Téléchargez l'application
educalingo
Bacchanal

Signification de "Bacchanal" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BACCHANAL

lateinisch Bacchanal, zu ↑Bacchus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BACCHANAL EN ALLEMAND

[baxaˈnaːl]  , österreichisch meist: […ka…]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BACCHANAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bacchanal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BACCHANAL EN ALLEMAND

bacchanales

Les Bacchanales, le festival de Bacchus dans la Rome antique, étaient des cérémonies célébrées par les Bacchantes et les Bacchantes, souvent avec une exubérance la plus folle. Le festival a eu lieu depuis le 2ème siècle av. J.-C., A été célébré chaque année les 16 et 17 mars sur la colline Aventin à Rome.

définition de Bacchanal dans le dictionnaire allemand

fête débridée, extravagante, potable.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BACCHANAL

Abwasserkanal · Donaukanal · Dortmund-Ems-Kanal · Eiskanal · Ethanal · Fanal · Kabelkanal · Kanal · Kinderkanal · Mittellandkanal · Nord-Ostsee-Kanal · Oder-Spree-Kanal · Panamakanal · Stichkanal · TV-Kanal · Windkanal · anal · banal · Ärmelkanal · Äthanal

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BACCHANAL

Baccara · Baccararose · Bacchant · Bacchantin · bacchantisch · bacchisch · Bacchius · Bacchus · Bach · Bach-Blüten · Bach-Blüten-Therapie · Bach-Werke-Verzeichnis · bachab · Bachata · Bachbett · Bache · Bächelchen · Bachelor · Bachelor of Arts · Bachelor of Laws

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BACCHANAL

Absatzkanal · Ansaugkanal · Bristolkanal · Darmkanal · Elbe-Lübeck-Kanal · Ems-Jade-Kanal · Fernsehkanal · Finowkanal · Geburtskanal · Magen-Darm-Kanal · Main-Donau-Kanal · Nachrichtenkanal · Rhein-Herne-Kanal · Seitenkanal · Suezkanal · Teltowkanal · Vertriebskanal · Wirbelkanal · organal · Übertragungskanal

Synonymes et antonymes de Bacchanal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BACCHANAL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bacchanal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BACCHANAL»

Bacchanal · Besäufnis · Gelage · Trinkgelage · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Bacchanalien · Bacchusfeste · antiken · waren · Feierlichkeiten · Bacchanten · Bacchantinnen · wildester · Ausgelassenheit · zelebriert · wurden · Fest · wurde · bereits · seit · Jahrhundert · gefeiert · fand · jährlich · März · Hügel · Aventin · wiktionary · Nominativ · Bacchanale · Bacchanalien · Genitiv · lateinisch · Bacchānal · „Ort · Bacchusfestes · Plural · „Bacchusfest · entlehnt · Duden · bacchanal · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · welcome · First · Look · Chef · Scott · Bryan · Newest · Eatery · press · logo · nytimes · Bâtard · Open · Florence · Fabricant · wine · orleans · Wine · Poland · Avenue · bacchanalwine ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bacchanal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BACCHANAL

Découvrez la traduction de Bacchanal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bacchanal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bacchanal» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

巴卡拉玫瑰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Baccara Rose
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Baccara Rose
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Baccara गुलाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باكارا روز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Baccara Rose
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Baccara Rose
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Baccara রোজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Baccara Rose
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Baccara Rose
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bacchanal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バカラローズ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

커라 로즈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Baccara Rose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baccara Rose
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Baccara ரோஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Baccara गुलाब
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Baccara Gül
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Baccara Rose
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Baccara Rose
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Baccara Rose
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Baccara Rose
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baccara Rose
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baccara Rose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baccara Rose
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baccara Rose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bacchanal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACCHANAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bacchanal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bacchanal».

Exemples d'utilisation du mot Bacchanal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BACCHANAL»

