Signification de "Selbstbedienungsrestaurant" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SELBSTBEDIENUNGSRESTAURANT EN ALLEMAND

Selbstbedienungsrestaurant  Sẹlbstbedienungsrestaurant [ˈzɛlpstbədiːnʊŋsrɛstorãː]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBSTBEDIENUNGSRESTAURANT

Selbstbedienungsrestaurant est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SELBSTBEDIENUNGSRESTAURANT EN ALLEMAND

Restauration rapide

Schnellrestaurant

Un restaurant de restauration rapide est un restaurant où l'accent est mis sur le service rapide et la consommation rapide. L'offre est limitée, le service par le personnel est réduit et les prix sont inférieurs à ceux des autres restaurants. La nourriture proposée tombe souvent dans la catégorie fastfood. Souvent, les restaurants de restauration rapide appartiennent à des entreprises régionales ou mondiales ou à des chaînes de franchise. De nombreux restaurants rapides sont des restaurants self-service. Les restaurants fast-food avec service comprennent une partie du diner américain et les restaurants drive-in. Afin d'assurer la fourniture rapide de la nourriture ordonnée, ils sont souvent déjà préparés prêts à l'emploi et seulement réchauffés. La principale différence entre un snack-bar et un restaurant rapide est que le snack-bar n'a pas de sièges et le choix de la nourriture est plus petit. Les similitudes existent dans la normalisation de l'offre et les locaux limités. Les restaurants fast-food d'aujourd'hui sont venus après la Seconde Guerre mondiale aux États-Unis.

Ein Schnellrestaurant ist ein Restaurant, bei dem der Schwerpunkt auf schneller Bedienung und auf schnellem Verzehr der Speisen liegt. Das Angebot ist begrenzt, der Service durch das Personal ist reduziert und die Preise liegen unter denen von anderen Restaurants. Die angebotenen Speisen fallen häufig in die Kategorie Fastfood. Oft gehören Schnellrestaurants zu regional bis global operierenden Unternehmen oder Franchise-Ketten. Viele Schnellrestaurants sind Selbstbedienungsrestaurants. Zu den Schnellrestaurants mit Bedienung gehören ein Teil der amerikanischen Diner und die Drive-in-Restaurants. Um die schnelle Bereitstellung der bestellten Speisen zu gewährleisten, werden sie oft bereits fertig zubereitet vorgehalten und nur aufgewärmt. Der wesentliche Unterschied zwischen einer Imbissbude und einem Schnellrestaurant besteht darin, dass der Imbiss nicht über Sitzplätze verfügt und die Auswahl an Speisen kleiner ist. Die Gemeinsamkeiten bestehen in der Standardisierung des Angebots und den begrenzten Räumlichkeiten. Die heute üblichen Schnellrestaurants kamen nach dem Zweiten Weltkrieg in den USA auf.

définition de Selbstbedienungsrestaurant dans le dictionnaire allemand

Restaurant self-service.

Restaurant mit Selbstbedienung.

SYNONYMES DE «SELBSTBEDIENUNGSRESTAURANT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Selbstbedienungsrestaurant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Selbstbedienungsrestaurant

