Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beamtenverhältnis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEAMTENVERHÄLTNIS EN ALLEMAND

Beamtenverhältnis  Beạmtenverhältnis [bəˈ|amtn̩fɛɐ̯hɛltnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEAMTENVERHÄLTNIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beamtenverhältnis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEAMTENVERHÄLTNIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beamtenverhältnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Beamtenverhältnis dans le dictionnaire allemand

Relation juridique d'un fonctionnaire avec l'employeur respectif. Rechtsverhältnis einer Beamtin bzw. eines Beamten zum jeweiligen Dienstherrn.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beamtenverhältnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEAMTENVERHÄLTNIS


Angestelltenverhältnis
Ạngestelltenverhältnis [ˈanɡəʃtɛltn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Arbeitsverhältnis
Ạrbeitsverhältnis
Behältnis
Behạ̈ltnis [bəˈhɛltnɪs]
Beschäftigungsverhältnis
Beschạ̈ftigungsverhältnis [bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Bezugsverhältnis
Bezu̲gsverhältnis
Dienstverhältnis
Di̲e̲nstverhältnis [ˈdiːnstfɛɐ̯hɛltnɪs]
Geschlechterverhältnis
Geschlẹchterverhältnis
Mietverhältnis
Mi̲e̲tverhältnis [ˈmiːtfɛɐ̯hɛltnɪs]
Mischungsverhältnis
Mịschungsverhältnis [ˈmɪʃʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Missverhältnis
Mịssverhältnis [ˈmɪsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Preis-Leistungs-Verhältnis
Pre̲i̲s-Le̲i̲stungs-Verhältnis
Rechtsverhältnis
Rẹchtsverhältnis
Schuldverhältnis
Schụldverhältnis [ˈʃʊltfɛɐ̯hɛltnɪs]
Spannungsverhältnis
Spạnnungsverhältnis [ˈʃpanʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Torverhältnis
To̲rverhältnis [ˈtoːɐ̯fɛɐ̯hɛltnɪs]
Verhältnis
Verhạ̈ltnis 
Vertragsverhältnis
Vertra̲gsverhältnis
Vertrauensverhältnis
Vertra̲u̲ensverhältnis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Verwandtschaftsverhältnis
Verwạndtschaftsverhältnis [fɛɐ̯ˈvantʃaft͜sfɛɐ̯hɛltnɪs]
Übersetzungsverhältnis
Übersẹtzungsverhältnis [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEAMTENVERHÄLTNIS

Beamtendasein
Beamtendeutsch
Beamtengewerkschaft
Beamtenkorps
Beamtenlaufbahn
Beamtenorganisation
Beamtenpension
Beamtenrecht
beamtenrechtlich
Beamtenschaft
Beamtenschicht
Beamtenseele
Beamtensilo
Beamtenstaat
Beamtenstand
Beamtenstatus
Beamtenstelle
Beamtentum
Beamtenversorgung
Beamtenwesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEAMTENVERHÄLTNIS

Abhängigkeitsverhältnis
Arzt-Patienten-Verhältnis
Dreiecksverhältnis
Eckenverhältnis
Eigentumsverhältnis
Größenverhältnis
Herrschaftsverhältnis
Konkurrenzverhältnis
Kräfteverhältnis
Lehnsverhältnis
Lehrverhältnis
Leiharbeitsverhältnis
Liebesverhältnis
Machtverhältnis
Mehrheitsverhältnis
Naheverhältnis
Näheverhältnis
Punktverhältnis
Stimmenverhältnis
Wechselverhältnis

Synonymes et antonymes de Beamtenverhältnis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEAMTENVERHÄLTNIS»

Beamtenverhältnis kündigung beamtenverhältnis dritten qualifikationsebene widerruf gehalt lebenszeit probezeit beenden probe entlassung rechtslexikon Öffentlich rechtliches Dienst Treueverhältnis zwischen Beamten seinem Dienstherrn ergibt sich Absatz öffentlichen Verwaltung kommt für Bestand Zukunft Staates durch optimale Erfüllung wesentlichen Beamte begriff erklärung juraforum jedoch möglich bestimmten Gründen Diesbezügliche Regelungen finden §§ beamtstg voraussetzungen beamtenverhältnisses dejure darf berufen werden oder Deutscher Sinne

