Téléchargez l'application
educalingo
Bahnverbindung

Signification de "Bahnverbindung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BAHNVERBINDUNG EN ALLEMAND

Ba̲hnverbindung [ˈbaːnfɛɐ̯bɪndʊŋ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAHNVERBINDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bahnverbindung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAHNVERBINDUNG EN ALLEMAND

chemin de fer

Le chemin de fer s'appelle la connexion de lieux avec un chemin de fer. En revanche, le terme «ligne de chemin de fer» désigne le trafic régulier sur ces routes. Par exemple, plusieurs lignes de chemin de fer ou une ligne de chemin de fer peuvent être exploitées sur plusieurs routes sur une route. L'itinéraire de la ligne de chemin de fer peut être équipé d'une ou plusieurs lignes de chemin de fer, des systèmes de signalisation, des bâtiments, des kilomètres, des points et des intersections, des gares et des arrêts pour le transport de passagers et de fret, une ligne aérienne pour l'exploitation de locomotives électriques et de wagons électriques. La construction d'un télégraphe et d'une connexion électrique d'accompagnement est déjà typique au début de la construction ferroviaire. En conséquence, ce n'était pas seulement le trafic de nouvelles pour les opérations ferroviaires, mais aussi d'autres moyens de transmission. La chaussée du chemin de fer est constituée d'une sous-structure, qui est stable et absorbe les forces descendantes des véhicules ferroviaires ainsi que décharge l'eau de pluie, de sorte que sa stabilité reste même en cas de gel et de fortes quantités de précipitations.

définition de Bahnverbindung dans le dictionnaire allemand

Train.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAHNVERBINDUNG

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAHNVERBINDUNG

Bahnrennen · Bahnschranke · Bahnschwelle · Bahnsprecher · Bahnsprecherin · Bahnstation · Bahnsteig · Bahnsteigkante · Bahnsteigkarte · Bahnsteigwagen · Bahnstrecke · Bahnstreik · Bahntrasse · Bahnüberführung · Bahnübergang · Bahnunterführung · Bahnverkehr · Bahnvorstand · Bahnwärter · Bahnwärterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAHNVERBINDUNG

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

Synonymes et antonymes de Bahnverbindung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAHNVERBINDUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bahnverbindung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAHNVERBINDUNG»

Bahnverbindung · Eisenbahnverbindung · Zugsverbindung · Zugverbindung · wörterbuch · Grammatik · bahnverbindung · Eisenbahnstrecke · wird · Verbindung · Orten · einem · Schienenweg · genannt · Gegensatz · dazu · bezeichnet · Begriff · Bahnlinie · diesen · Strecken · regelmäßig · stattfindenden · Verkehr · können · einer · Strecke · mehrere · Bahnlinien · Zugverbindung · Linie · Wiederherstellung · neue · Prättigau · Unterengadin · Beleuchtung · verschiedenen · Projekte · Handbuch · deutscher · historischen · Buchbestände · Tschechische · Bibliothek · Physik · Zentralbibliothek · Karlovu · Praha · Metrolinie · Station · Pavlova · Straßenbahnverbindung · Linien · Haltestelle · Mathematik · nbsp · Tauernbahn · Donaumonarchie · wuchs · Verkehrsaufkommen · eklatant · nach · Eröffnung · Semmeringbahn · letztes · Teilstück · Triest · ahre · wichtigste · Adriahafen · Österreich · Ungarn · Berlin · Teil · Hallesches · Busverbindung · Gitschiner · Straße · Keine · Parkplätze · Nähe · Beschreibung · Dienststelle · Bayerischen · Eisenbahnen · Rechts · Rheines · gefamten · Staatsverwaltung · wichtigften · baher · Verkehrswege · unmittelbaren · Zufammenhang · gebracht · werde · Diefe · Bahn · bildet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bahnverbindung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BAHNVERBINDUNG

Découvrez la traduction de Bahnverbindung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bahnverbindung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bahnverbindung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

铁路
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enlace ferroviario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rail link
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रेल लिंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط سكة حديد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

железнодорожное
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ligação ferroviária
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রেল সংযোগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

liaison ferroviaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

projek kereta api
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bahnverbindung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レールリンク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

철도 연결
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jalur sepur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyến đường sắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரயில் இணைப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रेल्वे दुवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

demiryolu bağlantısı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

collegamento ferroviario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

połączenie kolejowe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

залізничне
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Legătura feroviară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιδηροδρομική σύνδεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoorverbinding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

järnvägsförbindelsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skinne kobling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bahnverbindung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAHNVERBINDUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bahnverbindung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bahnverbindung».