Cafete · Cafeteria · Imbissstube · SB-Restaurant · Selbstbedienungsgaststätte

TRADUCTION DE SELBSTBEDIENUNGSRESTAURANT

Découvrez la traduction de Selbstbedienungsrestaurant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Selbstbedienungsrestaurant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Selbstbedienungsrestaurant» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 自助餐馆
• Traducteur Français - espagnol: cafetería
• Traducteur Français - anglais: Cafeteria
• Traducteur Français - hindi: काफ़ीहाउस
• Traducteur Français - arabe: كافيتيريا
• Traducteur Français - russe: кафетерий
• Traducteur Français - portugais: cafeteria
• Traducteur Français - bengali: যে কফিখানায় খরিদ্দারগণকে স্বয়ম লইয়া খাইতে হয়
• Traducteur Français - français: cafétéria
• Traducteur Français - malaisien: kafeteria
• allemand: Selbstbedienungsrestaurant
• Traducteur Français - japonais: カフェテリア
• Traducteur Français - coréen: 카페테리아
• Traducteur Français - javanais: bartender
• Traducteur Français - vietnamien: Cafeteria
• Traducteur Français - tamoul: உணவு விடுதியில்
• Traducteur Français - marathi: उपहारगृह
• Traducteur Français - turc: kafeterya
• Traducteur Français - italien: caffetteria
• Traducteur Français - polonais: kafeteria
• Traducteur Français - ukrainien: кафетерій
• Traducteur Français - roumain: restaurant cu autoservire
• Traducteur Français - grec: καφετέρια
• Traducteur Français - afrikaans: kafeteria
• Traducteur Français - suédois: Cafeteria
• Traducteur Français - norvégien: kafeteria

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTBEDIENUNGSRESTAURANT»

Découvrez l'usage de Selbstbedienungsrestaurant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Selbstbedienungsrestaurant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pustekuchen!: lauter kulinarische Wortgeschichten

Selbstbedienungsrestaurant Selbstbedienungs-, der erste Bestandteil des Wortes Selbstbedienungsrestaurant ist im Paderborner Korpus für das Jahr 1954 als Erstbeleg verze1chnet und wahrscheinlich nach englischem selfservice gebildet ...

Christoph Gutknecht, 2002

Attacken mit Finten: Storys zwischen Realität und Fiktion

Also ging ich kurzent- schlossen in ein Selbstbedienungsrestaurant. Ich nahm ein Tablett und suchte mir ein Gericht aus. Meine Wahl fiel auf Rinderbraten mit Klößen und Rotkohl. Es war schon eine Ewigkeit her, seit ich ein Standardgericht  ...

Wolf Ling, 2010

Sotschi: Russische Schwarzmeerküste und Kaukasus

Empfeh— lenswert für den sparsamen Besucher ist das Selbstbedienungsrestaurant Poljana am Abzweig der Straße zum Gazprom— Komplex beziehungsweise zum Wildpark des Biosphärenreservats in Esto Sadok (ul. Beresovaja 134).

Andreas Sternfeldt, 2013

Dienstleistungsmarketing

Heribert Meffert, Manfred Bruhn. Abbildung 1-3-2 zeigt mögliche Bewegungen auf der Isoleistungslinie durch Externalisierung bzw. Internalisierung beispielhaft anhand von verschiedenen Restaurantanbietern (Selbstbedienungsrestaurant, ...

Heribert Meffert, Manfred Bruhn, 2006

Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Französisch

Die kleinen Pariser Kneipen sind sehr typisch. Æ Ein bistrot ist meist eine gemütliche kleine Kneipe, in der auch alkoholische Getränke ausgeschenkt werden. le self [sElf] n das Selbstbedienungsrestaurant ¡ Ce qui me plaît dans un self, c'est ...

Langenscheidt-Redaktion, 2012

Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Englisch

... die Kneipe ¡ In einem Pub bestellt man sich sein Getränk am Tresen. die Cafeteria ¡ Ich denke, ich werde heute in der Cafeteria zu Mittag essen. das Selbstbedienungsrestaurant ¡ Manchmal gehe ich zu einem Selbstbedienungsrestaurant, ...

Langenscheidt-Redaktion, 2012

Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Spanisch

... dazu gab es ein kaltes Bier. das Selbstbedienungsrestaurant ¡ Ich werde etwas im Selbstbedienungsrestaurant auf dem Flughafen essen. die Spezialität ¡ Das hier ist die Spezialität des Hauses. der Imbiss ¡ Ich habe keinen großen Hunger,  ...

Langenscheidt-Redaktion, 2012

Lippenstift statt Treppenlift: Vom Chaos mit meiner ...

»Self Service«, stand auf dem Schild über dem Eingang — es war das alte Selbstbedienungsrestaurant. Vielleicht sogar das allererste Selbstbedienungsrestaurant in der ganzen Region, dem ganzen Land. Einst ein Symbol für Effektivität und ...

Johanna Urban, 2013

Beruflich in Irland: Trainingsprogramm für Manager, Fach- ...

Als er einmal zum Mittagessen in ein Selbstbedienungsrestaurant geht, sieht er, dass es zwei Schlangen gibt: eine lange und eine kurze. Obwohl er sich sehr wundert, dass die Leute an der längeren Schlange stehen, stellt er sich dennoch  ...

Sandra Reindl, Alexander Thomas, 2006

Salzluft

Man kann aber auch im Selbstbedienungsrestaurant frühstücken, sogar im Freien. Möchtest du?« rief sie ihrer Tochter ins Bad hinterher. »Klar gerne,« nuschelte Julia beim Zähneputzen zurück. »Zieh dir nichts zu Leichtes an. Die Sonne ...

Evelyn Offenhäuser, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBSTBEDIENUNGSRESTAURANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Selbstbedienungsrestaurant est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kindstötung: "Wir hatten es sehr gut miteinander"

Er balanciert sein Tablett durchs Selbstbedienungsrestaurant am Tiefenbachgletscher in Sölden, Österreich, Franz stellt sich an, rückt vor, und da, hinter der ... «ZEIT ONLINE, déc 16»

Ende der Reise - Humbug mit dem Heli

Und das Selbstbedienungsrestaurant zum Gourmet-Tempel ohne Reservierungspflicht. Am tollsten aber wird es abends, wenn das anrüchige Après-Ski ... «Süddeutsche.de, déc 16»

Turm: Sanierungen fast abgeschlossen

Anfang kommender Woche wird ein weiterer baulicher Abschnitt ans Netz gehen: das Selbstbedienungsrestaurant im Freizeitbadbereich, im Turm-Fachjargon ... «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 16»

Renovation und neue Betreiberin für das Parc Café

Für den Standort direkt am Strandboden mit den vielen Gästen am See und auf der Wiese wird ein Selbstbedienungsrestaurant das bereits bestehende ... «Bieler Tagblatt, déc 16»

Ades Zabels Film "Ediths Glocken" : Im Abflussrohr sitzt eine Stolle

Und Ades Zabel zieht dann doch das Selbstbedienungsrestaurant fünf Rolltreppen höher vor. Im „Zapfhahn“ sind sowieso kaum Thekenplätze frei. Noch nicht ... «Tagesspiegel, nov 16»

Schönau: Einbruch in Schnellrestaurant - Täter auf der Flucht ...

Schönau - In der Nacht zum Dienstag brachen zwei Täter in ein Selbstbedienungsrestaurant ein. Ein Täter wurde bereits auf der Flucht festgenommen. «bgland24.de, août 16»

Marché: Eröffnung Restaurant Patagona im Tiergarten Berlin

Das auf Live-Cooking spezialisierte Marché Mövenpick Selbstbedienungsrestaurant ist das erste mit südamerikanischer Ausrichtung. Die Innenarchitektur ... «cafe-future.net, juil 16»

Exklusives Bier und Blick auf die Landebahn

Das Selbstbedienungsrestaurant „Comptoir du Bon pays“ befindet sich ebenfalls auf der ersten Etage des Terminals. Genau wie bei Oberweis gibt es einen ... «Tageblatt online, mai 16»

Organisationen stellen zwei Forderungen an die neuen Kurhaus ...

Die neuen Besitzer des Kurhauses planen, einen Glaskubus für bis zu 800 Gäste und ein Selbstbedienungsrestaurant ans historische Gebäude anzubauen. «az Solothurner Zeitung, avril 16»

Der frühere Betriebsleiter findet die grossen Pläne des Kurhauses ...

... sind: Schliesslich sind ein riesiger Spielplatz, ein Glasneubau mit einem Eventsaal für 800 Personen und ein Selbstbedienungsrestaurant noch nicht alles:. «az Solothurner Zeitung, mars 16»