Découvrez l'usage de Bacchanal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bacchanal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verse und Sachen: kulturwissenschaftliche Interpretationen ...
Ovids. Bacchanal. Ein. religionswissenschaftlicher. Versuch. zu. Ovid,. Metamorphosen. IV. 1-415. Der hier vorgelegte Versuch zielt auf den Dichter Ovid und das Thema Dionysos, auf einen Text und auf einen Teil der römischen Religion.
Hubert Cancik, Richard Faber, Barbara von Reibnitz, 2003
2
Salvador Dali: Facetten eines Jahrhundertkünstlers
Unter seinen übrigen Bühnenwerken, die sich laut Descharnes/Neret auf die Jahre 1939-1953 beschränken, hielt Dali die beiden großen Ballette »Bacchanal « (1939) und »Mad Tristan« (1944) nach Musik von Richard Wagner für die besten.
Elisabeth Puyplat, Adrian La Salvia, Herbert Heinzelmann, 2005
3
Baby - Cutter: 3
Bacchanal: Kessler 1524—39 Sabbata 55 orgia oder bachanalia; Micyllus 1535 Tacitus 345v vnd war jedermann voll vnd truncken/ vnd war das gantz wesen den Bachanalibus oder faßnachtß nachten/ vnd den Festen die man bei nacht mit ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
4
Frankfurter Konversationsblatt: Belletristische Beilage
Die Unterredung zwischen der Königin Bacchanal und der Mayeur ward abermale unterbrochen durch ein gräuliches Ge» tose, welches von dem durchdringende» Schnarren der Rassel Nim Moulin'S übertönt ward. Auf diesen Lärm folgte ...
5
Der Ewige Jude
aus dem man heraus die Worte vernahm , welche die Fensterscheiben zittern machten: — Die Reine Bacchanal, die Reine Bacchanal!' Die Mayeur fuhr bei diesem plötzlichen Lärmen zusammen. — Das ist wieder mein Hof, der ungeduldig ...
Eugène Sue, 1845
6
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Baccanale , dicesi anche una ptttan , о basso rilievo rappresentante fauni , '»tai, Ucean t i , che suonano e festeggiano. &x-haiale.s. f. bACCANÁLI A. ». f- Fracasse di chi giuoca 0 <dWnj con claœori e strepito. Bacchanal. : m. BACCAXELXA.
Paul Meyer (juriste.), 1839
7
Ein Bild von einem Mann: Ludwig II. von Bayern : ...
Paranoiker. Wie in der Autobiografie Das geheime Leben des Salvador Dali ( 1942) berichtet wird, konzipierte Dali das Stück Bacchanal für das Ballet Russe de Monte Carlo.1 Die Choreografie stammte von Leonide Massine nach der Musik ...
Katharina Sykora, 2004
8
Neues allgemeines Künstler-Lexicon, oder, Nachrichten von ...
Ein grosses Bacchanal in der Galerie zu Berlin, von Jordaens ausgeführt, von durchaus gemeiner und widerwärtiger Auffassung. Kugler, Beschr. d. G. 217. Die Komposition stimmt mit dem folgenden Bilde. Ein bacchischer Zug, in der Galerie  ...
Georg Kaspar Nagler
9
Street Scene
Bereits das Motiv des Bacchanal-Intros besteht aus einer pentatonischen Skala. Im Unterschied zum „Venus in Ozone Heights“-Ballett dominiert im Bacchanal die Pentatonik. Im Ballett hat sich Venus noch nicht gefasst, sondern ringt mit sich.
Stefan Weiss, Jürgen Schebera
10
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Pinakqfthels zu München. Ein Satyr, welcher Trauben _anspresst. Gall. zu Dresden. Ein grosses Bacchanal in der Gallerie zu Berlin, von Jordaens ausgeführt. von durchaus gemeiner und widerwärtiger Auflassung. liugler, Beschr. d. G. 217.
Georg Kaspar Nagler, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BACCHANAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bacchanal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bacchanal committee receives 9.6 percent increase in funding at F ...
The Bacchanal committee will have a $227,644 operating budget next year—9.6 percent higher than this year—following the Funding at Columbia University ... «CU Columbia Spectator, mai 16»
2
Best Bacchanal Story Runner-Up
This year, Bacchanal seemed to come and go with a widespread consensus: it was kind of a disappointment. Few people were particularly interested in the ... «Bwog, avril 16»
3
Bigger Bacchanal Road March
The road march started out at Bacchanal Jamaica's home base, Mas Camp, Stadium North in St Andrew. It then made its way down Old Hope Road, then Hope ... «Jamaica Observer, avril 16»
4
Call For The Best Bacchanal Story
Bacchanal is now over, so bring on the hangovers and neglected homework! But before you drag yourself to Butler for the rest of the weekend, take a moment to ... «Bwog, avril 16»
5
Bacchanal Survival Guide 2016
Isn't the Friday before Bacchanal just glorious? Birds are singing, sorority girls are bedazzling their fanny packs, and students are picking up from their dealer ... «Bwog, avril 16»
6
The Essential Bacchanal Outfit Guide
Did we mention that Bacchanal is tomorrow? And that it's probably going to rain? Whether you “forgot,” “don't care,” or have been “ready for months,” Bwog's got ... «Bwog, avril 16»
7
So you didn't get a Bacchanal ticket
Bacchanal, Columbia's biggest party of the year, is right around the corner, and with the changes to the setup of the concert this year, tickets are in higher ... «CU Columbia Spectator, mars 16»
8
Columbia University students say new rules are ruining yearly ...
Columbia University's Bacchanal, a spring concert for undergrads, is just around the corner. The annual tradition, like similar music festivals at other Ivy League ... «USA TODAY College, mars 16»
9
Pressed for time, Bacchanal organizers forced to make concessions ...
Students attending this year's Bacchanal were likely relieved to learn that they will not be packed into one of six pens on the day of the concert. But students ... «CU Columbia Spectator, mars 16»
10
Boca Bacchanal returns with tasting under tent
The 14th annual Boca Bacchanal's food and wine tasting moves back to the covered Mizner Park Amphitheater April 8, with a new VIP pre-party in the Boca ... «Sun Sentinel, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bacchanal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bacchanal>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR