Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aut-idem-Regelung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUT-IDEM-REGELUNG

lateinisch aut idem = oder das Gleiche.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AUT-IDEM-REGELUNG EN ALLEMAND

Aut-idem-Regelung  [Aut-i̲dem-Regelung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUT-IDEM-REGELUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aut-idem-Regelung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUT-IDEM-REGELUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aut-idem-Regelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aut-idem-Regelung dans le dictionnaire allemand

Règle selon laquelle le pharmacien choisit une préparation de type substance active moins chère au lieu du médicament prescrit. Regelung, nach der der Apotheker anstelle des verordneten Arzneimittels ein preisgünstigeres, wirkstoffgleiches Präparat auswählt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aut-idem-Regelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUT-IDEM-REGELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUT-IDEM-REGELUNG

Autarkie
autarkisch
auteln
auterg
Authentie
Authentifikation
authentifizieren
Authentifizierung
Authentik
authentisch
authentisieren
Authentizität
authigen
Authoring
Autismus
Autist
Autistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUT-IDEM-REGELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Synonymes et antonymes de Aut-idem-Regelung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUT-IDEM-REGELUNG»

Aut-idem-Regelung idem regelung angekreuzt Regelung heißt kreuz lateinisch bedeutet oder Gleiche Damit gemeint dass Apotheker verordnetes Sept berechtigt abweichend Verordnung Arztes bundesverband lexikon verpflichtet wirkstoffgleiches preisgünstigeres Arzneimittel abzugeben falls Pharmazeutische zeitung bedenkenloser aktuelle Deutschland Austausch eines verordneten Arzneimittels durch Krankenkassen ausgewählte Generika bundesgesundheitsministerium Apothekenrecht wird damit Möglichkeit Apothekers Rabattverträge haben vorfahrt Liegt

Traducteur en ligne avec la traduction de Aut-idem-Regelung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUT-IDEM-REGELUNG

Découvrez la traduction de Aut-idem-Regelung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aut-idem-Regelung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aut-idem-Regelung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

AUT同上调控
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la regulación idem aut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aut idem regulation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aut इडेम विनियमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النمسوي تنظيم شرحه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

регулирование Мет Aut
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regulação idem Aut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

AUT একই প্রবিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aut règlement idem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aut peraturan idem
190 millions de locuteurs

allemand

Aut-idem-Regelung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

AUTの同上規制
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

AUT의 IDEM 규제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angger Idem utawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quy định idem aut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது ஐடெம் கட்டுப்பாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा तोच नियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aut idem düzenleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regolamento idem aut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aut regulacja idem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

регулювання Мет Aut
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Regulamentul idem Aut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κανονισμού idem aut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aut idem regulasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aut idem reglering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aut idem regulering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aut-idem-Regelung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUT-IDEM-REGELUNG»

Le terme «Aut-idem-Regelung» est très peu utilisé et occupe la place 157.844 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aut-idem-Regelung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aut-idem-Regelung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aut-idem-Regelung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUT-IDEM-REGELUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aut-idem-Regelung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aut-idem-Regelung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aut-idem-Regelung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUT-IDEM-REGELUNG»

