Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Barista" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BARISTA

italienisch barista, eigentlich = Barkeeper, aus: bar = Bar und -ista, Suffix zur Kennzeichnung einer Tätigkeitsbezeichnung.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BARISTA EN ALLEMAND

Barista  [Barịsta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARISTA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Barista» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Barista

Barista

Barista

Barista est un nom professionnel pour quelqu'un qui est responsable dans un bar à expresso ou un café pour la préparation professionnelle du café. Barista est le mot italien pour les barmans, le pluriel est baristi ou bariste. Le terme a été initialement adopté en anglais, ce qui signifie que le sens a légèrement diminué. Alors qu'un barista en Italie sert toutes sortes de boissons, c'est le nom donné à quelqu'un dans le monde anglophone qui prépare et sert des boissons à base d'espresso, en particulier dans les cafés. Avec ce sens, le concept a finalement été adopté dans le vocabulaire allemand. Souvent, un barista domine également le «style latte», avec la coulée du lait moussé dans l'espresso un cappuccino avec des peintures émerge. Pour son domaine d'activité, un barista a besoin de connaissances dans le domaine des cafés, du torréfaction du café, de l'exploitation et de l'entretien des machines à expresso, de l'écume du lait et bien plus encore. Ces compétences peuvent être acquises dans les cours appropriés. Barista ist eine Berufsbezeichnung für jemanden, der in einer Espressobar bzw. einem Café für die professionelle Zubereitung des Kaffees verantwortlich ist. Barista ist das italienische Wort für Barkeeper, der Plural lautet baristi bzw. bariste. Der Begriff wurde zunächst ins Englische übernommen, wobei die Bedeutung sich leicht verschob. Während ein Barista in Italien alle Arten von Getränken serviert, wird hiermit im englischen Sprachraum jemand bezeichnet, der – vornehmlich in Coffee Shops – Getränke auf der Basis von Espresso fachgerecht zubereitet und serviert. Mit dieser Bedeutung wurde der Begriff schließlich auch in den deutschen Wortschatz übernommen. Oft beherrscht ein Barista auch die „Latte Art“, wobei beim Eingießen der aufgeschäumten Milch in den Espresso ein Cappuccino mit Gemälde entsteht. Für sein Tätigkeitsfeld benötigt ein Barista Kenntnisse in Bezug auf Kaffeesorten, Kaffeeröstung, die Bedienung und Wartung der Espresso-Maschinen, das Aufschäumen von Milch und vieles andere mehr. Diese Kenntnisse können in entsprechenden Kursen erworben werden.

définition de Barista dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui est dans un bar à expresso o. est responsable de la préparation professionnelle du café. jemand, der in einer Espressobar o. Ä. für die professionelle Kaffeezubereitung zuständig ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Barista» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BARISTA


Christa
Chrịsta
Cista
Cista
Fashionista
[fɛʃəˈnɪsta] 
Genista
Genịsta
Reconquista
[rekɔnˈkɪsta]  , auch: [rekɔŋ…]
Vista
Vịsta
Zista
Zịsta
a prima vista
a pri̲ma vịsta
a vista
a vịsta
prima vista
pri̲ma vịsta

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BARISTA

Barhocker
barhuf
Bari
Baribal
bärig
Barile
Barilla
Bärin
Bariolage
barisch
Bariton
baritonal
Baritonist
Baritonpartie
Baritonschlüssel
Baritonstimme
Barium
Bariumsulfat
Bark
Barkane

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BARISTA

Asta
Augusta
Awesta
Canasta
Celesta
Costa
Crusta
Fiesta
Ingesta
Kapusta
Nirosta
Pasta
Podesta
Proposta
Rasta
Risposta
Siesta
Vesta
Zahnpasta
basta

Synonymes et antonymes de Barista dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BARISTA»

Barista barista home youtube zubehör meisterschaft schärding ausbildung allhartsberg kurs eine Berufsbezeichnung für jemanden einer Espressobar einem Café professionelle Zubereitung Kaffees verantwortlich kurse seminare Kurse Catering Beratung Shop deutschlandweite Meisterin Nana Holthaus Vehse Kaffee espresso KAFFEE ESPRESSO Experte Espressomaschinen München bieten feinsten Espresso unserem Webshop benvenuti willkommen Willkommen ITALIENER DickCenter Manche unserer Gäste kommen trinken einen oder Glas Wein Gerne lassen ganze bohne bestellen tchibo Tchibo Ihnen Profi Qualität Denn Herstellung

Traducteur en ligne avec la traduction de Barista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARISTA

Découvrez la traduction de Barista dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Barista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Barista» en allemand.

Traducteur Français - chinois

咖啡师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बरिस्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باريستا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бариста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Barista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বারিস্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Barista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barista
190 millions de locuteurs

allemand

Barista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バリスタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바리 스타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரிஸ்டா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बरिस्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Barista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Barista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бариста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Barista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Barista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARISTA»

Le terme «Barista» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Barista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Barista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Barista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Barista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Barista» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Barista en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BARISTA»

