Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Speiserestaurant" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPEISERESTAURANT EN ALLEMAND

Speiserestaurant  [Spe̲i̲serestaurant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPEISERESTAURANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Speiserestaurant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPEISERESTAURANT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Speiserestaurant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Speiserestaurant dans le dictionnaire allemand

Restaurant. Restaurant.

Cliquez pour voir la définition originale de «Speiserestaurant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPEISERESTAURANT


Ausflugsrestaurant
A̲u̲sflugsrestaurant
Chinarestaurant
Chi̲narestaurant [ˈkiːnarɛstorãː]
Drehrestaurant
Dre̲hrestaurant [ˈdreːrɛstorãː]
Drive-in-Restaurant
[dra͜ifˈ|ɪn…]  , [dra͜iˈvɪn…] 
Figurant
Figurạnt
Fischrestaurant
Fịschrestaurant [ˈfɪʃrɛstorãː]
Fulgurant
Fulgurạnt
Grillrestaurant
Grịllrestaurant [ˈɡrɪlrɛstorãː]
Kurant
Kurạnt
Maturant
Maturạnt
Parkrestaurant
Pạrkrestaurant
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Schnellrestaurant
Schnẹllrestaurant [ˈʃnɛlrɛstorãː]
Selbstbedienungsrestaurant
Sẹlbstbedienungsrestaurant [ˈzɛlpstbədiːnʊŋsrɛstorãː]
Spezialitätenrestaurant
Spezialitä̲tenrestaurant [ʃpet͜si̯aliˈtɛːtn̩rɛstorãː]
Weinrestaurant
We̲i̲nrestaurant
au courant
[okuˈrãː]
courant
courạnt [ku…] 
kurant
kurạnt
À-la-carte-Restaurant
[alaˈkartrɛstorãː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPEISERESTAURANT

Speisenaufzug
Speisenfolge
Speisenkarte
Speiseöl
Speiseopfer
Speisepilz
Speiseplan
Speiseraum
Speiserest
Speiserohr
Speiseröhre
Speiseröhrenkrebs
Speiseröhrenverätzung
Speisesaal
Speisesaft
Speisesalz
Speiseschrank
Speisestärke
Speisetäubling

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPEISERESTAURANT

AHS-Maturant
Assekurant
Automatenrestaurant
Bahnhofsrestaurant
Deodorant
Dunkelrestaurant
Flughafenrestaurant
Free-Flow-Restaurant
Grant
Haubenrestaurant
Kettenrestaurant
Konjurant
Luxusrestaurant
Nobelrestaurant
Obskurant
Perjurant
Preiskurant
SB-Restaurant
Vibrant
inkurant

Synonymes et antonymes de Speiserestaurant dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPEISERESTAURANT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Speiserestaurant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Speiserestaurant

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPEISERESTAURANT»

Speiserestaurant Gaststätte speiserestaurant maienhalde zürich ostschweiz traube küttigen baden paradies großharthau fischer furtbächli restaurants suchen buchen sind anfragen reservieren für Geschäftsessen Familienausflüge Geburtstage Hochzeiten andreasberg eine gastronomische Institution Oberharz seit über Jahren betreibt Familie Gehricke Restaurant Credo lautet verzeichnis Verzeichnis Aufbau optimiert Mobile Geräte schnelles finden direkte Verbindungen Maps zeigt Ihnen Hotel güttingen bodensee schweiz Bahnhof Geheimtip direkt Seeradweg Bodensee modernen Gäste Zimmer adler oberriet Staatsstrasse Oberriet Daniel Melanie Wildhaber rest bluewin sankt bewertungen Sankt Andreasberg Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants hirschen bütschwil essen restaurant Vorstellung Räumlichkeiten sowie

Traducteur en ligne avec la traduction de Speiserestaurant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPEISERESTAURANT

Découvrez la traduction de Speiserestaurant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Speiserestaurant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Speiserestaurant» en allemand.

Traducteur Français - chinois

餐厅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

restaurante de alta cocina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dining restaurant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भोजन रेस्तरां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطعم لتناول الطعام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ресторан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restaurante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাইনিং রেস্টুরেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gastronomie Restaurant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

restoran makan
190 millions de locuteurs

allemand

Speiserestaurant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダイニングレストラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레스토랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dining restaurant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà hàng ăn uống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாப்பாட்டு உணவகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेवणाचे रेस्टॉरंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yemek restoranı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ristorante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jadalnia restauracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ресторан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

restaurant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εστιατόριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eetkamer restaurant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

restaurang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

restaurant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Speiserestaurant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPEISERESTAURANT»

Le terme «Speiserestaurant» est communément utilisé et occupe la place 53.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Speiserestaurant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Speiserestaurant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Speiserestaurant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPEISERESTAURANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Speiserestaurant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Speiserestaurant» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Speiserestaurant en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPEISERESTAURANT»

Découvrez l'usage de Speiserestaurant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Speiserestaurant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprachstörung und Kommunikation aus handlungstheoretischer ...
Die Vorgänge im Speiserestaurant gliedern sich im Getriebe marktwirtschaftlicher Produktions-, Konsumptions- und Warenzirkulationsprozesse. 2. Die Funktions- und Rollenübernahmen gehen bei den Beteiligten je nach Maßgabe der o.a. ...
Joachim Hüttemann, 1990
2
Fremdes Essen: Die Geschichte der ausländischen Gastronomie ...
So hatte das Bezirksamt Reinickendorf für den Ortsteil Frohnau im März 1974 das Bedürfnis für ein jugoslawisches Speiserestaurant zunächst verneint und zudem Bedenken „in gaststättenrechtlicher Hinsicht“ geäußert, da die geringen ...
Maren Möhring, 2012
3
Gesprächsforschung im Vergleich: Analysen zur Bonner Runde ...
... Umfang überprüfbar ist, so daß sich beispielsweise die Analyse zum Speiserestaurant (EHLICH, K. / REHBEIN, J. (1972) : Zur Konstitution pragmatischer Einheiten in einer Institution: Das Speiserestaurant, 213) als Hypothese interpretieren ...
Wolfgang Sucharowski, 1985
4
Mehrsprachige Kommunikation in der Stadt: Das Beispiel Hamburg
Die im Praxeogramm dargestellte Systematik der Handlungspraxis verdankt sich einem großräumigen Zweck-Mittel-Nexus4. Wie stellt sich die Institution Speiserestaurant zunächst hinsichtlich der involvierten sozioökonomischen Sphären dar ...
Angelika Redder, Julia Pauli, Roland Kießling, 2013
5
Grundlagen der Mathematik für Studium und Lehramt: Mengen, ...
Q Übung 21: Ein Speiserestaurant wird als gut bezeichnet, wenn jeder Gast auf der Speisekarte ein Hauptgericht findet, das ihm schmeckt. Wann ist bei einer derartigen Definition ein Speiserestaurant nicht gut '.7 Q Übung 22: Beweisen oder ...
Lutz Warlich, 2013
6
Lexikon der Germanistischen Linguistik
und Fernsehen (Schwitalla 1979), psychothera— peutische Gespräche ( Goeppert/Goeppert 1973; Labov/Fanshel 1977), Familie (Martens 1974), Speiserestaurant (Ehlich/Rehbein 1972), Gerichtsverhandlung (Leodolter 1975), Anhörung ...
Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand, 1980
7
Energie und Wärmelehre
Die potenzielle Energie, die die Kartoffel hat, weil sie sich im Speiserestaurant auf 500 m über Meer befindet, oder die kinetische Energie, die die Kartoffel hat, weil sie sich mit dem Zugrestaurant mit 100 km/h bewegt, tragen nicht zur inneren ...
Hansruedi Schild, Thomas Dumm, 2009
8
Schweizer Turnen und Leichtathletik
Karl Arnold- Feierabend Speiserestaurant Wasserfels Stein am Rhein Tel. (054) 8 62 36 empfiehlt sich für Hochzeiten und Gesellschaften Separater Saal direkt bei der Schifflände Große Gartenwirtschaft Mit freundlicher Empfehlung: Familie  ...
9
Gesprächsforschung: Tendenzen und Perspektiven
Wilhelm Grießhaber Verfahren und Tendenzen der funktional-pragmatischen Diskursanalyse Vom Speiserestaurant zum Cybercafe Zu den allgemeinen Grundlagen der funktional-pragmatischen Diskursanalyse Die funktional- pragmatische ...
Zsuzsanna Iványi, András Kertész, 2001
10
Autoatlas der Deutschen Demokratischen Republik mit ...
Stadt Сottbus" , Speiserestaurant — Tanzcafe, Spremberger Straße .Zum Schwan", Hotel — Speiserestaurant, Вahnhofstraße ..Сentral-Hotel", Speiserestaurant, Taubenstraße (Nähe Вahnhof) «Сafé Süd", Tanzgaststätte — Speiserestaurant ...
Haack (Hermann) Geographisch-Kartographische Anstalt Gotha, VEB., Dieter Bloch, Wolfgang Steinbrück, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPEISERESTAURANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Speiserestaurant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verden: Sara Da Val Franco von der Vinothek ist nun offziell ...
Sara Franco, die gemeinsam mit ihrem Mann Dario an der Lindhooper Straße ein italienisches Speiserestaurant betreibt, dürfte damit in der Region in Sachen ... «kreiszeitung.de, déc 16»
2
Wirtshaustipp Gasthof zum Adler in Bürgstadt
... Mann Norbert das alteingesessene Dorfwirtshaus ihrer Eltern übernommen und es nach und nach zu einem Speiserestaurant und einem Hotel entwickelt. «Bayerischer Rundfunk, déc 16»
3
Mobiler Christbaum auf Rädern
Das Speiserestaurant war unsere „gute Stube“ und der Christbaum hatte Räder und wurde einfach in die verschiedenen Nebenzimmer gerollt: Manchmal hatte ... «Südwest Presse, déc 16»
4
Reisebericht: Segelerlebnis auf der Star Flyer
Im Speiserestaurant war das Geschirr mit Star Clipper Logodruck und Stoffservietten auf Mahagoni-Tischen gedeckt. An Bord der Star Clipper Schiffe gilt freie ... «Kreuzfahrt-Blog e-hoi.ch, oct 16»
5
Wer ersetzt bei den SCL Tigers Cheftrainer Scott Beattie?
Diese Begebenheit ist durch vertrauenswürdige Gewährsleute verbürgt. Gestern sassen im Oberaargau in einem feinen Speiserestaurant drei Männer am Tisch ... «az Aargauer Zeitung, sept 16»
6
Nach Wien – der Liebe wegen! – PAUL
Im Erdgeschoß ist eine Brasserie untergebracht, im ersten Stock ein Speiserestaurant, alles mit viel Liebe im Chalet – Chic eingerichtet. Apropos Liebe! «gastronews.wien, août 16»
7
Das bald eröffnete «Piazza» ist im Dorfzentrum mehr als willkommen
Vom Bistro über das Speiserestaurant bis hin zum Take-away-Imbiss ist in Frick derzeit alles vorhanden. «Die Angebote ergänzen sich und stehen nicht in einer ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
8
Restaurantschliessung quasi über Nacht: Happy End für «Wyna ...
Das Dorf hat sein Speiserestaurant aber nicht verloren. Die beiden ... Es war das einzige Speiserestaurant in Unterkulm – ein gutes, notabene. Man wollte gerne ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
9
Das Hotel am Rhein nimmt konkrete Form an
Angefangen hatte Kläsle mit einer Kneipe. Nach und nach entwickelte sich der Betrieb zu einem Speiserestaurant, das auch bei den Gästen aus dem Elsass ... «Badische Zeitung, mai 16»
10
Das Beizensterben ist kaum aufzuhalten
Die klassische Bierbeiz hat es schwer – das zeigt der Blick in die Berner Innenstadt. Doch auch Speiserestaurants verschwinden, da andere Nutzungen mehr ... «Der Bund, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Speiserestaurant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/speiserestaurant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z