Traducteur en ligne avec la traduction de Beamtenverhältnis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEAMTENVERHÄLTNIS

Découvrez la traduction de Beamtenverhältnis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beamtenverhältnis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beamtenverhältnis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公务员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funcionarios públicos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

civil servants
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिविल सेवकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موظفي الخدمة المدنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

госслужащие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcionários públicos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরকারি কর্মচারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fonctionnaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjawat awam
190 millions de locuteurs

allemand

Beamtenverhältnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公務員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공무원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

PNS
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cán bộ công chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசு ஊழியர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नागरी सेवक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

memur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dipendenti pubblici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urzędnicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

держслужбовці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

funcționarii publici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημοσίους υπαλλήλους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staatsamptenare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjänstemän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

embetsmenn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beamtenverhältnis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEAMTENVERHÄLTNIS»

Le terme «Beamtenverhältnis» est communément utilisé et occupe la place 63.298 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beamtenverhältnis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beamtenverhältnis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beamtenverhältnis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEAMTENVERHÄLTNIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beamtenverhältnis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beamtenverhältnis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beamtenverhältnis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEAMTENVERHÄLTNIS»

Découvrez l'usage de Beamtenverhältnis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beamtenverhältnis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
4. Abschnitt: Das. Beamtenverhältnis. 1. Rechtsnatur. des. Beamtenverhältnisses. Das Beamtenverhältnis ist ein öffentlich-rechtliches Dienst- und Treue- 58 Verhältnis (Art. 33 IV GG, §§ 3 BeamtStG, 2 LBG). Als öffentlich-rechtliches ...
Manfred Wichmann, 2007
2
Beamtenrecht
Beamtenverhältnis auf Zeit (5 6 Abs. 2 BBG) Das Beamtenverhältnis auf Zeit kann sich wegen der Abweichung vom Regelfall des Lebenszeitbeamten nur auf sachlich begründete Ausnahmetatbestände beziehen, die gesetzlich geregelt sein ...
Sabine Leppek, 2011
3
Die Ärztliche Begutachtung: Rechtsfragen, ...
Rechtsfragen, Funktionsprüfungen, Beurteilungen Jürgen Fritze, Friedrich Mehrhoff. 2.11 • Berufung in ein Beamtenverhältnis und Dienstfähigkeit in denen nicht nur die medizinischen, sondern auch die psychologischen und sozialen ...
Jürgen Fritze, Friedrich Mehrhoff, 2012
4
Das neue Dienstrecht der Bundesbeamten: Die wichtigsten ...
Der Dienstherr ist verpflichtet, in regelmäßigen Abständen das Vorliegen der Voraussetzungen für die Dienstunfähigkeit zu überprüfen, es sei denn, nach den Umständen des Einzelfalls kommt eine erneute Berufung in das Beamtenverhältnis ...
Josef Schön, 2011
5
Staats- u. Verwaltungsrecht Freistaat Sachsen
Ausnahme der Pflicht zur Amtsverschwiegenheit und des Verbotes der Annah- me von Belohnungen und Geschenken; das Beamtenverhältnis auf Lebenszeit oder das Richterverhältnis auf Lebenszeit besteht fort. 2Dienstvergehen, die mit ...
Christoph Degenhart, 2013
6
Gesetz zur Regelung der Weiterverwendung nach ...
Lebensjahr vollendet. (4) Das Beamtenverhältnis auf Widerruf nach Absatz 2 ist zu beenden, wenn l. kein Antrag auf Weiterverwendung nach ä 11 Absatz 3 gestellt wird, mit dem Ende der Schutzzeit, 2v die Beamtin oder der Beamte schriftlich ...
Ohne Autor, 2013
7
Neues Statusrecht der Beamtinnen und Beamten der Länder und ...
3 Beamtenverhältnis (1) Beamtinnen und Beamte stehen zu ihrem Dienstherrn in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- und Treueverhältnis (Beamtenverhältnis). (2) Die Berufung in das Beamtenverhältnis ist nur zulässig zur Wahrnehmung 1 ...
Walter Spieß, 2008
8
Paperless-Office: Leitfaden zur Einführung einer digitalen ...
Abschnitt 2 Beamtenverhältnis § 3 Beamtenverhältnis (1) Beamtinnen und Beamte stehen zu ihrem Dienstherrn in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- und Treueverhältnis (Beamtenverhältnis). (2) Die Berufung in das Beamtenverhältnis ist ...
Sven Kunzmann, 2010
9
Bundesbeamtengesetz (BBG)
1. seit der Einstellung in das Beamtenverhältnis auf Probe oder 2. a) seit der Einstellung in das Beamtenverhältnis auf Lebenszeit oder b) seit der letzten Beförderung, es sei denn, das bisherige Amt musste nicht regelmäßig durchlaufen ...
Outlook Verlag, 2013
10
Die Wiedereinführung des Berufsbeamtentums in den neuen Ländern
Die Bestätigung der Laufbahnbefähigung durch Bewährung in der Probezeit ä) Das Beamtenverhältnis auf Probe als besonderes Bewährungsdienstverhältnis Der Gesetzgeber hat mit der Ableistung einer Probezeit als notwendiger ...
Wito Schwanengel

