Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausweiche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSWEICHE EN ALLEMAND

Ausweiche  [A̲u̲sweiche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSWEICHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausweiche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSWEICHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausweiche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ausweiche

Ausweiche

Ausweiche

Comme un point d'évitement ou d'évitement est un endroit à deux voies sur une route de circulation autrement de voie unique. Als Ausweiche oder Ausweichstelle bezeichnet man eine zweispurige Stelle auf einer ansonsten einspurigen Verkehrsstrecke.

définition de Ausweiche dans le dictionnaire allemand

Élargir une route de circulation qui offre un espace pour l'évasion. Verbreiterung eines Verkehrsweges, die Platz zum Ausweichen bietet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ausweiche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSWEICHE


Babyleiche
Babyleiche
Bleiche
Ble̲i̲che
Blindschleiche
Blịndschleiche
Durchreiche
Dụrchreiche
Frequenzweiche
Frequẹnzweiche
Gleiche
Gle̲i̲che
Korkeiche
Kọrkeiche [ˈkɔrk|a͜içə]
Leiche
Le̲i̲che 
Mooreiche
Mo̲o̲reiche [ˈmoːɐ̯|a͜içə]
Nachtgleiche
Nạchtgleiche
Neureiche
Ne̲u̲reiche
Reiche
Re̲i̲che
Schleiche
Schle̲i̲che
Seiche
Se̲i̲che
Speiche
Spe̲i̲che [ˈʃpa͜içə]
Steineiche
Ste̲i̲neiche
Stieleiche
Sti̲e̲leiche
Streiche
Stre̲i̲che
Wasserleiche
Wạsserleiche [ˈvasɐla͜içə]
Weiche
We̲i̲che

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSWEICHE

Ausweichbewegung
ausweichen
ausweichend
Ausweichflughafen
Ausweichmanöver
Ausweichmöglichkeit
Ausweichquartier
Ausweichstelle
ausweiden
ausweinen
Ausweis
ausweisen
ausweißen
Ausweisfahrer
Ausweiskarte
Ausweiskontrolle
ausweislich
Ausweispapier
Ausweispflicht
Ausweisung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSWEICHE

Affiche
Armspeiche
Bierleiche
Dachgleiche
Einfahrweiche
Faxweiche
Frühjahrs-Tagundnachtgleiche
Färbereiche
Gasbleiche
Herbst-Tagundnachtgleiche
Karteileiche
Kermeseiche
Meereiche
Moorleiche
Rasenbleiche
Scharlacheiche
Schnapsleiche
Schnellbleiche
Tagundnachtgleiche
Tierleiche

Synonymes et antonymes de Ausweiche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSWEICHE»

Ausweiche ausweiche Grammatik wörterbuch oder Ausweichstelle bezeichnet eine zweispurige Stelle einer ansonsten einspurigen Verkehrsstrecke Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere spanisch pons Spanisch PONS apartadero Verbreiterung eines Verkehrsweges Platz Ausweichen bietet immer dicht Fels einspurig „Ausweichen wörter wort suchen Anagramme Informationen über

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausweiche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSWEICHE

Découvrez la traduction de Ausweiche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausweiche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausweiche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Ausweiche
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ausweiche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ausweiche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ausweiche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ausweiche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ausweiche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ausweiche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ausweiche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ausweiche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ausweiche
190 millions de locuteurs

allemand

Ausweiche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ausweiche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ausweiche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ausweiche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ausweiche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ausweiche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ausweiche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ausweiche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ausweiche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ausweiche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ausweiche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ausweiche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ausweiche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ausweiche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ausweiche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ausweiche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausweiche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSWEICHE»

Le terme «Ausweiche» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausweiche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausweiche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausweiche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSWEICHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausweiche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausweiche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausweiche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSWEICHE»

