Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Baslerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASLERIN EN ALLEMAND

Baslerin  [Ba̲slerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASLERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baslerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASLERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Baslerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Baslerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à Basler. weibliche Form zu Basler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Baslerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BASLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BASLERIN

Basketball
Basketballer
Basketballerin
Basketballschuh
Baskin
baskisch
Baskische
Basküle
Basküleverschluss
Basler
baslerisch
Basmati
Basmatireis
basophil
Basophobie
Basquine
Basrelief
bass
Bassa
Bassarie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BASLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Synonymes et antonymes de Baslerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASLERIN»

Baslerin Wörterbuch Grammatik wörterbuch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele Meine Wohnungsnachbarin eine gebürtige Duden baslerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german forums missing basler Sprachangebot für Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Dict dict Miss handicap titel geht gehörlose tagesschau

Traducteur en ligne avec la traduction de Baslerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASLERIN

Découvrez la traduction de Baslerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Baslerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Baslerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巴塞尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Basilea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Basle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेसल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بازل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Базель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Basileia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Basle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bâle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Basle
190 millions de locuteurs

allemand

Baslerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーゼル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바젤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Basle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேசில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Basle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Basel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Basilea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Basel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Базель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Basel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βασιλεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Basel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Basel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Basel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Baslerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASLERIN»

Le terme «Baslerin» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.209 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Baslerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Baslerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Baslerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASLERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Baslerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Baslerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Baslerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASLERIN»

