Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bache" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BACHE

mittelhochdeutsch bache, althochdeutsch bacho = Speckseite, Schinken, zu althochdeutsch bah = Rücken.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BACHE EN ALLEMAND

Bache  [Bạche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BACHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bache est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BACHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bache dans le dictionnaire allemand

sanglier femelle dès l'âge de 3 ans. weibliches Wildschwein vom 3. Lebensjahr an.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BACHE


Absprache
Ạbsprache 
Ansichtssache
Ạnsichtssache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Apache
[aˈpat͜ʃə]  , auch: […xə] 
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Cache
[kæʃ]  , auch: [kaʃ] 
Cache-cache
[kaʃˈkaʃ] 
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Ganache
[ɡaˈnaʃ] 
Gouache
[ɡu̯a(ː)ʃ] 
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Kindersprache
Kịndersprache
Lache
Lạche  , auch: [ˈlaːxə] 
Mache
Mạche [ˈmaxə]
Rache
Rạche 
Sache
Sạche 
Sprache
Spra̲che 
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BACHE

Bach
Bach-Blüten
Bach-Blüten-Therapie
Bach-Werke-Verzeichnis
bachab
Bachata
Bachbett
Bächelchen
Bachelor
Bachelor of Arts
Bachelor of Laws
Bachelor of Science
Bachelorabschluss
Bachelorand
Bachelorandin
Bachelorarbeit
Bachelorgrad
Bachelorstudiengang
Bachelorstudium
Bachelorthesis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BACHE

Anmache
Celibidache
Chefsache
Drache
Fachsprache
Formensprache
Geocache
Geschmacksache
Hauptwache
Küstenwache
Mahnwache
Mietsache
Muttersprache
Männersache
Nachtwache
Nebensache
Rücksprache
Verhandlungssache
Wache
Zweitsprache

Synonymes et antonymes de Bache dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BACHE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bache» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bache

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BACHE»

Bache Wildschwein bache gabrielsen crossen oder keiler ella werber lorsch Wörterbuch frischlinge ohne bene venies jang wiktionary Bearbeiten Substantiv Nominativ Bachen lass kleinen Veilchen blüh Overbeck Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Weil Vertrauen Grundlage Impressum Sitemap Academy fahrschule thomas mobilmacher Fahrschule Deiner Nähe Informiere Dich über Führerschein Fahrlehrer Deine Fahrstunde Hummer chatte unserer Community strickmode technische gestricke Strickmode Technische Gestricke Textilien Textilproduktion Konfektion rote wiki aventurica fanprojekt Jahre wächst eine unerwartete Bedrohung Norden Andergasts heran Naaba Narga grausames Goblinweib will Macht einer Göttin Politics european union amazon stephen With

Traducteur en ligne avec la traduction de Bache à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BACHE

Découvrez la traduction de Bache dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bache dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bache» en allemand.

Traducteur Français - chinois

河床
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

streambed
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

streambed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

streambed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجرى النهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

русло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

streambed
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

streambed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

streambed
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

streambed
190 millions de locuteurs

allemand

Bache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

河床
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

streambed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

streambed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

streambed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

streambed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

streambed
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

русло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

streambed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοίτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

streambed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

streambed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bache

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACHE»

Le terme «Bache» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bache» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bache
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bache».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BACHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bache» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bache» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bache en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BACHE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bache.
1
Friedrich Hölderlin
Auf dem Bache zu schiffen, ist keine Kunst. Aber wenn unser Herz und unser Schicksal in den Meeresgrund hinab und an den Himmel hinauf uns wirft, das bildet den Steuermann.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Wer einem kalten Herzen warmes Elend vertraut, ist ein Tor, wie ein Liebhaber, der am Bache ins Schilf klagt, das ihn, statt ihn zu bedauern, auszischt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BACHE»

