Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bahnhofsviertel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAHNHOFSVIERTEL EN ALLEMAND

Bahnhofsviertel  Ba̲hnhofsviertel [ˈbaːnhoːfsfɪrtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAHNHOFSVIERTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bahnhofsviertel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAHNHOFSVIERTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bahnhofsviertel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bahnhofsviertel

Bahnhofsviertel

Dans diverses villes, le quartier de la gare est la zone proche de la gare. Il se caractérise souvent par des hôtels, des magasins et de la gastronomie, utilisés par les voyageurs. Les stations de chemin de fer bien connues sont en ▪ Augsbourg: Augsburg-Bahnhofsviertel ▪ Francfort: Frankfurt-Bahnhofsviertel ▪ Francfort: Ostende ▪ Salzbourg: Elisabeth-Vorstadt ... Bahnhofsviertel bezeichnet in verschiedenen Städten den in der Nähe des Bahnhofs gelegenen Bereich. Er ist häufig von Hotels, Geschäften und Gastronomie geprägt, die von Reisenden genutzt werden. Bekannte Bahnhofsviertel befinden sich in ▪ Augsburg: Augsburg-Bahnhofsviertel ▪ Frankfurt: Frankfurt-Bahnhofsviertel ▪ Frankfurt: Ostend ▪ Salzburg: Elisabeth-Vorstadt...

définition de Bahnhofsviertel dans le dictionnaire allemand

Quartier dans le voisinage immédiat d'une gare. Stadtviertel in der unmittelbaren Umgebung eines Bahnhofs.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bahnhofsviertel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAHNHOFSVIERTEL


Armenviertel
Ạrmenviertel
Bankenviertel
Bạnkenviertel
Elendsviertel
E̲lendsviertel [ˈeːlɛnt͜sfɪrtl̩]
Gertel
Gẹrtel
Geschäftsviertel
Geschạ̈ftsviertel [ɡəˈʃɛft͜sfɪrtl̩]
Hafenviertel
Ha̲fenviertel [ˈhaːfn̩fɪrtl̩]
Industrieviertel
Industri̲e̲viertel [ɪndʊsˈtriːfɪrtl̩]
Innviertel
Ịnnviertel
Regierungsviertel
Regi̲e̲rungsviertel [reˈɡiːrʊŋsfɪrtl̩]
Rotlichtviertel
Ro̲tlichtviertel
Stadtviertel
Stạdtviertel [ˈʃtatfɪrtl̩]
Szeneviertel
Sze̲neviertel
Traunviertel
Tra̲u̲nviertel
Viertel
[ˈfɪrtl̩] 
Villenviertel
Vịllenviertel
Waldviertel
Wạldviertel
Weinviertel
We̲i̲nviertel
Wohnviertel
Wo̲hnviertel [ˈvoːnfɪrtl̩]
drei viertel
drei viertel
viertel
[ˈfɪrtl̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAHNHOFSVIERTEL

Bahnhof
Bahnhofbuffet
Bahnhofplatz
Bahnhofsbuchhandlung
Bahnhofsbüfett
Bahnhofsbuffet
Bahnhofsgaststätte
Bahnhofsgebäude
Bahnhofshalle
Bahnhofshotel
Bahnhofsmission
Bahnhofsplatz
Bahnhofsrestaurant
Bahnhofsuhr
Bahnhofsvorplatz
Bahnhofsvorstand
Bahnhofsvorsteher
Bahnhofsvorsteherin
Bahnhofvorstand
Bahnhöhe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAHNHOFSVIERTEL

Amüsierviertel
Arbeiterviertel
Armeleuteviertel
Artel
Diplomatenviertel
Freiviertel
rtel
Hinterviertel
Hurenviertel
Händlerviertel
Häuserviertel
Judenviertel
Neubauviertel
Nobelviertel
Problemviertel
Proletarierviertel
Quartel
Vergnügungsviertel
eindreiviertel
eineinviertel

Synonymes et antonymes de Bahnhofsviertel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAHNHOFSVIERTEL»

Bahnhofsviertel bahnhofsviertel düsseldorf frankfurter drogen Wörterbuch münster führung schießerei bezeichnet verschiedenen Städten Nähe Bahnhofs gelegenen Bereich häufig Hotels Geschäften Gastronomie geprägt Reisenden genutzt werden Bekannte befinden sich Augsburg Frankfurt willkommen viertel Informationen Tipps News Angebote rund Hauptbahnhof finden main trotz Milieus viel seinem Flair behalten einzige privat geführte englischsprachige Theater Frankfurts etwa holt Bahnhofsviertelnacht Gedenken Gerald Hintze langjährigen Kurator Diakoniekirche verstarb zeigt Weißfrauen welt zeit Früher Halbwelt heute treffen hier Banker Künstler Spekulanten neue schüsse rundschau Wieder sind Schüsse gefallen einer Moselstraße Mann verletzt worden Wohnung immobilienscout Main derzeit Wohnungen Miete oder Kauf Suchen auch Umgebung nach frankfurt immowelt Günstige mieten kaufen aktuelle privaten Stadtumbau stadtplanungsamt Planungsanlass aufgrund seiner zentralen Lage eine prägende Wirkung Gesamtbild Stadt repräsentativen sanierungsfall szenequartier März Einst

Traducteur en ligne avec la traduction de Bahnhofsviertel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAHNHOFSVIERTEL

Découvrez la traduction de Bahnhofsviertel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bahnhofsviertel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bahnhofsviertel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

的Bahnhofsviertel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bahnhofsviertel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bahnhofsviertel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bahnhofsviertel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bahnhofsviertel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Банхофсвертел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bahnhofsviertel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bahnhofsviertel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bahnhofsviertel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bahnhofsviertel
190 millions de locuteurs

allemand

Bahnhofsviertel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bahnhofsviertel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bahnhofsviertel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bahnhofsviertel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bahnhofsviertel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bahnhofsviertel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bahnhofsviertel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bahnhofsviertel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bahnhofsviertel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bahnhofsviertel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Банхофсвертел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bahnhofsviertel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bahnhofsviertel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bahnhofsviertel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bahnhofsviertel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bahnhofsviertel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bahnhofsviertel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAHNHOFSVIERTEL»

Le terme «Bahnhofsviertel» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.706 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bahnhofsviertel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bahnhofsviertel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bahnhofsviertel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAHNHOFSVIERTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bahnhofsviertel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bahnhofsviertel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bahnhofsviertel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAHNHOFSVIERTEL»

Découvrez l'usage de Bahnhofsviertel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bahnhofsviertel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Frankfurter Bahnhofsviertel
Das Frankfurter Bahnhofsviertel gibt auf den ersten Blick den Eindruck einer öffentlichen Inszenierung abweichenden Verhaltens.
Thorsten Benkel, 2010
2
Raumtheorien im Text von Thorsten Benkel "Die Sichtbarkeit ...
Wie es auf der Internetseite von dem Frankfurter Bahnhofsviertel geschickt beschrieben ist: „Ein kin- derfreundlicher Stadtteil ist das Bahnhofsviertel nicht, aber für Menschen, die gerne mobil und viel auf Reisen sind, ist der Stadtteil, wegen ...
Anna Korchagina, 2014
3
Das Grundstück im Sanierungsverfahren: am Beispiel des ...
am Beispiel des Sanierungsgebietes Bahnhofsviertel II in Braunschweig Gudrun Huhold ... der Sanierungsmaßnahme Bahnhofsviertel II..... 39 Tabelle 5: Finanzierung des Sanierungsverfahrens Bahnhofsviertel II - Einnahmen.
Gudrun Huhold, 2011
4
Grundst_ckswert und Grundst_cksrecht im Sanierungsverfahren: ...
[Stadt Braunschweig: Aufhebung der Sanierungssatzung 2006] [Stadt Braunschweig: Bodenrichtwertkarte Anfangswert 2006] [Stadt Braunschweig: Bodenrichtwertkarte Endwert 2006] [Stadt Braunschweig: Maßnahmeplan Bahnhofsviertel ...
Gudrun Huhold, 2011
5
Erstellung zielgruppenspezifischer Kommunikationsmittel: ...
Einleitung Das Neue Bahnhofsviertel, eine Unterhaltungs- und Gastronomiemeile, befindet sich im Stadtzentrum Bielefelds und damit in unmittelbarer Nähe zum Hauptbahnhof sowie mit direkter Anbindung an den Ostwestfalendamm.
Jennifer Binnewitt, 2008
6
Achmed M. im Bahnhofsviertel
Die beiden Brüder Hassan und Achmed wandern nach dem Tod des Vaters von Marokko nach Deutschland aus, wo sie von skrupellosen Geschäftemachern hereingelegt werden.
Anatol Feid, 1989
7
Gastronomie in Alt-Frankfurt: von Kaschemmen und Nobelherbergen
Das westlich der Innenstadt gelegene Bahnhofsviertel ist eine genuine Schöpfung der Gründerzeit und verdankt seine Entstehung dem eröneten Hauptbahnhof. Es wird im Norden durch die Mainzer Landstraße, im Süden durch den Main und ...
Helmut Nordmeyer, 2013
8
MARCO POLO Reiseführer Frankfurt
BAHNHOFSVIERTEL. aktuellen Arbeiten bekannter Künstler auch bedeutsame junge Positionen. Der Portikus hat sein Domizil in einem nach historischem Vorbild errichteten Brückenhaus mitten auf der bereits 1222 erstmals erwählten Alten ...
Rita Henß, 2013
9
Frankfurt-Bahnhofsviertel: Gallileo, U-Bahn-Strecke B, ...
Kapitel: Gallileo, U-Bahn-Strecke B, Philipp Holzmann, Kaiserstra
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Die (Un-)möglichkeit der teilnehmenden Beobachtung im ...
Um eine Sozialstrukturanalyse eines öffentlichen und zugleich devianten Raums zu erstellen bietet sich als Methode die teilnehmende Beobachtung an.
Michael Merk, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAHNHOFSVIERTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bahnhofsviertel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festnahmen und Drogenfund: Rauschgiftrazzia im Bahnhofsviertel
02.07.2016 Die Frankfurter Polizei setzt ihre Kontrollen im Frankfurter Bahnhofsviertel fort. Bei einer Razzia am Donnerstagabend wurden zwölf Menschen ... «Frankfurter Neue Presse, juil 16»
2
Messerstecherei Frankfurt - Messerstecherei im Bahnhofsviertel
Polizei im Einsatz (Symbolbild). Foto: dpa. Im Bahnhofsviertel in Frankfurt kommt es zu einer Messerstecherei. Zwei Personen werden dabei schwer verletzt. «Frankfurter Rundschau, juin 16»
3
Großeinsatz der Polizei: Schon wieder Razzia im Bahnhofsviertel
19.05.2016 Die Polizei hat am Mittwochabend erneut das Frankfurter Bahnhofsviertel auf den Kopf gestellt. Während der mehrstündigen Kontrolle wurden 14 ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
4
Razzia im Frankfurter Bahnhofsviertel
Gestern Abend - Razzia im Bahnhofsviertel. Im Visier der Polizei mal wieder die Hells Angels. Vor einer Woche gab es auf offener Straße eine Schießerei. «hessenschau.de, mai 16»
5
Großrazzia im Bahnhofsviertel von Frankfurt: Polizei durchsucht ...
Frankfurt - Gestern Abend hat die Polizei in Frankfurt mit etwa 100 Einsatzkräften eine Razzia im Bahnhofsviertel durchgeführt. Die Beamten durchsuchen unter ... «op-online.de, mai 16»
6
Stripper läuft mit Gewehr durch Frankfurter Bahnhofsviertel - Polizei ...
Immer wieder rücken Polizisten ins Frankfurter Bahnhofsviertel aus - aber selten aus einem so skurrilen Grund wie dieses Mal: Wegen eines Strippers mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
7
Deutschland: Das Frankfurter Bahnhofsviertel
Das Frankfurter Bahnhofsviertel galt jahrzehntelang als herbe Mischung: Rotlicht- und Drogenmilieu, Bewohner aus aller Herren Länder. Seit einigen Jahren ... «Stuttgarter Zeitung, avril 16»
8
Tat in "Bodo's Bistro": Messerstecher vom Bahnhofsviertel in Wien ...
19.03.2016 Von CHRISTIAN SCHEH Anfang des Monats hat ein Messerstecher in „Bodo's Bistro“ im Bahnhofsviertel einen 44-jährigen Serben schwer verletzt. «Frankfurter Neue Presse, mars 16»
9
Kriminalität in Frankfurt - Mann im Bahnhofsviertel niedergestochen
Ein Mann wird in einer Gaststätte im Bahnhofsviertel niedergestochen. Trotz seiner schweren Brustverletzungen kann sich der 44-Jährige noch zu einem ... «Frankfurter Rundschau, mars 16»
10
POL-BI: Polizeieinsatz im neuen Bahnhofsviertel / Boulevard
Januar 2016 - zeigte die Polizei eine verstärkte Präsenz im neuen Bahnhofsviertel / Boulevard. Die festgestellten Delikte und deren Anzahl waren nicht ... «Presseportal.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bahnhofsviertel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bahnhofsviertel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z