Découvrez l'usage de Baslerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Baslerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dschapei (Erweiterte Ausgabe)
beteuerte die alte Baslerin. »Dem fallt so ebbes net ein! Der will dir nix! Aber du mußt bloß denken, daß d' a Jungs Madl bist, ohne Kenntnis von der Welt und von die Leut. Und kommt da einer angsäuselt, der sich allweil auf'n Guten und ...
Ludwig Ganghofer, 2012
2
Im Dialog mit Raubrittern und schönen Madonnen: die Mark ...
Friedrichs Frau Sophie, Tochter des polnischen Königs Kasimir, hatte aus dem Umfeld ihres Frauenzimmers erfahren, dass ihr Gemahl ein Verhältnis mit der Baslerin haben soll. Unberechtigt schienen die Vermutungen nicht zu sein, denn  ...
Clemens Bergstedt, 2011
3
Hauptwerke
Nachmittags vergißt die Baslerin das Rendezvous. Die Determination dieses Vergessens ist mir nicht bekannt, doch sind ja gerade in dieser Situation ( Zusammentreffen mit einer eben verheirateten Jugendfreundin) mehrerlei typische ...
Sigmund Freud
4
Zur Psychopathologie Des Alltagslebens
Nachmittags vergißt die Baslerin das Rendezvous. Die Determination dieses Vergessens ist mir nicht bekannt, doch' sind ja gerade in dieser Situation ( Zusammentreffen mit einer eben verheirateten Jugendfreundin) mehrerlei typi» sehe ...
Sigmund Freud, 2012
5
Der Schweizer-Bote
Für« Erste spricht die . alte Baslerin ' : , Aargau werde mit der Liquidation der Klostergüter fortfahren. ' Wo nimmt sie diefe Behauptung her? Wir versichern sie, die Altkluge, daß mit der Liquidation noch gar nicht angefangen wurde; es kann ...
6
Nichts Neues! Wirklich?
Und das freut natürlich eine Baslerin richtiggehend schelmisch!" Wie hatte doch Andrea vor Jahren herzlich gelacht, als eine Brieffreundin aus Indien sie mit folgender Adresse anschrieb: Miss Andrea Kohl er, University of Zürich, Ger- many!
F. U. Ricardo, 2009
7
Eine baltisch-adlige Missionarin bewegt Europa: Barbara ...
Birmann »Sehr wichtig« ist Hadorn (1901:427) schliesslich das Urteil der jungen Baslerin »Fräulien Vischer«, welche auch im Kreis Juliane v. Krüdeners verkehrt habe, sich »aber eher vonihr abgestossen« fühlte.1397 Ausführlich zitiert ...
Debora Sommer, 2013
8
Fern von gebildeten menschen: eine oberschlesische ...
verlieben, verloben etc. könnte, lauter Dinge, die sie zugleich wünscht und nicht wünscht; in jedem Falle wäre ihr eine Baslerin lieber als eine von dieser heidnischen polnischen Gränze, 1U Stunde von dem Gränzflusse Prosna». Zwar nicht ...
Horst Fuhrmann, 1989
9
Zur Psychopathologie des Alltagslebens
Als die Freundinnen auseinandergehen, verabreden sie, nachmittags wieder zusammenzukommen und bis zur Abreise der Berlinerin beisammen zu bleiben. —— Nachmittags vergißt die Baslerin das Rendezvous. Die Determination dieses ...
S. Freud
10
"Afrika macht oder bricht einen Mann": soziales Verhalten ...
Elisabeth Debrunner, von der Synode der Kirche bereits als Nachfolgerin einer anderen Baslerin in dieses Amt gewählt, musste es aus politischen Gründen der von der Regierung nominierten Afrikanerin überlassen. Kurz nach Amtsantritt ...
René Lenzin, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASLERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Baslerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Wawrinka, Hingis und Bencic: Baslerin Masarova (16) gewinnt ...
Die 16-jährige Baslerin Rebeka Masarova setzt sich im Final des Juniorinnen-Tableaus mit 7:5, 7:5 gegen die Amerikanerin Amanda Anisimowa (14) durch. «BLICK.CH, juin 16»
2
Die Baslerin Rebeka Masárová knackt die Top 10
Rebeka Masárová hat bei einem ITF-Juniorenturnier der zweiten Kategorie in Spanien sowohl im Einzel als auch im Doppel triumphiert und schafft damit ... «az Aargauer Zeitung, mars 16»
3
Eine Baslerin verkauft seit 15 Jahren Plaketten für die Basler Fasnacht
Auch eine Fasnachtsclique hat die Baslerin ins Leben gerufen. Aber nicht jeder Basler darf dort Mitglied werden. Ein Besuch an ihrem Stand, unweit des Basler ... «Badische Zeitung, févr 16»
4
Baslerin gewinnt «Prix de Soleure» an Solothurner Filmtagen
Baslerin gewinnt «Prix de Soleure» an Solothurner Filmtagen. 29.01.2016 07:19 ... «Das Leben drehen», so heisst das Erstlingswerk der Baslerin Eva Vitija. «Telebasel, janv 16»
5
Für die in Mali entführte Baslerin: Das fordern die Dschihadisten von ...
An jenem Donnerstag wurde die Baslerin in ihrem Zuhause in Timbuktu von Bewaffneten entführt. Bereits 2012 war sie verschleppt worden – und unter der ... «BLICK.CH, janv 16»
6
16-jährig, Schweizerin, im Australian-Open-Halbfinal
Die Baslerin schlug am Donnerstag auch Dayana Yastremska aus der Ukraine und steht bei ihrem Turnierdebüt im Halbfinal. Sie behielt die Nerven, als die ... «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
7
Missionarin wieder gekidnappt
Die Baslerin Beatrice S. ist erneut in Mali entführt worden. Das war ihr schon im April 2012 passiert, damals forderten Terroristen der Ansar Dine bei ihrer ... «jesus.ch, janv 16»
8
Helene Stehle, älteste Baslerin und Pionierin beim Radio Beromünster
An ihrem 100. Geburtstag bekam Helene Stehle (im Sessel) viel Besuch. Am Sonntag wird sie 108 Jahre alt – und ist damit die älteste Baslerin. (Archiv). «bz Basel, déc 15»
9
Jetzt kommt die unscheinbare Baslerin Bachelor-Kandidatin ...
Jetzt kommt die unscheinbare Baslerin Bachelor-Kandidatin Annalisa räumt das Feld von hinten auf. Wenn er nicht mit ihr zum Einzeldate will, lädt sie ihn halt ... «Schweizer Illustrierte, nov 15»
10
Baslerin streitet Kuss mit Bachelor Rentsch ab: Warum lügst du ...
Welch eine Ehre: Die Baslerin Hülya durfte als Erste und bisher Einzige den Bachelor richtig küssen. Doch in der Öffentlichkeit verleugnet sie ihre ... «BLICK.CH, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baslerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/baslerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z