Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bächelchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÄCHELCHEN EN ALLEMAND

Bächelchen  [Bạ̈chelchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÄCHELCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bächelchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÄCHELCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bächelchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bächelchen dans le dictionnaire allemand

Diminutif à Bach. Verkleinerungsform zu Bach.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bächelchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BÄCHELCHEN


Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BÄCHELCHEN

Bach-Werke-Verzeichnis
bachab
Bachata
Bachbett
Bache
Bachelor
Bachelor of Arts
Bachelor of Laws
Bachelor of Science
Bachelorabschluss
Bachelorand
Bachelorandin
Bachelorarbeit
Bachelorgrad
Bachelorstudiengang
Bachelorstudium
Bachelorthesis
Bachforelle
Bachlauf
Bächlein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BÄCHELCHEN

Alpenveilchen
Belchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Stiefelchen
Täfelchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

Synonymes et antonymes de Bächelchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÄCHELCHEN»

Bächelchen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bächelchen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Siehe auch Bache Bächlein Bach Bachstelze selten bächlein latein pons Übersetzungen Latein PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen stadtplan frankfurt

Traducteur en ligne avec la traduction de Bächelchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÄCHELCHEN

Découvrez la traduction de Bächelchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bächelchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bächelchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

野母猪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jabalina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wild sow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंगली बोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زرع البرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дикая свинья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porca selvagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্য জমিতে বীজ বপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sow liar
190 millions de locuteurs

allemand

Bächelchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

野生の雌豚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야생 뿌리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sow alam bébas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nái hoang dã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டு பன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वन्य सो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yabani ekmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scrofa selvaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzika locha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дика свиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scroafă sălbatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγρια ​​γουρούνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wilde saai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilda sugga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vill purke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bächelchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÄCHELCHEN»

Le terme «Bächelchen» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.040 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bächelchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bächelchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bächelchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BÄCHELCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bächelchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bächelchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bächelchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÄCHELCHEN»

Découvrez l'usage de Bächelchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bächelchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versuch einer geographisch- historisch- statistischen ...
links noch manches Bächelchen, bis sich endlich ihr Gewässer und Name bei der Kreutzbrücke in der von Südwesten heranziehenden Speierbach verliert. Die Speierbach verschlingt nun die Bächelchen von Gre- venhausen und Lindenberg ...
Michael Frey, 1836
2
Geschichte der Burgen, Rittergüter, Abteien und Klöster in ...
... und bearbeitet Friedrich Everhard von Mering, Ernst Weyden. durch die gefälligen Spanier ermordet. Entfernungen. Forst bis hülsen 9, erstes Bächelchen 6, Frischenberg 5, Kanal 5, Friedenberg 3'/, und Landstraße zu Opladen 3 Mi» nuten.
Friedrich Everhard von Mering, Ernst Weyden, 1853
3
Briefe über Frankreich auf einer Fußreise im Jahre 1811 ...
_ Du: ‚ Bächelchen ‚ denen man am westlichen Äbhange begegnet, fallen in den Koch e r , und folglich in den N e c k a r und R h ein , und das 'Bächelchen am B örenlauerl'iofe', So wiejene's unter Huilen, fällt unter Neresheim in die.
Joseph August Schultes, 1815
4
Beiträge für die Baukunst mit vorzüglicher Hinsicht auf Bayern
Zuerst die des südlichen Armes. Von der Theilungshaltung an bis in die des südlichen ««nalar, g^he der Dörfer Kreiselbach und Wangen 'ist kein neuer Zufluß, aber hier ein paar unbedeutende kleine Bächelchen, welche bei trocknem Wetter ...
Heinrich von Pechmann, 1847
5
Briefe über Frankreich auf einer Fußreise im Jahre 1811 ...
Während dfe Bächelchen, denen man im Aufsteigen an dem nördlichen Abhange von B uchb ειδ begegnet, indie Iller, und mit dieser in die D onau' und. das s chw a r z e M e e r Μάκη , ΗΗΕ «Με Βιισιω1chen , das am Hohlwege am ' südlichen ...
Joseph August Schultes, 1815
6
Das Königreich Böhmen: statistisch-topographisch dargestellt
Außerdem fallt noch bei Kuttowitz ein kleines vom Poratscher Berge kommendes Bächelchen in die Bila , und von Rothau- gezd nimmt, den südöstlichen Abfall des Mittelgebirges hinab, ein Bach feinen Lauf nach der Eger. Die ehemaligen ...
Johann Gottfried Sommer, 1833
7
Vermischte Gedichte
Karl Candidus. Die Miinnerrhen aus Wonders-weitern. wir Luftigen und Duftigen. Wir hocken an den Bächelchen. Die Bächelchen ja nicht vereinen Im Meer! Das braust zu fehr'uns Kleinen. Wir liebeln fo gern mit dem Abendftern. Nur bleibt ...
Karl Candidus, 1869
8
Praktische Anweisung über den Weinbau
3) Weil bei jedem, auch nur mittelmäßig starken Negen, das Waffer von beiden Seiten der Balken, zusammen in die Gräben lauft, allda eiu Bächelchen macht, und den Grund abstößt. Lasse man das Rühren, so wie das erste Graben ...
Bernhard Sebastian von Nau, 1804
9
Erinnerungen aus Aegypten und Kleinasien
jenige, durch welches der Platanenbach fließt; es hat im Westen graue, kahle Höhen ; mehrere Schluchten verbinden sich mit dem Thale; ein Bächelchen rauscht dem Bache zu und unter der Mündung desselben ist eine neue Steinbrücke ...
Anton Prokesch von Osten, 1831
10
Geschichte der ehemaligen Reichs-Abtei Burtscheid, von ihrer ...
In diefem Bruche haben mehrere Bächelchen ihren Urfprung. Von den Brunnen. Pühen hier genannt. ift der Raufcherpitttam bekanntefie. in welchem der Volksfage nach eine noch nicht gekaufte Glocke. einft ans dem Kirchthurm vom Böfen ...
Christian Quix, 1834