Découvrez l'usage de Barista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Barista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schlechte Karten für den Barista: Ein Toskana-Krimi
Ein Toskana-Krimi Marco Malvaldi. Massimo hatte sich durch das E gequält und erholte sich gerade bei einem I, als Dr. Berton hereinkam. »Sehr gut, ich sehe, Sie sind am Schreiben. Tut's weh?« »Ziemlich«, sagte Massimo und biss die ...
Marco Malvaldi, 2014
2
Die Einsamkeit des Barista: Ein Toskana-Krimi
Ein neuer Billardtisch in Massimos Bar!
Marco Malvaldi, 2013
3
Adobe InDesign CS5
1 Barista Barista 2 3 4 5 6 7 8 Ein Barista ist ein „Kaffeekünstler“ an der Espres- somaschine, der ein großes Wissen über Kaffee hat, diesen zubereitet, verziert und dem Kunden serviert. Barista ist das italienische Wort fürBarkeeper, der Plural ...
Kai Rübsamen, Kristin Wyss, Tim Schuermann, 2010
4
Adobe Premiere 6.5. Classroom in a Book. Mit CD-ROM.: Das ...
Sie beginnen, indem Sie eine weitere Version von Barista.mov in der Überblendungsspur platzieren. 1 Ziehen Sie den Clip Barista. mov aus dem Projektfenster auf die Videospur 2, so dass der Clip an der ersten Version von Barista.mov auf ...
‎2004
5
Madonna, ein Blonder!: Ganz und gar nicht alltägliche ...
Der Barista macht weiter seinen Kaffee. Dino schaut ihm weiter zu. »Kennen Sie sich aus?«, fragt der andere. »Eeeeeeeeeeeh!« Dino strahlt und sagt zu mir: » Sag ihm, wer ich bin.« Ich erkläre dem Mann, dass Dino Delponte seit fast fünf ...
Martin Zöller, 2012
6
Onward: wie Starbucks erfolgreich ums Überleben kämpfte, ...
Der wichtigste Ansatzpunkt zur Verbesserung des stagnierenden US-Geschäftes waren vielleicht die Partner, besonders jene an der Front: unsere Barista und Store Manager. Sie sind die wahren Botschafter der Marke Starbucks, die ...
Howard Schultz, Joanne Gordon, 2011
7
Consumed!: wie der Markt Kinder verführt, Erwachsene ...
Die Barista-Kette, die bereits (Stand November 2004) über 130 Cafes in Indien betreibt, kann wohl als einheimischer Konkurrent gelten, der imstande ist, die Invasion von Starbucks aufzuhalten. Allerdings imitieren die Barista-Cafes ...
Benjamin R. Barber, 2007
8
Café-, Kaffee-Kult in Berlin
Barista. Barista ist italienisch und bezeichnet professionelle Kaf- OdvbergerSir. 54, feezubereiter - die Brüder Gino und Gordon sind solche Berlin-Prenzlauer Berg, Spezialisten. Was den beiden in ihrem Kiez fehlte, war TeL 48 62 56 17, eine ...
‎2003
9
Die Pilze von Tirol, Voralberg und Lichtenstein
Barista Pm. вы, 816. barista (LJ msn. {G|ß\mi.} 312. barista L. ilücopsrdnn) 312. bovista Fr. нажимает] 310. Bnclaypudìi [lith [P\lccinla} 31. hrachyspnrn Же!!! { Ple0spon pinacapnrs 'bl 436. bnelyspnrum Zopf fmlmheeium gcmmiferum nr.) ...
Paul Magnus, 2012
10
Langenscheidt Sprachkalender 2011 Italienisch - Kalender
Dialogo Nonno Gino al Bar Sport Barista: Buongiorno Gino, un caffettino? Gino: Sì, ma lo prendo qui al banco. Ho poco tempo. Barista: Ma cosa devi fare che sei pensionato? Gino: Devo fare la spesa, cucinare e poi badare al nipote. Barista: ...
Valentina Codognotto, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Barista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'No,' barista tells Tim Cook, we don't take Apple Pay
Apple Pay, the service that lets you pay with your iPhone or Apple Watch, may be accepted in over 1 million places, but even Apple CEO Tim Cook can't quite ... «Yahoo Finance, juil 16»
2
Digital wallet company Freecharge announces partnership with ...
MUMBAI: Digital payments and wallet company Freecharge on Thursday announced its partnership with Barista to enable consumers to go cashless and pay ... «ETRetail.com, juin 16»
3
Nashville High Schoolers Train As Baristas To Prepare For The ...
It's the afternoon lull at Bongo Java East, and five students from KIPP Academy are tripping over each other behind the counter of this hip Nashville coffee joint, ... «NPR, juin 16»
4
Starbucks Barista Confidently Mistook Helen Hunt for Jodie Foster
When Helen Hunt placed her drink order at a Starbucks on Monday, she was quickly identified by her barista without giving her name. Or rather, misidentified. «TIME, mai 16»
5
Veranstaltungstipps: Flößerfest und Barista-Treffen
World Barista Championship Profis aus 50 Ländern in die irische Hauptstadt, um ihr Können zu zeigen. Bei dem Event geht es um Kaffee in all seinen Facetten, ... «Web.de, mai 16»
6
Starbucks apologizes after barista's diabetes joke irks customer
But the beans-for-brains barista apparently had no clue that the man had a family history of the illness — so the joke fell flatter than a bad cappuccino, according ... «MarketWatch, avril 16»
7
Barista im Porträt: Feedback im Sekundentakt
Mailand, New York, Malaysia: Der Barista Dritan Alsela ist weltweit im Einsatz. Wir haben ihn in seinem Café in Düsseldorf getroffen – bei seinem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
8
Ellen Makes a Dream Come True for Dancing Barista With Autism ...
Sam Forbes, a 17-year-old high school student with autism from Toronto, Canada, is a Starbucks barista who rose to internet fame after a video of him dancing ... «The Mighty, févr 16»
9
A Starbucks barista gave a note to a deaf man and became a ...
... Virginia, headed into his regular Starbucks location last week, he wasn't expecting a random act of empathy. But then the barista pulled a surprise move. «Upworthy, févr 16»
10
Sam hat Autismus | Tanzender Barista rockt das Internet
Toronto – Ein autistischer Junge aus Toronto (Kanada) rockt das Internet – Vorhang auf für Sam, den tanzenden Barista! Das Video wurde von Carly ... «BILD, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/barista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z