist in einigen Staaten nur ausnahmsweise zulässig, während sie in anderen Staaten den Regelfall darstellt. Regelmäßig wird ein Visum in Form eines Sichtvermerks in dem Reisepass oder Passersatz des Reisenden angebracht, in bestimmten Fallgruppen und durch einige Staaten aber auch auf einem besonderen Blatt erteilt. Das Wort Visum stammt aus dem Lateinischen.

définition de Ausreisevisum dans le dictionnaire allemand

Visa pour le départ. Visum für die Ausreise.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ausreisevisum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSREISEVISUM


Alkoholkonsum
Alkoholkonsum
Arbeitspensum
Ạrbeitspensum [ˈarba͜it͜spɛnzʊm]
Drogenkonsum
Dro̲genkonsum [ˈdroːɡn̩kɔnzuːm]
Durchreisevisum
Dụrchreisevisum [ˈdʊrçra͜izəviːzʊm]
Einreisevisum
E̲i̲nreisevisum [ˈa͜inra͜izəviːzʊm]
Fleischkonsum
Fle̲i̲schkonsum
Gradus ad Parnassum
Gra̲dus ad Parnạssum
Husum
Hu̲sum
Impressum
Imprẹssum
Konsum
Konsu̲m 
Multiversum
Multivẹrsum
Odontoglossum
Odontoglọssum
Opossum
Opọssum
Pensum
Pẹnsum 
Responsum
Respọnsum
Transitvisum
Transitvisum
Universum
Univẹrsum 
Visum
Vi̲sum 
ad usum
ad u̲sum
cogito, ergo sum
co̲gito, ẹrgo sụm [ˈkoːɡito ˈɛrɡo ˈzʊm] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSREISEVISUM

Ausreibtuch
ausreichen
ausreichend
Ausreichung
ausreifen
Ausreifung
Ausreise
Ausreiseerlaubnis
Ausreisegenehmigung
ausreisen
ausreißen
Ausreißer
Ausreißerin
Ausreisesperre
Ausreiseverbot
ausreisewillig
Ausreißversuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSREISEVISUM

Aversum
Constructio ad Sensum
Dispersum
Falsum
Faszinosum
Fernsehkonsum
Infusum
Kaffeekonsum
Kuriosum
Laufpensum
Massenkonsum
Medienkonsum
Oleosum
Paralleluniversum
Rigorosum
Tabakkonsum
Tagespensum
Trainingspensum
abusus non tollit usum
ringsum

Synonymes et antonymes de Ausreisevisum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSREISEVISUM»

Ausreisevisum Grammatik ausreisevisum wörterbuch Visum eine einen Pass eingefügte Bestätigung eines fremden Landes dass Einreise Durchreise oder Aufenthalt erlaubt werden meisten Fällen wird Einreisevisum ausgestellt manche Staaten verlangen auch für Reisen Katar profi belounis erhält spiegel festgesessen hatte darf französische Fußballprofi verlassen Nach Auskunft seines Bruders erhalten wiktionary Nominativ Ausreisevisa Ausreisevisen Genitiv Ausreise unserem Land benötigt französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Russland weltreiseforum denn denke mein normales Touristen Visum beinhaltet aber frag trotzdem nochmal Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons PONS gefangener zahir goal Gefangenschaft geratene Fußball Profi Zahir Belounis nach langem Leiden fußball Doha „Gefangenschaft woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil international katar festgehaltene Donnerstag Deutschen früher Sichtvermerk amtlicher Vermerk

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausreisevisum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSREISEVISUM

Découvrez la traduction de Ausreisevisum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausreisevisum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausreisevisum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

