Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausreiseverbot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSREISEVERBOT EN ALLEMAND

Ausreiseverbot  [A̲u̲sreiseverbot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSREISEVERBOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausreiseverbot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSREISEVERBOT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausreiseverbot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ausreiseverbot dans le dictionnaire allemand

Interdiction de départ. Verbot der Ausreise.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausreiseverbot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSREISEVERBOT


Abzugsverbot
Ạbzugsverbot
Alkoholverbot
Alkoholverbot
Aufenthaltsverbot
A̲u̲fenthaltsverbot [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sfɛɐ̯boːt]
Berufsverbot
Beru̲fsverbot
Diskriminierungsverbot
Diskrimini̲e̲rungsverbot
Einreiseverbot
E̲i̲nreiseverbot [ˈa͜inra͜izəfɛɐ̯boːt]
Fahrverbot
Fa̲hrverbot [ˈfaːrfɛɐ̯boːt]
Flugverbot
Flu̲gverbot
Halteverbot
Hạlteverbot
Hausverbot
Ha̲u̲sverbot [ˈha͜usfɛɐ̯boːt]
Kopftuchverbot
Kọpftuchverbot
Nachtflugverbot
Nạchtflugverbot
Parkverbot
Pạrkverbot
Rauchverbot
Ra̲u̲chverbot [ˈra͜uxfɛɐ̯boːt]
Sonntagsfahrverbot
Sọnntagsfahrverbot
Stadionverbot
Sta̲dionverbot
Verbot
Verbo̲t 
Werbeverbot
Wẹrbeverbot
Wettbewerbsverbot
Wẹttbewerbsverbot [ˈvɛtbəvɛrpsfɛɐ̯boːt]
Überholverbot
Überho̲lverbot [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯boːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSREISEVERBOT

Ausreibtuch
ausreichen
ausreichend
Ausreichung
ausreifen
Ausreifung
Ausreise
Ausreiseerlaubnis
Ausreisegenehmigung
ausreisen
ausreißen
Ausreißer
Ausreißerin
Ausreisesperre
Ausreisevisum
ausreisewillig
Ausreißversuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSREISEVERBOT

Anbauverbot
Auftrittsverbot
Ausfuhrverbot
Badeverbot
Bauverbot
Demonstrationsverbot
Durchfahrtsverbot
Einfuhrverbot
Haltverbot
Handelsverbot
Importverbot
Jagdverbot
Nachtfahrverbot
Redeverbot
Reiseverbot
Startverbot
Streikverbot
Vermummungsverbot
Veräußerungsverbot
Willkürverbot

Synonymes et antonymes de Ausreiseverbot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSREISEVERBOT»

Ausreiseverbot ausreiseverbot wörterbuch österreich begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum strafrecht forum recht fliege Dienstag für Monate Vereinigten Staaten etwa Wochen wenig Mist gebaut nichts kostenlose urteile Finden hier zehn aktuellsten Urteile Thema „Ausreiseverbot veröffentlicht wurden themen focus hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Polizeifehler hooligan unrechtmäßig März Denn amtliche Bescheid damals Fans verfügt worden erfüllt nicht einmal Minimalanforderungen Thailand nach putsch ausgangssperre video Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fachbegriff

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausreiseverbot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSREISEVERBOT

Découvrez la traduction de Ausreiseverbot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausreiseverbot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausreiseverbot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

出国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salir del país
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leaving the Country
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देश छोड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترك البلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выезд из страны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deixando o País
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেশ ছাড়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quitter le pays
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meninggalkan Negara
190 millions de locuteurs

allemand

Ausreiseverbot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国を離れます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ninggalake Country
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rời bỏ đất nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடு விட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देश सोडून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ülke bırakarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lasciare il paese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opuszczania kraju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виїзд з країни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care părăsesc țara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξοδο από τη χώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die land verlaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lämnar Land
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlate landet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausreiseverbot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSREISEVERBOT»

Le terme «Ausreiseverbot» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausreiseverbot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausreiseverbot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausreiseverbot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSREISEVERBOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausreiseverbot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausreiseverbot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausreiseverbot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSREISEVERBOT»