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEAMTENVERHÄLTNIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beamtenverhältnis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BAG zur sachgrundlosen Befristung eines Arbeitsvertrags
Demnach kann der Arbeitsvertrag sachgrundlos befristet werden, wenn die Beschäftigung zuvor ein Beamtenverhältnis war. Denn ein Beamtenverhältnis sei ... «anwalt24.de, juil 16»
2
Vorlage an das BVerfG zur Zulässigkeit des Beamtenverhältnisses ...
Der Kläger wurde erstmals im Jahre 2005 und erneut im Jahre 2011 mit der Bestellung zum Kanzler einer Hochschule für sechs Jahre in ein Beamtenverhältnis ... «DATEV eG, juin 16»
3
Neues BAG-Urteil zur sachgrundlosen Befristung bei vorherigem ...
Später wurde die Klägerin dann in ein befristetes Beamtenverhältnis auf Zeit als wissenschaftliche Assistentin berufen. Dieses befristete Beamtenverhältnis ... «anwalt.de, juin 16»
4
Düsseldorf: Angestellte Lehrer drängen ins Beamtenverhältnis
In anderen Bundesländern könne man mit einem deutlich höheren Alter noch ins Beamtenverhältnis übernommen werden, so Schall-Sprecher Rainer Lummer. «RP ONLINE, juin 16»
5
Beamtenverhältnis wird nicht auf Beschäftigungszeit angerechnet
Bei der Berechnung der Beschäftigungszeit nach § 34 Abs. 3 TV-L werden Zeiten, die in einem Beamtenverhältnis zurückgelegt werden, nicht berücksichtigt. «Haufe - News & Fachwissen, juin 16»
6
Lehrer: Vorsätzliches Fehlen führt zu Entfernung aus dem ...
... so führt dies in der Regel zu seiner Entfernung aus dem Beamtenverhältnis. Das hat das Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz in Koblenz entschieden. «Öffentlicher Dienst News, mars 16»
7
Diebstahl im Dienst: Entlassung aus Beamtenverhältnis rechtens
Diebstahl im Dienst: Entlassung aus Beamtenverhältnis rechtens Leipzig (jur). Bestiehlt ein verbeamteter Rettungssanitäter einen bewusstlosen Patienten, muss ... «Juraforum.de, déc 15»
8
Fehlende gesundheitliche Eignung - Keine Übernahme in das ...
Die Klägerin wendet sich mit der Klage gegen ihre Entlassung aus dem Beamtenverhältnis auf Probe. Die Klägerin wurde für das Lehramt an Grundschulen ... «anwalt.de, sept 15»
9
Sex-Mail: Bayern entlässt Lehrer aus Beamtenverhältnis
An diesem Montag hat das Verwaltungsgericht München entschieden, dass der Freistaat Bayern den 38 Jahre alten Lehrer aus dem Beamtenverhältnis ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»
10
Beamtenrecht: Altersgrenzen für die Übernahme ins ...
Sie schließen ältere Bewerber regelmäßig ohne Rücksicht auf Eignung, Befähigung und fachliche Leistung vom Beamtenverhältnis aus und führen auf diese ... «anwalt24.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beamtenverhältnis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beamtenverhaltnis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z