Découvrez l'usage de Bache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Knappheit Als Determinante Von Kaufentscheidungen
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), Sprache: Deutsch, Abstract: Produkte ...
Daniela Bache, 2011
2
Das Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom bei Kindern - ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Martine Bache, 2008
3
Neue Erdbeschreibung: Rußland, Preussen, Polen und Hungarn ...
Rußland, Preussen, Polen und Hungarn mit denen dazugehörigen und einverleibten Ländereyen Anton Friedrich Büsching. wod, am Bache Schaitanka, und Sergmskoi Sawod, sm Bache Serga. 4. Niederlagm am Flusse Tschussowaia, ...
Anton Friedrich Büsching, 1768
4
Organisation von Gefahrguttransporten
In diesem Zusammenhang lohnt es sich, die Organisation von Gefahrguttransporten im Rahmen dieser Seminararbeit naher zu untersuchen. Es werden zunachst Grundlagen erlautert, in denen Gefahrguter definiert und klassifiziert werden.
Daniela Bache, 2013
5
Mobbing in der Schule
In der vorliegenden Arbeit soll nun ausfuhrlicher auf das Thema eingegangen werden. Zunachst werden Definitionen, Ursachen und Folgen von Mobbing in der Schule naher erlautert.
Martine Bache, 2008
6
Häusliche Gewalt gegen Kinder
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Forensische Psychologie, Strafvollzug, Note: 1,0, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Psychologie), Veranstaltung: Gewalttrauma, 10 Quellen im ...
Martine Bache, 2008
7
Pfad-Theorie und Kundenbindung
Im Theorieteil dieser Arbeit werden Pfad-Theorie und der Begriff der Kundenbindung zunachst einzeln vorgestellt, definiert und erlautert.
Daniela Bache, 2011
8
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Das Madchen am Bache. Langsam »ni sichr afsettvo«. ten. «ou ebendemselben. sxrach : „was blüht ihr , ihr Blu»men? was säu « seist d« West? Was «ur- meist du Strom, der >»i „Meiu Lieber, er iliihte am Herze» mir hier, War frisch wie die ...
Karl Spazier, 1802
9
Normative Barrieren oder der Widerwille zu imitieren - Eine ...
Bereits lange Zeit versuchen Wissenschaftler und Ökonomen das Verhalten von Organisationen zu analysieren, in seiner Ganzheit zu erfassen und damit auch vorherzusagen.
Daniela Bache, 2011
10
Deutsches Worterbuch
BACHE, т. pena, mlat. baco, franz. engl, bacon, ahtl. pacho (Graff 3, 29), mhd. bache (Ben. 1, 76), mtl. bake, liesse sich unmittelbar herleiten von dem uns längst veralteten morte bacb, ahd. pah, dorsum, lergum, das im ags. b&c, engl, back, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BACHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bache est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
England fan Andrew Bache flown home after Euro 2016 attack
An England fan left seriously injured after being attacked by Russian supporters during Euro 2016 has been flown home to a UK hospital. Andrew Bache, 51 ... «BBC News, juil 16»
2
Injured England fan Andrew Bache ready to fly home
An England fan left seriously injured after being attacked by Russian supporters during Euro 2016 is well enough to fly home, his family says. Andrew Bache, 51 ... «BBC News, juil 16»
3
Pompey fan was shown 'no mercy' in brutal Euro 2016 attack
Andrew Bache – known as Pepe – is in hospital in France with ... It shows a man, identified by friends as Mr Bache, being repeatedly hit over the head with an ... «Portsmouth News, juin 16»
4
Bache-Gabrielsen enters US with American Oak Cognac
Bache-Gabrielsen is set to release several Cognac expressions in the US for the first time, including an exclusive variant to be made available only in the States. «The Spirits Business, juin 16»
5
Bache-Gabrielsen Cognac House Announces Distribution in the ...
COGNAC, France--(BUSINESS WIRE)--Bache-Gabrielsen, one of the world's best-selling, family-owned and operated cognac houses, is entering the United ... «Business Wire, juin 16»
6
Zuwachs beim BFC Dynamo: Lukas Bache am Ball
Der 1,86 m große Verteidiger kam in der abgelaufenen Saison 22 Mal in der Energie-Reserve in der Oberliga Süd zum Einsatz. Zuletzt hatten die ... «Berliner Kurier, juin 16»
7
Bache und Frischlinge überfahren: 18 Monate auf Bewährung
Vorsätzlich soll ein Bauer im Oktober 2015 im Schweizer Kanton Aargau eine Bache und Frischlinge überfahren haben. Nun wurde er vom Bezirksgericht ... «agrarheute.com, mars 16»
8
Spaziergängerin mit Hund von Wildschwein angegriffen - Bache ...
Eine Bache, die offenbar ihre Frischlinge vor zwei Hunden verteidigen wollte, hat am Freitagnachmittag eine Spaziergängerin schwer am Bein verletzt. «Main-Echo, mars 16»
9
Sea search called off for 25-year-old Matthias Bache, missing off ...
The marine search for Matthias Bache has been called off, three days after the 25-year-old jumped off rocks at a Yallingup beach and vanished under the water. «WA today, mars 16»
10
Ocean search ends for missing cliff diver Matthias Bache - The West ...
Dunsborough man Matthias Bache jumped into the ocean off rocks at Wyadup Rocks on ... Matthias Bache got into trouble after jumping off rocks near Yallingup. «The West Australian, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bache [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bache>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z