出境签证
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

visa de salida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exit visa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वीसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأشيرة خروج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выездная виза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visto de saída
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্থান ভিসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

visa de sortie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

visa keluar
190 millions de locuteurs

allemand

Ausreisevisum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出国ビザ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출국 사증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

visa metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngỏ nhập cảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியேறும் விசா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर पडा व्हिसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıkış vizesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

visto di uscita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

exit visa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виїзна віза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viză de ieșire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεώρηση εξόδου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgaan visum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utresevisum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utreisevisum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausreisevisum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSREISEVISUM»

Le terme «Ausreisevisum» est très peu utilisé et occupe la place 150.688 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausreisevisum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausreisevisum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausreisevisum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSREISEVISUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausreisevisum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausreisevisum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausreisevisum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSREISEVISUM»

Découvrez l'usage de Ausreisevisum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausreisevisum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mein Leben: vom ostpreußischen Bauernsohn zum Professor an ...
Eine Bösartigkeit wollte ich niemanden unterstellen. Man war sich sicher, daß die japanische Botschaft in dem gewünschten kurzen Zeitraum das Einreisevisum nicht ausstellen würde, also brauchte man für Bergner auch kein Ausreisevisum.
Hans Bergner, 2003
2
Wissenschaft zwischen den Kulturen: österreichische ...
Glücklicherweise war ich nicht da und meine Frau (Lissy Onken- Voegelin) war froh, ihnen sagen zu können, daß der Paß bei der Polizei läge, um ein Ausreisevisum zu erhalten. Damit gab sich die Gestapo zufrieden. Durch die Hilfe von ...
Johannes Feichtinger, 2001
3
Kunstraub und Kunstschutz, Band I: Eine Dokumentation
Sie machte den Vorschlag, einige Bilder ihrer Sammlung zu verkaufen, um neben dem Kaufpreis dafür ein Ausreisevisum in die Schweiz zu erhalten. Er möge sich dafür bei Göring einsetzen. Göring könne sich dafür auch persönlich die ...
Günther Haase, 2008
4
Saudi-Arabien: Politik, Geschichte, Religion
Um ein Ausreisevisum zu beantragen, benötigen sie die Einwilligung des Arbeitgebers und sind damit oft gezwungen, auf alle ihre Ansprüche zu verzichten, um nicht mittellos und illegal in Saudi-Arabien zu stranden. Wenn sie aber ...
Guido Steinberg, 2004
5
Islamische Welt: der Nahe Osten: Erfahrungen, Begegnungen, ...
Die Ägypter brauchten ein Ausreisevisum, um ihr Land zu verlassen, weil der Staat sie daran hindern wollte, Geld im Ausland auszugeben. Bald schon gab es einen legalen und einen schwarzen Kurs für das ägyptische Pfund, dann sogar ...
Arnold Hottinger, 2004
6
Börsen, Banken, Spekulanten: Spiegelungen in der Literatur - ...