Découvrez l'usage de Aut-idem-Regelung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aut-idem-Regelung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Darstellung und Kritik der neuen aut-idem-Regelung für ...
Auch die neue aut idem-Regelung geht nicht in diese Richtung, da sie keinen Beitrag des Patienten in Abhängigkeit von seinem Risiko verlangt bzw. zulässt. Der hohe Deckungsgrad, den die gesetzliche Krankenversicherung auch im ...
Oliver Freichel, 2002
2
Lehrbuch Versorgungsforschung: Systematik - Methodik - ...
Die Aut-idem-Regelung verpflichtet die Apotheke, aus der Gruppe der vergleichbaren Arzneimittel (Generika) eines der drei günstigsten oder das namentlich verordnete Präparat abzugeben. Der Vertragsarzt kann diesen Austausch allerdings ...
Holger Pfaff, 2011
3
Gesundheitswirtschaft: Aufgaben und Lösungen
Pharmaökonomik: Aut-idem-Regelung. und. Medikamentenvergleich1. Die Ausgaben der Gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) für Arzneimittel sind in den letzten Jahren deutlich stärker gestiegen als die Löhne und Gehälter. Allein im ...
Heiko Burchert, Thomas Hering, 2002
4
Handbuch Gesundheitspolitik Österreich
Silke Rudorfer, Claudia Dannhauser. Aut idem-Regelung Mit der geplanten und letztlich gescheiterten Gesundheitsreform 2008 sollte auch die sogenannte Aut idem-Regelung eingeführt werden. Politische Proponenten der Idee waren ...
Silke Rudorfer, Claudia Dannhauser, 2011
5
Erfolgskonstellationen im Apothekenmarkt: Empirische Analyse ...
Aut-Idem-Regelung. Der lateinische Begriff Aut-Idem ist ein medizinisch/ pharmazeutischer Fachausdruck und bedeutet wörtlich „oder ein Gleiches“. Eingeführt wurde die Aut-IdemRegelung mit dem Gesetz zur Reform der gesetzlichen ...
Jörg G. Heinsohn, 2013
6
Patentauslauf und Markteintritt generischer Arzneimittel: ...
Die meisten anderen Instrumente hingegen sind lediglich Vorschriften, an die die Akteure gebunden sind, ohne Möglichkeiten der Einflussnahme zu haben.98 3.2 Aut-idem Die aut-idem-Regelung (lat. „oder Gleiches“) trat 2002 in Kraft.
Dominik Drerup, 2013
7
Key Account Controlling in der pharmazeutischen Industrie: ...
Aus makroökonomischer Sicht verschwenden Reimporte Ressourcen, da sie zusätzliche Kosten durch die Aus- und Einfuhr sowie den Um die Arzneimittelausgaben zu senken, verpflichtet die Aut-Idem Regelung den Apotheker ein ...
Sabine Rinauer, 2012
8
Arzneiverordnungs-report 2007: Aktuelle Daten, Kosten, ...
Neben den Festbeträgen hat die mit dem AABG ab Februar 2002 ge- schaffene Aut-idem-Regelung ebenfalls Auswirkungen auf die Preise im entsprechenden Marktsegment gezeigt. Mit dieser Regelung (§ 129 SGB V) wurden die Apotheker  ...
Ulrich Schwabe, Dieter Paffrath, 2007
9
Pharmamarketing: Innovationsmanagement im 21. Jahrhundert ; ...
Februar 2002 ist das Arzneirnittelausgaben-Begrenzungsgesetz (AABG) in Kraft getreten, das unter anderem die neue Aut-idem-Regelung enthält. Danach soll der bisherige Ausnahmefall, dass der Arzt dem Apotheker die Auswahl unter ...
Fred Harms, Marc Drüner, 2003
10
Gesundheits- und Krankheitslehre für die Altenpflege
Aut-idem-Regelung. Auf einem Rezept finden sich am linken Rand Kästchen, in denen „aut idem“ steht (latei- nisch „oder das Gleiche“). Kreuzt der Arzt die- ses Kästchen an, so muss der Apotheker genau das Medikament an den Kunden ...
Susanne Andreae, Dominik von Hayek, Jutta Weniger, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUT-IDEM-REGELUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aut-idem-Regelung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BPI-Umfrage: Zwei Drittel der Patienten erwarten, dass ihnen das ...
Für Biosimilars gilt daher auch zu Recht nicht die vollumfängliche Austauschbarkeit nach der sogenannten "Aut-idem-Regelung". Der Apotheker darf das vom ... «Presseportal.de, juin 16»
2
Kampfansage: Biosimilars versus Biologika
Da bei Biologika die Aut-idem-Regelung nur für Produkte aus derselben Produktionsanlage gilt (Bioidenticals), ist der Austausch gegen ein Biosimilar beim ... «Pharmazeutische Zeitung online, mai 16»
3
Welche Arzneimittel Apotheker nicht austauschen dürfen
Diese Pflicht zum Ersetzen von Arzneimitteln durch eine kostengünstigere wirkstoffgleiche Alternative – die sogenannte aut-idem-Regelung (aut-idem (lat.) ... «Netz-Trends, avril 16»
4
Austauschverbot: G-BA listet weitere Arzneimittel auf
Hintergrund des Austauschverbots ist die sogenannte Aut-idem-Regelung. Aus Gründen der Wirtschaftlichkeit verpflichtet diese Apotheken grundsätzlich zur ... «Pharmazeutische Zeitung online, avril 16»
5
Phytogenerika gibt es nicht
„Eine a priori Aut-idem-Regelung gibt es bei Phytopharmaka nicht“, konstatierte Veith. Und auch bei identischer Extraktdeklaration seien pharmakologische und ... «Pharmazeutische Zeitung online, avril 16»
6
BAH-Bestellplattform für Grüne Rezepte
Nur wenn der Arzt die Aut-idem-Regelung ausgeschlossen hat, ist die Verordnung für den Apotheker bindend. Ansonsten kann entsprechend substituiert ... «APOTHEKE ADHOC, mars 16»
7
Neu: zertifizierte Methotrexat-Fortbildung
Ein regelmäßiger Newsletter informiert registrierte Nutzer über Neuigkeiten zur Aut-idem-Regelung und Substitutionspraxis sowie über neue zertifizierte ... «APOTHEKE ADHOC, oct 15»
8
Pneumologie: Inhalationstherapeutika sind nicht beliebig ...
Pneumologische Fachverbände fordern daher den Ausschluss der bestehenden Aut-idem-Regelung. Sowohl bei der chronisch obstruktiven Lungenerkrankung ... «Deutsches Ärzteblatt, juil 15»
9
Reif für die Apothekerinsel
Foto: Elke Hinkelbein. Zurückhaltend: Die Bundesregierung will Parkinson-Patienten nicht von der Aut-idem-Regelung ausnehmen. Foto: APOTHEKE ADHOC. «APOTHEKE ADHOC, juin 15»
10
Petition: Kein Medikamenten-Austausch bei Parkinson!
... einer Petition dazu aufgefordert, an Parkinson erkrankte Menschen grundsätzlich von der sogenannten Aut-idem-Regelung auszunehmen. Alle Medikamente ... «Pharmazeutische Zeitung online, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aut-idem-Regelung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aut-idem-regelung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z