Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beamtenstatus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEAMTENSTATUS EN ALLEMAND

Beamtenstatus  [Beạmtenstatus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEAMTENSTATUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beamtenstatus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEAMTENSTATUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beamtenstatus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Officiel (Allemagne)

Beamter (Deutschland)

Un fonctionnaire en Allemagne a un service spécial et une relation de fidélité avec son employeur. Une relation de travail doit être distinguée en tant qu'employé dans la fonction publique, qui est régie par le droit du travail privé. Les juges et les soldats ne sont pas des fonctionnaires et leur emploi est réglementé de manière différente, mais ils sont assimilés à des fonctionnaires dans de nombreux domaines. Les communautés ecclésiales religieuses, reconnues comme des organismes de droit public, peuvent être justifiées par un ratio des fonctionnaires de l'église. Depuis la réorganisation de la loi sur le travail, les statuts de la fonction publique et les lois sur la fonction publique de la Fédération et des Länder ont été statutaires. Le salaire est pour les fonctionnaires fédéraux conformément à la loi fédérale sur le salaire, qui s'applique pour l'essentiel aux fonctionnaires de l'État et à la municipalité ainsi qu'aux fonctionnaires des autres autorités locales. Il est toutefois possible d'avoir des règlements divergents selon les lois sur les salaires propres à l'État. Ein Beamter in Deutschland steht gegenüber seinem Dienstherrn in einem besonderen öffentlichen Dienst- und Treueverhältnis. Von einem Beamtenverhältnis abzugrenzen sind die Beschäftigungsverhältnisse als Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst, die sich nach dem privaten Arbeitsrecht richten. Richter und Soldaten sind keine Beamte und deren Dienstrecht ist abweichend geregelt, sie sind aber in vielen Bereichen den Beamten gleichgestellt. Zu Religionsgemeinschaften, die als öffentlich-rechtliche Körperschaften anerkannt sind, kann ein Kirchenbeamtenverhältnis begründet werden. Gesetzliche Grundlage sind seit der Neuordnung des Dienstrechts das Beamtenstatusgesetz und die Beamtengesetze des Bundes und der Länder. Die Besoldung richtet sich für Bundesbeamte nach dem Bundesbesoldungsgesetz, das aber zumeist auch für Landes- und Kommunalbeamte und Beamte der sonstigen Gebietskörperschaften gilt. Abweichende Regelungen nach eigenen Landesbesoldungsgesetzen sind aber möglich.

définition de Beamtenstatus dans le dictionnaire allemand

Statut d'un fonctionnaire, un fonctionnaire perd le statut d'un fonctionnaire. Status eines Beamten, einer BeamtinBeispielseinen Beamtenstatus verlieren.
Cliquez pour voir la définition originale de «Beamtenstatus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEAMTENSTATUS


Amateurstatus
[amaˈtøːɐ̯ʃtaːtʊs), […st…]
Beatus
Bea̲tus
Beobachterstatus
Beo̲bachterstatus
Blutstatus
Blu̲tstatus
Fortunatus
Fortuna̲tus
Fraktionsstatus
Fraktio̲nsstatus [frakˈt͜si̯oːnsʃtaːtʊs]
Gaststatus
Gạststatus
Hiatus
Hia̲tus
Kandidatenstatus
Kandida̲tenstatus
Kombattantenstatus
Kombattạntenstatus
Kultstatus
Kụltstatus [ˈkʊltʃtaːtʊs]
Latus
La̲tus
Pilatus
Pila̲tus
Sonderstatus
Sọnderstatus [ˈzɔndɐʃtaːtʊs), […st…]
Status
Sta̲tus [ˈʃtaːtʊs]  , auch: [ˈstaːtʊs] 
Stratus
Stra̲tus
Torquatus
Torqua̲tus
Urinstatus
Uri̲nstatus
Viermächtestatus
Viermạ̈chtestatus
habilitatus
habilita̲tus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEAMTENSTATUS

Beamtendasein
Beamtendeutsch
Beamtengewerkschaft
Beamtenkorps
Beamtenlaufbahn
Beamtenorganisation
Beamtenpension
Beamtenrecht
beamtenrechtlich
Beamtenschaft
Beamtenschicht
Beamtenseele
Beamtensilo
Beamtenstaat
Beamtenstand
Beamtenstelle
Beamtentum
Beamtenverhältnis
Beamtenversorgung
Beamtenwesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEAMTENSTATUS

Adlatus
Afflatus
Altostratus
Bikuspidatus
Cincinnatus
Coitus prolongatus
Coitus reservatus
Deus revelatus
Donatus
Flatus
Kuratus
Lotus
Nimbostratus
Poeta laureatus
Pontius Pilatus
Renatus
Situs
Versus quadratus
Zirrostratus
designatus

