Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bahnhofsrestaurant" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAHNHOFSRESTAURANT EN ALLEMAND

Bahnhofsrestaurant  Ba̲hnhofsrestaurant [ˈbaːnhoːfsrɛstorãː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAHNHOFSRESTAURANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bahnhofsrestaurant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAHNHOFSRESTAURANT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bahnhofsrestaurant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bahnhofsrestaurant

Bahnhofsrestaurant

Bahnhofsrestaurant

Un restaurant de la gare est un restaurant situé dans ou dans une gare passagers, avec une proportion importante de voyageurs ferroviaires parmi les invités. Selon le type, la portée et la qualité de la nourriture et des boissons offertes, le concept de papeterie est également commun. Ein Bahnhofsrestaurant ist eine in oder an einem Personenbahnhof gelegene Gaststätte mit einem nennenswerten Anteil Bahnreisender unter den Gästen. In Abhängigkeit von Art, Umfang und Qualität der angebotenen Speisen und Getränken ist auch der Begriff Bahnhofswirtschaft gebräuchlich.

définition de Bahnhofsrestaurant dans le dictionnaire allemand

Restaurant situé dans la station. im Bahnhof befindliches Restaurant.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bahnhofsrestaurant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAHNHOFSRESTAURANT


Ausflugsrestaurant
A̲u̲sflugsrestaurant
Chinarestaurant
Chi̲narestaurant [ˈkiːnarɛstorãː]
Drive-in-Restaurant
[dra͜ifˈ|ɪn…]  , [dra͜iˈvɪn…] 
Figurant
Figurạnt
Fischrestaurant
Fịschrestaurant [ˈfɪʃrɛstorãː]
Fulgurant
Fulgurạnt
Grillrestaurant
Grịllrestaurant [ˈɡrɪlrɛstorãː]
Kurant
Kurạnt
Maturant
Maturạnt
Parkrestaurant
Pạrkrestaurant
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Schnellrestaurant
Schnẹllrestaurant [ˈʃnɛlrɛstorãː]
Selbstbedienungsrestaurant
Sẹlbstbedienungsrestaurant [ˈzɛlpstbədiːnʊŋsrɛstorãː]
Speiserestaurant
Spe̲i̲serestaurant
Spezialitätenrestaurant
Spezialitä̲tenrestaurant [ʃpet͜si̯aliˈtɛːtn̩rɛstorãː]
Weinrestaurant
We̲i̲nrestaurant
au courant
[okuˈrãː]
courant
courạnt [ku…] 
kurant
kurạnt
À-la-carte-Restaurant
[alaˈkartrɛstorãː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAHNHOFSRESTAURANT

Bahnhof
Bahnhofbuffet
Bahnhofplatz
Bahnhofsbuchhandlung
Bahnhofsbüfett
Bahnhofsbuffet
Bahnhofsgaststätte
Bahnhofsgebäude
Bahnhofshalle
Bahnhofshotel
Bahnhofsmission
Bahnhofsplatz
Bahnhofsuhr
Bahnhofsviertel
Bahnhofsvorplatz
Bahnhofsvorstand
Bahnhofsvorsteher
Bahnhofsvorsteherin
Bahnhofvorstand
Bahnhöhe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAHNHOFSRESTAURANT

AHS-Maturant
Assekurant
Automatenrestaurant
Deodorant
Drehrestaurant
Dunkelrestaurant
Flughafenrestaurant
Free-Flow-Restaurant
Grant
Haubenrestaurant
Kettenrestaurant
Konjurant
Luxusrestaurant
Nobelrestaurant
Obskurant
Perjurant
Preiskurant
SB-Restaurant
Vibrant
inkurant

Synonymes et antonymes de Bahnhofsrestaurant dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAHNHOFSRESTAURANT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bahnhofsrestaurant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bahnhofsrestaurant

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAHNHOFSRESTAURANT»

Bahnhofsrestaurant Bahnhofsgaststätte Büfett Grammatik Wörterbuch wörterbuch eine oder einem Personenbahnhof gelegene Gaststätte nennenswerten Anteil Bahnreisender unter Gästen Abhängigkeit Umfang Qualität angebotenen lwitz Bahnhof Liebertwolkwitz Leipzig Feierlichkeiten aller werden nach Absprache außerhalb Öffnungszeiten durchgeführt Unser Service für Dopolavoro Eines letzten bahnhofsrestaurationen Österreich Kulinarisches Erbe Schnitzel Herkunft garantiert bahnhofsrestaurant eggenburg gasthäuser gasthöfe Eggenburg Gasthäuser Gasthöfe liefert HEROLD Gelbe Seiten Kontaktdaten Adresse Telefonnummer sowie magdeburg zeile elfchen wort wörter Juli Magdeburg zwischen Gleisen Stärkung Reisen lekker Elfchen Krister Volkmann Gedichte leipzig liebertwolkwitz örtliche Eintrag gefunden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict adresse Branchenbuch sehen weiteren Firmen Infos holidaycheck Juni llll▻ Urlaubsbilder West Keleti Fotos Reisetipp hier anschauen deutsches