Découvrez l'usage de Ausreiseverbot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausreiseverbot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exercises in The Law of Nations
Die Missbilligung aus dem Handeln von Staatsangehörigen im Ausland mittelbar erwachsender Umweltfolgen rechtfertigt ein Ausreiseverbot nicht. Der festgestellte Menschenrechtsverstoß ist zugleich eine Verletzung der vertraglichen Rechte ...
Philip Kunig, Robert Uerpmann-Wittzack, 2006
2
Kalifornien / California / California
E Politik/HANNS EISLER (Un-American Activites, Ausreiseverbot) A Komposition/ HANNS EISLER (Musik zu «Leben des Galilei»/ BERTOLT BRECHT); Projekt- Komposition/HANNS EISLER (Filmmusik zu «Alice in Wonderland», Paris); ...
Horst Weber, Manuela Schwartz, 2003
3
Verfassungsrechtsprechung: hundert Entscheidungen des ...
BVerfGE 6, 32 - Elfes Allgemeine Handlungsfreiheit und äußerungsbezogenes Ausreiseverbot Das Urteil des 1. Senats vom 16.1.1957 gilt aufgrund der seither zu „stRspr" geronnenen Interpretation des Art. 2 I GG als Schutz umfassender ...
Jörg Menzel, Thomas Ackermann, 2000
4
Verteidigung von Ausländern
... in gleicher Weise ist der Tatbestand erfüllt, wenn der Ausländer einer vollziehbaren Anordnungnach §46 Abs. 2 AufenthG – Ausreiseverbot – zuwiderhandelt. In beiden Fällen setzt die Strafbarkeit das Vorliegen einer vollziehbaren Auflage ...
Jens Schmidt, 2012
5
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
B. löst die Meldung „Ausreiseverbot unzutreffend; Datenübermittlung erfolgte irrtümlich“ eine Unterrichtung an die beteiligten Stellen aus, dass die Speicherung dieses Sachverhaltes unzutreffend war und deshalb gelöscht wurde.
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
6
Der grundrechtliche Gewährleistungsgehalt: eine veränderte ...
Danach wäre zwar grundsätzlich zu sagen, dass etwa ein Ausreiseverbot in alle Länder der Welt außer in das Land X eine intensivere grundrechtliche Beeinträchtigung darstellt als ein Ausreiseverbot nur in das Land X. Im konkreten Fall kann ...
Benjamin Rusteberg, 2009
7
Einführung in das italienische Strafrecht und Strafprozeßrecht
I. Ausreiseverbot, Pflicht zur Meldung, Aufenthaltsverbot und Zwangsaufenthalt Auf die verfassungsmäßige Relevanz der hier zu erörternden, die persönliche Freiheit einschränkenden Maßnahmen (Art. 28 1 , 282, 283 c. p. p.) wurde schon  ...
Manfred Maiwald, 2009
8
Handbuch des Ausländerrechts der Bundesrepublik Deutschland. ...
Da die Ausreise nur vorübergehend verhindert werden soll, betont der letzte Satz , daß das Ausreiseverbot aufzuheben ist, sobald seine Gründe entfallen. 3. Ausschußbericht. Dieser enthält zu § 19 AuslG keine Ausführungen. 4. AuslG Vwv.
Rudolf Schiedermair, 1968
9
Die Ermessensentscheidung der Ausländerbehörde, erörtert ...
Die Untersagung der Ausreise ist ein belastender Verwaltungsakt. Denn das Ausreiseverbot begründet die Verpflichtung zum Aufenthalt in der BRD, eine Art „ Grenzsperre nach innen"2. Es läßt eine Aufenthaltserlaubnis oder eine Befreiung  ...
Erhard Schüler
10
Internationale Politik 1919 - 1939
... Reichsmark für jede Reise vor, welche ein Reichsangehöriger mit Wohnung oder ständigem Aufenthalt im Inland in oder durch das Gebiet der Republik Osterreich unternimmt, was natürlich praktisch soviel wie ein Ausreiseverbot bedeutet.
Erwin Matsch

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSREISEVERBOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausreiseverbot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Jagd auf Flüchtlinge in Bulgarien: Ausreiseverbot für ...
... in Anspielung auf Wagensveld den Vorschlag, in den Niederlanden die rechtlichen Möglichkeiten für ein Ausreiseverbot gegen "rechtsextreme Grenzwächter" ... «Tagesspiegel, juil 16»
2
EM 2016: Wolfgang Niersbach für Ausreiseverbot von Hooligans
Paris (dpa) - Das deutsche UEFA-Exekutivmitglied Wolfgang Niersbach hat sich für eine Ausreiseverbot für Hooligans ausgesprochen. Einen Turnierausschluss ... «t-online.de, juin 16»
3
Neues Gesetz in Dänemark: Härtere Strafen und Ausreiseverbot für ...
Wer sich dem „Islamischen Staat“ anschließt, muss künftig mit 16 Jahren Haft rechnen: Dänemark verabschiedet ein neues Terrorgesetz. Auch die Reise in ... «Handelsblatt, juin 16»
4
Deutschland: UNHCR wirft Ankara Ausreiseverbot für Akademiker ...
Berlin (AFP) Das UN-Flüchtlingshilfswerk hat das Vorgehen der Türkei kritisiert, im Rahmen des Flüchtlingspaktes mit der EU keine Akademiker ausreisen zu ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
5
Gericht bestätigt Ausreiseverbot für Syrer aus Aachen
Die Städteregion hatte sich bei dem Ausreiseverbot auf Erkenntnisse des Bundesamtes für Verfassungsschutz berufen. Das Amt habe den Verdacht, dass sich ... «WDR Nachrichten, avril 16»
6
Terrorverdacht: Ausreiseverbot für Syrer aus dem Nordkreis
Aachen. Das Verwaltungsgericht Aachen hat ein Ausreiseverbot gegen einen 31-jährigen, im Nordkreis der Städteregion Aachen lebenden Syrer bestätigt. «Aachener Zeitung, avril 16»
7
Force-India-Boss vor Ausreiseverbot: Gläubiger machen ernst
(Motorsport-Total.com) - Darf Force-India-Boss Vijay Mallya bald seine Heimat Indien nicht mehr verlassen? Mit dieser Frage befasst sich etwas mehr als eine ... «Motorsport-Total.com, mars 16»
8
Hochrisiko-Spiel: Ausreiseverbot gegen St.-Gallen-Fans verhängt
Weil die Polizei befürchtet, dass Anhänger des FCSG bei einem Spiel in Deutschland Ärger machen könnten, hat das Fedpol 22 von ihnen mit einer ... «20 Minuten, août 15»
9
Ab 160 Euro: Moskau verhängt Ausreise-Verbot für Russen mit ...
Über russische Bürger, die umgerechnet mehr als 160 Euro Schulden haben, kann ein Ausreiseverbot verhängt werden. Die Regierung in Moskau will mit ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, juil 15»
10
FIFA-Skandal: Ausreiseverbot für Funktionär Monico Puentevella ...
Außer den sieben verhafteten Funktionären haben beim Kongress des Fußball-Weltverbandes FIFA in Zürich weitere zwielichtige Personen im ... «Sport1.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausreiseverbot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausreiseverbot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z