Découvrez l'usage de Ausweiche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausweiche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anleitung zum legen der bahnhof-geleise: Theoretisch und ...
Die Ausweiche aus einem mit mehreren Halbmessern beschriebenen bogenförmigen Hauptgeleise (Corb-Curve) in correspondirender Richtung ... 39 5. Aufgabe. Die Ausweiche soll aus der bogenförmigen Hauptbahn in correspondirender ...
Bernard J. Baugut, 1861
2
Anleitung zum Legen der Bahnhof-Geleise. Theoretisch und ...
Die Ausweiche aus einem mit mehreren Halbmessern beschriebenen bogenförmigen Hauptgeleise (Corb-Curve) in correspondirender Richtung Die Ausweiche soll aus der bogenförmigen llauptbahn in correspondirender Richtung geführt ...
Bernard J. BAUGUT, 1861
3
Theorie der Ausweich-Geleise und Bahn-Kreuzungen
A) Die Ausweiche im Allgemeinen. 1. Gesetze und Grössenbestimmung für die 2fache und 3fache Ausweiche. (Formel I, II, III, IV, V und Tabelle 1.) 2. Gesetze und Grössenbestimmung für die 3fache Ausweiche. (Formel VI, VII, VIII und Tabelle ...
Ludwig Schiele, 1860
4
Theorie der Ausweich-Geleise und Bahn-Kreuzungen. Mit 55 ...
Ausweiche aus der Hauptbahn in die erste Seitenbahn. Der Halbmesser R einer Ausweiche, deren Wurzel und Usbergangspunkt in die zur Hauptbahn parallele Richtung, der Endpunkt, gegeben ist, ist ein einziger bestimmter, abhängig von ...
Ludwig SCHIELE, 1856
5
Die eiserne Eisenbahn, oder neue einfache ...
Bewegung der Zungenschienen das Gewicht schon über die Spitzen L und 0 der Hebedaumen hinüberwirft, dasselbe alsdann durch die Wirkung auf der entgegengesetzten Seite die begonnene Bewegung und Umstellung der Ausweiche ...
Edmund Heusinger, 1863
6
Hightech für Hitler: die Hakeburg - vom Forschungszentrum ...
Besonderes Augenmerk widmete man der Gruppe Fernsehtechnik unter Dr. Weiss in der Ausweiche Aach/ Bayern, dem Amt für Wellenausbreitung in München/Landshut und dem Elektro-Optischen Institut in Heidelberg. Die Struktur der ...
‎2001
7
Technisches handbuch des eisenbahnwesens: Eine kritische ...
Signalisirt nun die Station l, daß ein von ^ kommender Train sie passirt hat, so stellt die Station III ihre Ausweiche, so daß der von ö kommende Train in diese hineinfahren muß. Sie telegra- phirt nun auf die Station II, daß der von ö kommende ...
Nepomuck Steinle, 1849
8
Der Civilingieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
3) Das Hauptgeleise ist auf die Länge der Ausweiche theilS gerade, theils gecurvt. Vorerst ziehen wir in Betracht: ^. Die Ausweiche selbst. Hier kann die Weiche in dem gerade», die Kreuzung i» dem gemrvten Theile der Hauptspur liegen, ...
9
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
12 beschrieben find. ^, sei der Anfangspunkt der Ausweiche, also der Be- fcftigungspunkt der Verschubschiene. Zieht man nun an diesen Punkt eine Tangente ^, X zu dem Kreis I. und trägt auf derselben die berechnete Entfernung ^, s der ...
10
Handbuch für Geleise-Anlagen zum theoretischen und ...
47-49. 49. 50-53. I nh-a I t. Erster Abschnitt. Ueber Geleise-Anlagen auf Bahnhöfen. Ueber Ausweichen, Wechsel und Herze im Allgemeinen. (Hiezu Tab. Nr‚ lundNr. 2) . . ‚ . . . ‚ . Die einfache Ausweiche aus einem geraden Geleise. ( Hiezu Tab.
G. Ernst, 1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSWEICHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausweiche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwickau will nach Dresden ausweichen
Liga ausweichen. Grund: Das neue Zwickauer Stadion wird nicht rechtzeitig zum Saisonstart fertig. Absteiger FSV Frankfurt hat mit Marc Heitmeier einen ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, juil 16»
2
Ausweichen als Prinzip
Ausweichen als Prinzip. Porträt Matthias Miersch leitet seit einem Jahr die Parlamentarische Linke der SPD. Geräuschlosigkeit ist seine Marke. Ausweichen als ... «Freitag - Das Meinungsmedium, juin 16»
3
ZF Friedrichshafen präsentiert Fahrassistenten: Ausweichen statt ...
Lkw sollen künftig Gefahren im Straßenverkehr selbst abwenden. Möglich macht das ein neuer elektronischer Sicherheitsassistent der ZF Friedrichshafen. «SWR Nachrichten, juin 16»
4
St.-Georg-Grundschule : Ausweichen ohne Umfallen
Ausweichen statt kämpfen, aber nicht so. Wie man Remplern gekonnt aus dem Weg ohne umzufallen, erklärte Karatetrainer Christoph Broermann jetzt ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
5
Viel Dreck in der Umlaufbahn - Dem Weltraummüll ausweichen
Im vergangenen Jahr mussten allein US-Satelliten im Schnitt alle zwei Wochen einem Schrottteil ausweichen. Die Internationale Raumstation führte viermal ein ... «Deutschlandfunk, juin 16»
6
Euskirchen: Vereine sollen auf City-Forum ausweichen
In Sporthallen und Schulen soll es keine außerschulischen Veranstaltungen mehr geben. Deswegen sollen die Vereine ins City-Forum wechseln. Foto:. «Kölnische Rundschau, juin 16»
7
Hier muss Vettel ausweichen: «Ich dachte, die beiden Möwen ...
Die heisseste Szene des Rennens in Montreal erlebte Sebastian Vettel. Zwei Möwen stehen plötzlich im Weg und machen keinen Wank. BLICK-Fotograf Gorys ... «BLICK.CH, juin 16»
8
Lieferwagenfahrer muss Autolenker ausweichen und kracht in ...
Am Sonntagnachmittag kollidierte ein Autofahrer mit einer Baustellensignalisation, weil er einem entgegenkommenden Fahrzeug ausweichen musste. «az Aargauer Zeitung, juin 16»
9
Duisburg: Bahnen können nicht ausweichen
Während die Autofahrer zur Not noch auf andere Routen ausweichen können, gilt das für die Straßenbahn nicht. Kommt sie nicht durch, warten die Fahrgäste ... «RP ONLINE, juin 16»
10
Von Bus erfasst: Radfahrer muss Taxi-Tür ausweichen
In Höhe der Friedrichstraße musste nach ersten Erkenntnisse der Radfahrer der plötzlich geöffneten Tür eines Taxis ausweichen. Durch das Ausweichmanöver ... «Berliner Morgenpost, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausweiche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausweiche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z