Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Baritonpartie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARITONPARTIE EN ALLEMAND

Baritonpartie  [ˈba(ː)ritɔnpartiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARITONPARTIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baritonpartie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARITONPARTIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Baritonpartie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Baritonpartie dans le dictionnaire allemand

partie d'une œuvre musicale écrite pour la partie baryton. für die Baritonstimme geschriebener Teil eines Musikwerkes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Baritonpartie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BARITONPARTIE


Altpartie
Ạltpartie [ˈaltpartiː]
Augenpartie
A̲u̲genpartie [ˈa͜uɡn̩partiː]
Frontpartie
Frọntpartie
Gesichtspartie
Gesịchtspartie [ɡəˈzɪçt͜spartiː]
Hinterpartie
Hịnterpartie
Hängepartie
Hạ̈ngepartie [ˈhɛŋəpartiː]
Kegelpartie
Ke̲gelpartie [ˈkeːɡl̩partiː]
Kletterpartie
Klẹtterpartie
Landpartie
Lạndpartie [ˈlantpartiː]
Mundpartie
Mụndpartie [ˈmʊntpartiː]
Partie
Parti̲e̲ 
Revanchepartie
Revanchepartie
Rodelpartie
Ro̲delpartie
Rutschpartie
Rụtschpartie
Rückenpartie
Rụ̈ckenpartie
Schachpartie
Schạchpartie [ˈʃaxpartiː]
Smartie
Sma̲rtie
Sopranpartie
Sopra̲npartie [zoˈpraːnpartiː]
Titelpartie
Ti̲telpartie
Zitterpartie
Zịtterpartie [ˈt͜sɪtɐpartiː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BARITONPARTIE

Bari
Baribal
bärig
Barile
Barilla
Bärin
Bariolage
barisch
Barista
Bariton
baritonal
Baritonist
Baritonschlüssel
Baritonstimme
Barium
Bariumsulfat
Bark
Barkane
Barkarole
Barkasse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BARITONPARTIE

Agentie
Aktie
Angstpartie
Basspartie
Bestie
Bridgepartie
Cadrepartie
Garantie
Hamartie
Herrenpartie
Inertie
Kaderpartie
Orthodontie
Philokartie
Schlittenpartie
Simultanpartie
Skatpartie
Tenorpartie
Törggelepartie
Überlandpartie

Synonymes et antonymes de Baritonpartie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BARITONPARTIE»

Baritonpartie baritonpartie wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Baritonstimme geschriebener Teil eines Musikwerkes wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten linguee Begeisterte Kritiken erntete junge Sänger Einspringer Hollywood Bowl Sommer Alter Jahren kurzfristig Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dwds suchergebnisse besonders besetzt Version Quelle Artikeltyp Vollartikel südwest presse Alles mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki bedeutet Repertoire äneas humm bariton klassischer gesang Bach will Kreuzstab gerne tragen Schubert Messe Haydn Schöpfung Basspartie Mozart

Traducteur en ligne avec la traduction de Baritonpartie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARITONPARTIE

Découvrez la traduction de Baritonpartie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Baritonpartie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Baritonpartie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

男中音部分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parte de barítono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baritone part
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यम हिस्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزء الباريتون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баритон часть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parte barítono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যারিটোন অংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

une partie de baryton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bariton sebahagian
190 millions de locuteurs

allemand

Baritonpartie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バリトンの一部
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바리톤 부분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

part baritone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần baritone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றஇறக்கம் பகுதியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशा आवाजाचा पुरुष भाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bariton parçası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parte baritono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

część baryton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баритон частина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parte bariton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέρος βαρύτονο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bariton deel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baryton del
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baryton del
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Baritonpartie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARITONPARTIE»

Le terme «Baritonpartie» est rarement utilisé et occupe la place 189.909 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Baritonpartie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Baritonpartie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Baritonpartie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARITONPARTIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Baritonpartie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Baritonpartie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Baritonpartie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BARITONPARTIE»