Exemples d'utilisation du mot Bahnverbindung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAHNVERBINDUNG»

Découvrez l'usage de Bahnverbindung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bahnverbindung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch deutscher historischen Buchbestände. Tschechische ...
Bibliothek für Physik (Zentralbibliothek) (Ke Karlovu 3, 121 16 Praha 2): U- Bahnverbindung (Metrolinie C) bis Station I. P. Pavlova oder Straßenbahnverbindung (Linien 4, 6, 11, 16, 22) bis Haltestelle I. P. Pavlova. - Bibliothek für Mathematik ...
Bernhard Fabian, Vincenc Streit Vlasta Faltysová Pavel Pohlei
2
Die Tauernbahn
In der Donaumonarchie wuchs das Verkehrsaufkommen eklatant nach der Eröffnung der Semmeringbahn als letztes Teilstück der Bahnverbindung nach Triest im ]ahre 1854. Triest war der wichtigste Adriahafen für Österreich»Ungarn und ...
Mario Wiesner, 2011
3
Handbuch der historischen Buchbestände. Berlin. Teil 2.
U-Bahnverbindung (Linie U l oder U 6) bis Hallesches Tor; Busverbindung ( Linien 141, 241, 341) bis Gitschiner Straße. - Keine PKW- Parkplätze in der Nähe der Bibliothek. Die Beschreibung der historischen Buchbestände der Dienststelle  ...
Felicitas Marwinski Friedhilde Krause Eberhard Dünninger, Friedhilde Krause, Alwin Müller-Jerina
4
Der Bau Der Bayerischen Eisenbahnen Rechts Des Rheines
der gefamten Staatsverwaltung, mit dem wichtigften baher. Verkehrswege in unmittelbaren Zufammenhang gebracht werde. Diefe Bahn bildet ein wefentliches Glied der von der Kammer gewünfchten Bahnverbindung von Often nach Weften, ...
Kosmas Lutz
5
Großes Schulwörterbuch Deutsch
2. die Angaben zur Bahnverbindung' nach dem Fahrplan Können Sie mir die nächste Bahnverbindung nach ausdrucken? thn-würter, thn-wür-te-rin der <-s, -> Per son, die beruflich die Gleisanlagen überwacht und die Bahnschranken öflnet  ...
Werner Wolski, 2010
6
Bulgarien: die schönsten Wanderrouten im Pirin- und im ...
Gemeinde liegt auf der Nordostseite des Pirin, 12 km südöstlich von Razlog. Bus- und Bahnverbindung; Endstation der Schmalspurbahn von Septemvri. Kleiner Kurbereich mit Thermalwasserbad. Touristischer Ausgangspunkt zu den Hütten ...
Václav Klumpar, 2012
7
Handbuch der historischen Buchbestände. Bayern. Teil 1 ...
Mikrofilm-Lesegerät. Hinweise für anreisende Benutzer. Schriftliche oder telefonische Anmeldung empfehlenswert. - U-Bahn- verbindung ab Hauptbahnhof (Linie U4 oder U5) bis Haltestelle Odeonsplatz, von dort U- Bahnverbindung (Linie U3 ...
Eberhard Dünninger, Bernhard Fabian, Irmela Holtmeier
8
Die Kraft der Bilder in der nachhaltigen Entwicklung: die ...
Verschiedentlich kursierte deshalb auch die Idee, eine unterirdische Bahnverbindung (Mutter 1999) oder eine Brücke zu bauen (Escher 1999). Es war aber nicht nur das drohende Aus der imaginären Bahnverbindung, das für Verstimmung in ...
Urs Müller, 2007
9
Die kaiserliche Marine während der Wirren in China 1900-1901
Bahnverbindung. dorthin. unterbrochen,. Ereignifieda. wie fich fpäter herausftellte . die Chinefen unweit Tientfins die Schienengleife in einer Ausdehnung von 12 bis 15 kin aufgeriffen hatten. Von demfelben Zeitpunkt an arbeitete die ...