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÄCHELCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bächelchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frankfurt: Brückenarbeiten im Fritz-Schubert-Ring, Verkehrsführung ...
Die Haltestelle „Am Bächelchen“ der Buslinie 42 wird um etwa 100 Meter vorverlegt und befindet sich dann in der Straße Im Sperber gegenüber Haus Nummer ... «Metropolnews, juil 16»
2
Schnelle Lösung gegen Hochwasser
Inhalt: Insbesondere am sogenannten Bächelchen in Miel sollen bald die Bagger rollen, um den Bauchlauf zur Kapazitätssteigerung zu verlegen oder zu ... «General-Anzeiger, juin 16»
3
Krisenstab gebildet
Nach einem Hinweis der Anwohner vor Ort wurde um 3.30 Uhr am Bächelchen schweres Gerät eingesetzt. Damit wurde ein fast verstopfter Übergang, welcher ... «Blick aktuell, juin 16»
4
Königinnentreffen beim Altstadtfest
Die Haltestellen „Am Bächelchen“, „Haingasse“, „Heimatmuseum Bergen-Enkheim“ und „Michlersbrunnen“ entfallen. Die Haltestelle „Marktstraße/Landgraben“ ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
5
Frankfurt-Bergen-Enkheim - Lösung für Schule
Sollten die Schülerzahlen in der Zwischenzeit stark steigen, müssten Container-Pavillons auf den Hof der Schule in der Straße Am Bächelchen aufgestellt ... «Frankfurter Rundschau, avril 15»
6
Ausbau des Warnsystems Besserer Schutz vor Hochwasser
Über das Bächelchen floss das Wasser auch in zahlreiche Keller am Mieler Küpperweg. Über die angrenzenden Felder gelangte zudem Wasser in die Keller im ... «General-Anzeiger, août 14»
7
Raumnot und Feuchtigkeit
Mehr als die Hälfte der etwa 400 Schüler der Bergen-Enkheimer Grundschule in der Gasse Am Bächelchen ist auf Klassenausflügen unterwegs. Einige der an ... «Frankfurter Neue Presse, janv 14»
8
Schule am Hang in Bergen-Enkheim Raumnot und Schimmel
An der Schule am Bächelchen liegt einiges im Argen, klagen Eltern und Lehrer. Foto: Christoph Boeckheler. Die Not an der Schule am Hang ist groß. «Frankfurter Rundschau, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bächelchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bachelchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z