Découvrez l'usage de Baritonpartie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Baritonpartie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Zeitschrift für Musik: das Magazin für neue Töne : ...
Un Stelle don Riihfant von der deutfcheii Oper in Rotterdam. welcher die Baritonpartie übernommen hatte. aber am Tage der Aufführung wegen Helferleit abtelegraphirte. fiihrte Hill diefelbe fo glänieiid durch. daß das ggnze Bubikuni entzüctt ...
2
Familienbriefe
Chicanen: Mit dem ganzen Drum und Dran. 37 Iphigenia. . . Orest: In der Oper Iphigenie auf Tauris von Christoph Willibald Gluck, 1789 uraufgeführt, ist Orest eine Baritonpartie. Fischer: Der Bassist Ludwig Fischer. 38 Meyern. . . tutte: Mozarts ...
Rahel Varnhagen, 2009
3
Har - Hug
Baritonpartie geschrieben. H.' Version verharmlost die Liebesprobe: An die Stelle der beiden Offiziere, die verkleidet jeweils um die Verlobte des anderen werben, treten zwei Fremde. Weitere Werke: Operetten. Bln. 1793 (Singsp.Slg.).
Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, Achim Aurnhammer, 2009
4
A-G:
... Tenor und Bass< L2 I >Sänger mit Baritonstimme< L3 I >Baritonpartie< Instanziierung von I1: hier sind die noten für den bariton Instanziierung von I2: der bariton wurde gestern frenetisch gefeiert Instanziierung von I3: wer singt den bariton?
‎2007
5
Giuseppe Verdi: Genie der Oper
Nabucco bot Verdi die Möglichkeit, für Giorgio Ronconi eine Baritonpartie jener Art zu schreiben, wie man sie aus vielen seiner späteren Opern kennt — in hoher Stimmlage, gnadenlos in den Anforderungen an die Fähigkeit, ein sicheres, ...
John Rosselli, 2013
6
Sämtliche Schriften: Aufsätze und Rezensionen, 1857-1858
... daß diese Eigenschaften der, freilich höchst schwierigen, Aufgabe gegenüber nicht ausreichten. Wahrhaft dankbar und stimmgemäß ist nur die BaritonPartie ( Wolfram v. Eschenbach). In den übrigen Hauptrollen hat der Compo- 158 August  ...
Eduard Hanslick, Dietmar Strauss, 1993
7
Mein Weg zur Kunst (Erweiterte Ausgabe)
... in Riga, wo das gewohnte Leben aufgenommen wurde. Im Frühjahr kam an Lempe Seng und Bobbi Chatham aus Dorpat eine Aufforderung, die Sopran- und Baritonpartie in Schumanns "Faust" zu übernehmen. Freudig wurde zugesagt.
Monika Hunnius, 2012
8
Neue zeitschrift fur Musik
Hrn. Walter liegt die Tenor-. eigentlich Baritonpartie. zu tief. Er bewältigte fie zwar mit beftem Willen. doch mit fichtlicher Mühfeligkeit. Um fich nun für diefe unbequeme Stimmungen zu entfchädigen. legte er bei hochgehaltenen Stellen fo (os.
9
Hermann Heiß 1897-1966: Nachträge einer Biografie
VollerHumor gelang demKünstlerdie Baritonpartie desMinisters, derinGestalt einesOchsenauftreten mußte, aber nichtmehrals ,MUH'singen konnte. Tragischerweisewurde dieses köstliche Werk im Kriegvernichtet.“873 Mitder Datierung dieser ...
Herbert Henck, 2009
10
Glück, das mir verblieb ...
Nein, sie war auf einmal verschwunden. Sehr rücksichtsvoll! Mandrykas Baritonpartie machte mir zwar musikalisch keine Schwierigkeiten, doch meine Stimme krächzte am Anfang schon etwas unbeholfen, so daß ich mich gerne wiederholte.
G. H. W. Falkner, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARITONPARTIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Baritonpartie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Große Vokalkunst mit Sinn für kecke Pointen
Juni im Musikverein sowohl Tenor- als auch Baritonpartie im „Lied von der Erde“ an einem Abend zu übernehmen. Doch erst im zweiten Teil mit Strauss-Liedern ... «DiePresse.com, juin 16»
2
Opernsänger trotzen auf Halde Haniel in Bottrop der Kälte
Tückisches Wetter kennt er von seinen Auftritten bei den Schweriner Schlossfestspielen. Dort sang er die Baritonpartie in Verdis „Nabucco“. Elisabeth Otzisk und ... «Derwesten.de, mai 16»
3
Cesar Bresgens Oper „Der Igel als Bräutigam“ in Berlin von Kindern ...
Vergleichsweise ist die Baritonpartie aus dem „Alten“ derivierten „Erzählers“ (Scott Holzhütter als einziger älterer Sänger) ein Schwachpunkt der Aufführung. «nmz - neue musikzeitung, mai 16»
4
Villingen-Schwenningen: Ensemble schenkt einen Lichtergruß
Einen strahlenden Sopran mit opernhafter Aura setzte Katharina Persicke ein, und die Baritonpartie übernahm Rainer Weiss, der kantatenhaften ... «Schwarzwälder Bote, nov 15»
5
Klavierpoesie und "Chorus Mysticus"
... den aufmerksamen Symphonikern unter Daniel Harding: Gerhahers poetische Dringlichkeit in der Baritonpartie schien unüberbietbar, Christiane Karg war ein ... «DiePresse.com, nov 15»
6
Ein leichtherziger Diktator
Der junge Gocha Abuladze als Renato bewältigte seine Baritonpartie ohne Fehl und Tadel, aber mit etwas Premierenfieber. Irina Oknina als Amelia schaffte es, ... «Volksstimme, sept 15»
7
Altenburg erlebt eine großartige Wiederkehr von "Carmina Burana"
Als Gast für die Baritonpartie war kurzfristig der rumänische Sänger Geani Brad, der am Theater Kassel singt, verpflichtet worden. Er brillierte mit Stimmstärke ... «Leipziger Volkszeitung, juil 15»
8
Interview - Küssen und heilen
Wenn ich es mir recht überlege, gibt es außer bei Arabella so gar keine Baritonpartie, die einen echten Bühnenkuss vorsieht. Schade eigentlich! Schauen wir ... «Süddeutsche.de, juin 15»
9
Musik löst Ergriffenheit aus
Auch die Baritonpartie war mit dem jungen Christian Wagner hervorragend besetzt. Seine Interpretationen waren kraftvoll, eindringlich und virtuos. «mittelhessen.de, mars 15»
10
Verdis “I Due Foscari” aus der Royal Opera im Kino
Der Weltstar, dessen Repertoire über 144 Rollen umfasst, singt die Baritonpartie des Dogen erstmals in Covent Garden. Am Montag wird die Aufführung live in ... «musik heute, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baritonpartie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/baritonpartie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z