Traducteur en ligne avec la traduction de Bahnhofsrestaurant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAHNHOFSRESTAURANT

Découvrez la traduction de Bahnhofsrestaurant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bahnhofsrestaurant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bahnhofsrestaurant» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bahnhofsrestaurant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bahnhofsrestaurant
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bahnhofsrestaurant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bahnhofsrestaurant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bahnhofsrestaurant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bahnhofsrestaurant
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bahnhofsrestaurant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bahnhofsrestaurant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bahnhofsrestaurant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bahnhofsrestaurant
190 millions de locuteurs

allemand

Bahnhofsrestaurant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bahnhofsrestaurant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bahnhofsrestaurant
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bahnhofsrestaurant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bahnhofsrestaurant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bahnhofsrestaurant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bahnhofsrestaurant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bahnhofsrestaurant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bahnhofsrestaurant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bahnhofsrestaurant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bahnhofsrestaurant
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bahnhofsrestaurant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bahnhofsrestaurant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bahnhofsrestaurant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bahnhofsrestaurant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bahnhofs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bahnhofsrestaurant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAHNHOFSRESTAURANT»

Le terme «Bahnhofsrestaurant» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.402 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bahnhofsrestaurant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bahnhofsrestaurant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bahnhofsrestaurant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAHNHOFSRESTAURANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bahnhofsrestaurant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bahnhofsrestaurant» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bahnhofsrestaurant en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAHNHOFSRESTAURANT»

Découvrez l'usage de Bahnhofsrestaurant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bahnhofsrestaurant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Ich habe erst einmal im Bahnhofsrestaurant eine fleischlose Suppe ... -en: / BAHNHOFSRESTAURANT A D, /BAHNHOFBUFFET CH, / BAHNHOFSGASTSTÄTTE D >Restaurant in einem Bahnhof<: Auf allgemeinen Wunsch stellte die Brauerei ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Himmel über London: Roman
Das Bahnhofsrestaurant lag gleich neben den Gleisen, eswareinnur schwach erleuchtetes Lokal mit verräucherter dunkler Holztäfelung; esrochnach Schimmel und Baconund war menschenleer. Ich bestellte Tee, Scones und Rührei und ließ  ...
Håkan Nesser, 2013
3
Das Luder: Roman
Wir schlenderten Richtung Unterstadt und gaben die Kuverts ab und dann zogen wir weiter durch die Schaffhauser Altstadt zum Bahnhof und kehrten im Bahnhofsrestaurant ein. «Ich bestelle ein Bier, und du, Heidi?» «Wir nehmen zwei große ...
Reinhold Liebig, 2004
4
Gott schütze dieses Haus: Ein Inspector-Lynley-Roman 2
Denton, der gerade ausdem Bahnhofsrestaurant kam, kaute noch, schluckte, wischte sichden Mundmiteiner Papierserviette, während er sicheinenWeg durchdie Menge bahnte. Er schaffte es,sich gleichzeitig einmalmitdem Kamm durchdas ...
Elizabeth George, 2013
5
Jakob Ponte: eine deutsche Biografie
Um dieser Heulerei ein Ende zu machen, winkte ich einen alten hinkenden Dienstmann und übergab ihm die Tasche, hieß ihn vor dem Bahnhof auf uns warten und führte Helene ins Bahnhofsrestaurant, um Mamaabzuholen. Der war  ...
Helmut H. Schulz, 2013
6
Die Keuschen von Chora
Sodann steuerte er das Bahnhofsrestaurant an und kaufte im Vorbeigehen an einem Kiosk eine Boulevardzeitung. Er saß an einem weiß gedeckten Tisch und bestellte eine Flasche Champagner. Der Kellner bedauerte, dass Champagner ...
Armin Hansen, 2010
7
Der ewige Spießer
»Das nenn ich Ordnung!«, rief Schmitz. Er führte Kobler in das Bahnhofsrestaurant, wo sie sich bis zur Weiterfahrt nach Ventimiglia (3.29 Uhr) aufhalten wollten. Schmitz kannte sich gut aus. »Ich kenn mich in Milano aus wie in Paris«, sagte er.
Ödön von Horvath, 2011
8
Geschichte der modernen Physik
(Im Speisewagen eines mit konstanter Geschwindigkeit geradeaus fahrenden Zuges gelten die gleichen Gesetze wie im Bahnhofsrestaurant. Nur wenn der Zug abbremst oder in eine Kurve geht, muss man mit Überraschungen rechnen.)  ...
Siegmund Brandt, 2011
9
Zweiundzwanzig Zentimeter Zärtlichkeit: und andere ...
Zwischen der Sperre und dem Bahnhofsrestaurant, hin und her. Wenn er so zehnmal herummarschiert war, dann betrat er plötzlich, so, als wolle er es eigentlich garnicht betreten,so, als betrete eresvielleicht sogar gegen seinen Willen, das ...
Johannes Mario Simmel, 2012
10
Spielarten des Alltags: Kurzgeschichten
Er schnipste dieZigarettenasche über die Bahnsteigkante und schlenderte nachdenklich zum Bahnhofsrestaurant. Die Kellnerin begrüßteihnmit: " Aufwachen, jungerMann! sie sind im Bahnhofsrestaurant! was darf ich ihnen denn bringen?
Bodo Graefenhort, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAHNHOFSRESTAURANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bahnhofsrestaurant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hösel: Bahnhof Hösel soll 2018 saniert werden
Dem seit längerer Zeit mal wieder leerstehenden Bahnhofsrestaurant soll ein weiterer Außenbereich genehmigt werden - im Gegenzug geben die Besitzer, die ... «RP ONLINE, juil 16»
2
Mutterhaus der Franziskanerinnen feiern 150-jähriges Wirken
1886 waren aber 210 Schwestern auf 72 Stationen in ihrem Element, erwarben das Bahnhofsrestaurant in Gengenbach und legten den Grundstein fürs ... «baden online, juil 16»
3
Einbruch im Bahnhof Sigmundsherberg!
Vermutlich in der Zeit von 22 Uhr bis fünf Uhr - da fahren keine Züge und da es auch kein Bahnhofsrestaurant mehr gibt, ist der Bahnsteig völlig leer. Alles was ... «meinbezirk.at, mai 16»
4
Tief "Ruzica" auch über der Mitte des Landes: Schneesturm mit ...
... den Orkan miterleben wollen..., ...wir haben keine Übernachtungsmöglichkeiten..., ...wir sind ein Bahnhofsrestaurant...., ...die Touristen finden den Weg zu uns; ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, févr 16»
5
Kielerin erlebte in Niebüll „den absoluten Horror“
... Papierkörbe und ausgebrochene Türschlösser“, schimpft Karin Kristahl und fährt fort: „Auf dem Rückweg tranken wir Kaffee im Niebüller Bahnhofsrestaurant. «Kieler Nachrichten, sept 15»
6
Erfahrungsbericht aus Budapest: Zwei Wochen Ausnahmezustand
Im Bahnhofsrestaurant gibt es WLAN, und so kann ich von dort aus in die erste Runde Live-Gespräche starten. Tim Heller in Wien | Bild: Flüchtlinge in Budapest. «Bayerischer Rundfunk, sept 15»
7
Hemdsärmelig im vollbesetzten Saal des Bahnhofsrestaurants ...
Dicht gedrängt saßen am Donnerstagabend die Unterstützer und Helfer der Wählergemeinschaft „Bürger-Landrat“ im Bahnhofsrestaurant in Weilerswist, um ... «Kölnische Rundschau, juil 15»
8
Die Wandlung des Bahnhof Zoo
So lange hat niemand das Bahnhofsrestaurant im Obergeschoss bewirtschaftet. Die toten "Zoo Terrassen" wurden zum Symbol für den Niedergang des ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juil 15»
9
Bahnhof Zoo in Charlottenburg: Zooterrassen öffnen 2016 - mit ...
Ins Bahnhofsrestaurant zieht McDonald's ein. Das ist jetzt amtlich. Bauarbeiten im Erdgeschoss beginnen im nächsten Jahr. von Thomas Loy. Sonnendeck. «tagesspiegel, juin 15»
10
Zwischen Freddy und Rolling Stones
Als abends die Party im Bahnhofsrestaurant stieg, waren alle wieder fit, und am nächsten Tag widmete die NWZ den Absolventen einen ausführlichen Bericht ... «Nordwest-Zeitung, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bahnhofsrestaurant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bahnhofsrestaurant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z