Das erklärt Shermans Bemühen, warum er »für 30 Minuten aus seinem sagenhaften Riesenreich herauszukommen« trachtet und ausgerechnet den Dackel als »sein Ausreisevisum« braucht. Denn Sherman McCoy, höchst erfolgreicher ...
Heinz-Dieter Assmann, Karl-Josef Kuschel, 2011
7
Es gibt auch ein Leben vor dem Tod: 70 Jahre Sigi
Vorlage von 6 Passfotos, 3. auf der Polizeidienststelle ein Protokoll beantragen, dass der Pass abhanden gekommen ist, 4. mit diesen Unterlagen auf die indische Ausländerbehörde gehen, die uns ein Ausreisevisum ausstellen muss.
Susanne Dürr, 2010
8
Daheim ist anderswo: ein jüdisches Schicksal erinnert von ...
Manchen Familien wurde die Asche ihrer Angehörigen zugeschickt, und sie mussten auch noch das Porto dafür bezahlen. Die wenigen, die entlassen wurden und ein Ausreisevisum besaßen, mussten eine Erklärung unterschreiben , dass sie ...
Lilian R. Furst, 2009
9
Durfen: Taino Sexagon
Das bedeutete, daß auch US-Bürger zuerst Mal ein Ausreisevisum beantragen mussten, bevor sie aus Mexiko ausreisen durften. Dazu mussten sie ihre Reisepässe kopieren lassen, ihre zehn Fingerabdrücke wurden ihnen abgenommen, die ...
Gerald Engelhardt, 2013
10
Mitternachtsmesse: Zwischen Tütensuppe und Videorecorder
Grund für diese enorme Dauer war aber nicht unbedingt die ausländische Botschaft sondern die Tatsache, daß man gleichzeitig ein AUSreisevisum aus der DDR benötigte (ein- oder mehrmalig / „Vom - bis“ oder „Am“ soundsovielten usw)!
Thomas Böttcher, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSREISEVISUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausreisevisum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bericht über fehlende Einnahmen: Binladin will fast 90.000 Arbeiter ...
Bis Sonntag hätten 77.000 der insgesamt rund 200.000 Gastarbeiter bei Binladin ihr Ausreisevisum erhalten, sagte ein anonymer "Verantwortlicher" der Zeitung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
2
Motoball: Kolos Novi Shanzari in Kierspe zu Gast
... 2014 an den „Tornado Open“ teilnehmen wollen, doch hatten Spieler und Offizielle aufgrund der Unruhen in ihrem Heimatland kein Ausreisevisum erhalten. «Meinerzhagener Zeitung, sept 15»
3
Was ist los mit Europa?
Dies musste rasch erfolgen, weil das Ausreisevisum nur kurze Zeit gültig war. Meine Eltern waren Schikanen ausgesetzt, ihre Familienangehörigen, die in der ... «DiePresse.com, sept 15»
4
Ein Einwanderer aus Kasachstan berichtet: Zufrieden in der neuen ...
Nur als den Behörden bekannt wurde, dass wir ein Ausreisevisum beantragt hatten, standen wir mehr im Blickpunkt – und das nicht nur im positiven Sinne“, ... «Frankfurter Neue Presse, sept 15»
5
WM-Sponsoren besorgt über Gastarbeiter in Katar
Neben der oftmals ausbleibenden Bezahlung kritisieren Aktivisten regelmäßig, dass Gastarbeiter ihre Pässe abgeben müssen, kein Ausreisevisum bekommen ... «Wochenblatt.de, mai 15»
6
Emirate: Bauarbeiter in Emiraten setzen Baustelle in Brand
Neben der oftmals ausbleibenden Bezahlung kritisieren Aktivisten regelmässig, dass Arbeiter ihre Pässe abgeben müssen, kein Ausreisevisum bekommen ... «BLICK.CH, avril 15»
7
Sinnieren über den Sinn des Lebens
Das Ausreisevisum in die USA ließ Viktor E. Frankl verfallen. Jahrelang hatte er darauf gewartet, als er im Konsulat der USA erscheinen sollte, "stutzte" er: ... «Salzburger Nachrichten, mars 15»
8
Ausreisevisum Katar: Fußballer Zahir Belounis Opfer des Terror ...
Das Problem: Wer in Katar kein Ausreisevisum erhält, bekommt seinen Pass nicht zurück. Er sitzt in Katar gegebenenfalls fest. Genau unter diesem Horror litt ... «Kriegsberichterstattung.com, déc 14»
9
Fußball Klage gegen Katar
Zwar hat er mittlerweile ein Ausreisevisum, er lebt aber freiwillig immer noch im ... erhielt er sein Ausreisevisum, gemeinsam mit dem Fußballer Zahir Belounis, ... «Deutschlandfunk, nov 14»
10
Illegale Ausreise reicht für Flüchtlingsstatus
... nur legal verlassen, wer in der Gunst der dortigen Regierung steht, wer ein offizielles Ausreisevisum erhält und wer etwa 10 000 Dollar bezahlt. Ausreise nicht ... «Basler Zeitung, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausreisevisum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausreisevisum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z