Synonymes et antonymes de Beamtenstatus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEAMTENSTATUS»

Beamtenstatus beamtenstatus kündigen aufgeben vorteile verlieren gründe psychotherapie abgeschafft Beamter Deutschland steht gegenüber seinem Dienstherrn einem besonderen öffentlichen Dienst Treueverhältnis Beamtenverhältnis abzugrenzen vorzüge eigentlich verbinde Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity stern Hier können stellen beantworten beamtenfocus info beamte Unterschiede durchläuft verschiedene Stufen Diese unterscheidet zwischen Beamtenverhältnis Probe gehalt lohnt lehrer März Entsprechend viel Wert legen junge Lehrer denn Inbegriff einer sicheren lukrativen Arbeitsstelle gilt wissen Inhaber eines Verwaltungsamtes engeren Sinn bedeutet Beschäftigung Dienst betrifft lehrern prüfstand fordert Länder „einheitliche Maßstäbe dafür entwickeln welche Mitarbeiter noch brauchen beamtenbund

Traducteur en ligne avec la traduction de Beamtenstatus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEAMTENSTATUS

Découvrez la traduction de Beamtenstatus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beamtenstatus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beamtenstatus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公务员身份
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la condición de funcionarios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

civil servant status
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिविल सेवक का दर्जा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع موظف حكومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

статус государственного служащего
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estatuto de funcionário público
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরকারি কর্মচারী অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le statut de fonctionnaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

status penjawat awam
190 millions de locuteurs

allemand

Beamtenstatus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公務員のステータス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공무원 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

status PNS
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng công chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசு ஊழியர் நிலையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नागरी सेवक स्थिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

memur statüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

status di dipendente pubblico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Status urzędnika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

статус державного службовця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

statutul de funcționar public
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθεστώς του δημοσίου υπαλλήλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staatsamptenaar status
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjänsteman status
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tjenestemann status
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beamtenstatus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEAMTENSTATUS»

Le terme «Beamtenstatus» est communément utilisé et occupe la place 88.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beamtenstatus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beamtenstatus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beamtenstatus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEAMTENSTATUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beamtenstatus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beamtenstatus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beamtenstatus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEAMTENSTATUS»

Découvrez l'usage de Beamtenstatus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beamtenstatus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beamtenstatus und Einfluss des EU-Rechts
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Sonstiges, Note: 15,0 von 15,0, Hochschule fur Angewandte Wissenschaften Hamburg (Fachbereich Public Management), Veranstaltung: Hauptseminar Personalrecht, 24 ...
Isabel Ohnesorge, 2008
2
Müssen Lehrer Beamte sein? Konsequenzen und Perspektiven des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Das politische System der BRD, ...
Britta Hilbert, 2008
3
Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland
Der Beamtenstatus bezeichnet also einen Komplex von Pflichten und Rechten eines Amtswalters, die ihm im Hinblick auf die Sicherung der Amtswaltung gewährt werden. Diese Amtswaltung steht im Vordergrund und nicht die Person des ...
Josef Isensee, Paul Kirchhof, 2007
4
Private Dienstleistungen in staatlichen ...
... über eine an den Wertungen des Europarechts angelehnte Auslegung von Art. 33 Abs. 4 GG nachzudenken. c) Vereinbarkeit der deutschen Regelungen zur Öffnung des Beamtenstatus für EG-Ausländer mit Art. 33 Abs. 5 GG Die deutschen ...
Barbara Remmert, 2003
5
Formulieren Und Korrespondieren Im Beruf: Mehr Erfolg Durch ...
Juli 1993, Fernausgabe Nr. 162- ausführliches Protokoll aus einer Gemeinderatssitzung zum Tagesordnungspunkt: „Limitierte Abschaffung des Beamtenstatus" Vogel teilt mit, dass sich die FDP nach längerem Überlegen für die Abschaffung ...
Ute Mielow-Weidmann, Paul Weidmann, 1998
6
Die Beamtenrepublik: der Staat im Würgegriff seiner Diener?
Wie heißt es noch in den »Argumenten zum Beamtenstatus der Lehrer« des dbb ? »Arbeitskämpfe im Schulbereich treffen völlig Unbeteiligte, die keinerlei Einfluss auf die Erfüllung der Forderung hätten, nämlich die Schüler.« Ach, wie schön ...
Pascal Beucker, Frank Überall, 2004
7
Vergleichende Regierungslehre: Eine Einführung
Dem kontinentaleuropäischen Typus ist der Beamtenstatus geläufig, in welchem das Beschäftigungsverhältnis durch öffentliches Dienstrecht und einseitige Ernennung/öffentlich-rechtlichen Hoheitsakt in der Regel auf Lebenszeit begründet ...
Hans-Joachim Lauth, 2010
8
Dienstleistungsbetrieb Schule: Konsequenzen für das ...
619 52 Ich würde versuchen, das ein bisschen differenzierter zu sehen. Der Beamtenstatus ist Der Beamtenstatus ist problematisch. K20: Der Beamtenstatus für Lehrer ist problematisch, sollte nicht abgeschafft werden. problematisch, das ...
Volker Dörfler, 2007
9
Wettbewerb in der staatlichen Verwaltung
Bevor diese Reformschritte einer Überprüfung am Maßstab des Funktionsvorbehalts unterzogen werden, soll kurz auf die historische Entwicklung des Beamtenstatus für Lehrer und Hochschullehrer eingegangen werden. Was den Lehrerberuf ...
Andreas Musil, 2005
10
Schweizerisches Jahrbuch für Kirchenrecht - Annuaire suisse ...
In verschiedenen Kantonen zeichnen sich als Lösungsansatz entweder eine Vereinfachung und Flexibilisierung des Wahlverfahrens oder aber der Verzicht auf den Beamtenstatus ab. Die Anstellung der Pfarrperson mit beidseitiger ...
Dieter Kraus, Wolfgang Lienemann, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEAMTENSTATUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beamtenstatus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So verliert ein Beamter seinen Beamtenstatus
Doch dass man sich auf dieser Einstellung nicht ausruhen darf, zeigt nun ein Urteil, in dem einem Polizeibeamten sein Beamtenstatus aberkannt wurde. «Haufe - News & Fachwissen, avril 16»
2
Urteil: Was ein Beamter tun muss, um seinen Beamtenstatus zu ...
Was muss ein verbeamteter Polizist tun, damit er seinen Beamtenstatus verliert? Die 3. Kammer des Verwaltungsgerichts Trier hat in seinem Urteil vom 03. «Arbeitsschutz-Portal.de, mars 16»
3
Lehrer speckt für den Beamtenstatus ab
Größter Antrieb seiner Diät sei aber die Chance auf den Beamtenstatus. „Natürlich macht es viel aus, wenn ich dadurch mehr Geld für meine Familie habe.". «Lippische Landes-Zeitung, mars 16»
4
Thüringen will Beamtenstatus von Rechtsreferendaren abschaffen ...
Um dieses Ziel zu erreichen, soll das Grundgehalt von derzeit rund 1.300 Euro brutto auf 1.100 Euro brutto im Monat gesenkt und der Beamtenstatus sowie alle ... «Legal Tribune Online, mars 16»
5
Urteile: Lehrer verliert nach vorsätzlicher Fehlzeit Beamtenstatus
Fehlt ein dienstfähiger Beamter mehrere Monate vorsätzlich ohne Genehmigung im Job, führt dies in der Regel zu seiner Entfernung aus dem ... «FOCUS Online, mars 16»
6
Beamtenstatus steht auf dem Spiel
Letztlich jedoch wird vor dem Verwaltungsgericht Cottbus ausgefochten werden, ob ihm der Beamtenstatus aberkannt wird oder nicht. Allerdings ist das ein sehr ... «Märkische Allgemeine Zeitung, févr 16»
7
Rettungssanitäter verliert Beamtenstatus nach 50-Euro-Diebstahl
Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig hat ebenso wie die Vorinstanzen entschieden, dass ein beamteter Rettungssanitäter, der innerdienstlich eine Straftat ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, janv 16»
8
Lehrer büßt Beamtenstatus nach Missbrauchsvorwürfen ein
Und in genau diesem Verfahren entschuldigt sich Wachs nun. Für ihn geht es bei dem Streit auch um viel Geld. Verliert er seinen Beamtenstatus, gehen ihm ... «Thüringische Landeszeitung, sept 15»
9
Beamtenstatus: So bleiben Lehrer träge und unmotiviert
Auch heute noch lockt der Beamtenstatus zu viele junge Menschen als Lehrer an Schulen. Ihr Mantra ist Sicherheit. Das ist kein Lebensprogramm. Und eine ... «DIE WELT, sept 15»
10
Gericht lockert Regelungen für den Beamtenstatus
Trotz eventueller Ängste sollte der Bewerber mit seinen Angaben ehrlich sein, um eine nachträgliche Aberkennung des Beamtenstatus zu vermeiden. «rechtsanwalt.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beamtenstatus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beamtenstatus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z