Admiralsstab Der Marine, 2012
10
Fledermausland
2. Das. Beste. an. Hannover. ist. die. Bahnverbindung. nach. Hamburg. Als ich an diesem Morgen durch das monotone Surren meines Weckers erwachte, brauchte ich einige Minuten, um meinen immer noch gefühllosen Arm und das Chaos ...
Oliver Dierssen, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAHNVERBINDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bahnverbindung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geesthacht-Bergedorf: Bahnverbindung für zwei Tage
„Ich bin begeistert“, schwärmt Heribert Schippers aus Bergedorf während der Premierenfahrt: „Wenn es nach mir ginge, sollte man diese Bahnverbindung ... «Bergedorfer Zeitung, juil 16»
2
Kreistag sagt ja zur Studie für die Bahnverbindung Oberstdorf ...
Bahn · Von Landkreisseite ist die Sache jetzt durch: Der Kreistag hat am Freitag ja gesagt zur Aktualisierung der Machbarkeitsstudie samt ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, juin 16»
3
Neue Bahnverbindung von München nach Rimini
Vom 17. Juni bis zum 10. September 2016 stellt die Deutsche Bahn Italia Srl mit Unterstützung der Region Emilia Romagna zwei neue Züge zur Verfügung, die ... «Expat News, juin 16»
4
Schnelle Bahnverbindung Berlin-Dresden verzögert sich
Die Fertigstellung der geplanten schnellen Bahnverbindung zwischen Dresden und Berlin verzögert sich um zwei Jahre. Grund sei die Umrüstung auf ein ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
5
Bahnverbindung nach Frankreich: Schnellzug Thalys verbindet ...
Von Dortmund nach Paris in nicht einmal fünf Stunden - das ermöglicht ab heute der Schnellzug Thalys. In nur drei Stunden können Reisende mit dieser ... «FOCUS Online, mars 16»
6
Bahnverbindung fürs Havelland : Berlin, Berlin, sie wollen nach ...
13.02.2016 11:17 Uhr. Bahnverbindung fürs Havelland : Berlin, Berlin, sie wollen nach Berlin: Party-Nachtzug für Brandenburger. Wer in die Stadt will, muss ... «Tagesspiegel, févr 16»
7
Bolivien will Bahnverbindung zum Meer
Bolivien will Bahnverbindung zum Meer. Bolivien träumt von einem Meerzugang und treibt daher den Bau der transozeanischen Eisenbahn voran. Sie soll ... «Berner Zeitung, févr 16»
8
Bahnverbindung zum Hauptstadtflughafen - In 40 statt 30 Minuten ...
Es ist ein Platz im Spitzenfeld, auf den die deutsche Hauptstadt sicher gern verzichten würde. Doch diese Medaille wird sich Berlin leider anheften müssen. «Berliner Zeitung, janv 16»
9
GRÜNE: Abbestellung der Bahnverbindung zwischen Pirna und ...
(BVP) Meier: Eisenbahn-Grenzübergang Sebnitz − Dolni Poustevna wurde erst 2014 in Betrieb genommenen. Die Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN im ... «BundesVerkehrsPortal, janv 16»
10
Planung für schnelle Bahnverbindung Wiesbaden-Flughafen ...
Wiesbaden (dpa/lhe) - Die Planungen für eine neue, deutlich schnellere Bahnverbindung zwischen Wiesbaden und dem Frankfurter Flughafen sollen 2016 ... «DIE WELT, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bahnverbindung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bahnverbindung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR