Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Afflatus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AFFLATUS

lateinisch afflatus, eigentlich = das Anblasen, zu: flare = blasen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AFFLATUS EN ALLEMAND

Afflatus  [Affla̲tus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFFLATUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afflatus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AFFLATUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Afflatus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

inspiration

Inspiration

En général, l'inspiration est une source d'inspiration, comme une idée inattendue ou un point de départ de la créativité artistique. Le concept repose sur la notion selon laquelle, d'une part, les œuvres des artistes, d'autre part, les traditions religieuses, sont des inspirations du divin: une idée qui se trouve à la fois dans les religions pré-orientales et dans les philosophes pré-socratiques, puis déploie une vaste histoire d'action. Unter Inspiration versteht man allgemeinsprachlich eine Eingebung, etwa einen unerwarteten Einfall oder einen Ausgangspunkt künstlerischer Kreativität. Begriffsgeschichtlich liegt die Vorstellung zugrunde, dass einerseits Werke von Künstlern, andererseits religiöse Überlieferungen Eingebungen des Göttlichen seien - eine Vorstellung, die sich sowohl in vorderorientalischen Religionen als auch bei vorsokratischen Philosophen findet und dann eine breite Wirkungsgeschichte entfaltet.

définition de Afflatus dans le dictionnaire allemand

respirer; inspiration divine. das Anhauchen ; göttliche Eingebung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Afflatus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AFFLATUS


Adlatus
Adla̲tus
Altostratus
Altostra̲tus
Beamtenstatus
Beạmtenstatus
Beatus
Bea̲tus
Cincinnatus
Cincinna̲tus
Deus revelatus
De̲us revela̲tus
Donatus
Dona̲tus
Flatus
Fla̲tus
Fortunatus
Fortuna̲tus
Hiatus
Hia̲tus
Kultstatus
Kụltstatus [ˈkʊltʃtaːtʊs]
Latus
La̲tus
Nimbostratus
Nimbostra̲tus
Pilatus
Pila̲tus
Pontius Pilatus
Pọntius Pila̲tus
Renatus
Rena̲tus
Sonderstatus
Sọnderstatus [ˈzɔndɐʃtaːtʊs), […st…]
Status
Sta̲tus [ˈʃtaːtʊs]  , auch: [ˈstaːtʊs] 
Stratus
Stra̲tus
Torquatus
Torqua̲tus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AFFLATUS

Affinierung
Affinität
Affinor
Affion
Affirmation
affirmativ
Affirmative
affirmieren
äffisch
Affix
Affixoid
affizieren
affiziert
affluent
Affodill
affrettando
Affrikata
Affrikate
affrizieren
Affront

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AFFLATUS

Amateurstatus
Beobachterstatus
Bikuspidatus
Blutstatus
Coitus prolongatus
Coitus reservatus
Fraktionsstatus
Gaststatus
Kandidatenstatus
Kombattantenstatus
Kuratus
Lotus
Poeta laureatus
Situs
Urinstatus
Versus quadratus
Viermächtestatus
Zirrostratus
designatus
habilitatus

Synonymes et antonymes de Afflatus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AFFLATUS»

Afflatus wörterbuch Wörterbuch Grammatik Unter Inspiration versteht allgemeinsprachlich eine Eingebung etwa einen unerwarteten Einfall oder Ausgangspunkt künstlerischer Kreativität Begriffsgeschichtlich liegt Vorstellung zugrunde dass einerseits Werke Künstlern andererseits wiktionary From Latin afflatus originally adflatu compare flatulence digestive fart past participle afflo blow artistic sense introduced merriam webster divine imparting knowledge power inspiration Origin AFFLATUS blowing breathing from afflare flare define impelling mental force acting within communication afflātus equivalent strong creative impulse especially result affl breathe Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache oxford dictionaries British World Oxford Meaning pronunciation example sentences reference content solatii ffxiclopedia charaktere items jobs waffen Modus „Afflatus wird Summe wiederhergestellten durch

Traducteur en ligne avec la traduction de Afflatus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFFLATUS

Découvrez la traduction de Afflatus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Afflatus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Afflatus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

灵感
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inspiración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Afflatus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देवशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

озарение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inspiração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেরণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afflatus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Afflatus
190 millions de locuteurs

allemand

Afflatus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

霊感
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Afflatus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cãm hứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Afflatus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेरणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afflato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

afflatus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осяяння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inspirație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμπνευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Afflatus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

INSPIRATION
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afflatus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Afflatus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFFLATUS»

Le terme «Afflatus» est communément utilisé et occupe la place 53.725 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Afflatus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Afflatus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Afflatus».

Exemples d'utilisation du mot Afflatus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AFFLATUS»

Découvrez l'usage de Afflatus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Afflatus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tertullians Psychologie und Erkenntnistheorie
Dass, wie die Ausathmung (flatus) nicht zu denken ist ohne vorhergegangene Ein— athmung (spiritus), jene also von dieser abhängig erscheint, so auch der f latus vom spiritus abhängig, diesem untergeordnet erscheint: afflatus minor est ...
G. R. Hauschild, 2013
2
Studien zur Dichtersprache Senecas: Abundanz, explikativer ...
Gegen die verbale Interpretation des Verbalnomens afflatus (vgl. S. 59 Oed 631 f. gravi flatu / Iuctificus Auster das simplex) spricht das Adjektiv gelidus, das auf die materiell-konkrete Bedeutung des Wortes als Synonym zu aura weist, vgl.
Michael Hillen, 1989
3
Berliner entomologische Zeitschrift
Meines Erachtens werden die fraglichen österreichischen Нашу auf afflatus zu beziehen sein, so dafs diese siebeubürgische Form oder Art in Deutschland noch nachzuweisen bleibt. 71. Sciaphilus ningnidus, welcher zuerst von Gcimar ab ...
i.e. Ernst Gustav Kraatz, 1867
4
Rights in the Law: The Importance of God's Free Choices in ...
Instead, they rely on private, purported revelations, or, as Turretin says, they “ boast of a divine afflatus and enthusiasm.” The conflict is over the nature of necessity from the perspective of divine choice. Divine choice can make something that is ...
James E. Bruce, 2013
5
Berliner entomologische Zeitschrift
Meines Erachtens werden die fiaglichen ôsterreichischen Hampei auf afflatus zu heziehen sein, so dass diese siehenhiirgische Form oder Ait in Deutschland uoch nachzuweisen hleiht. 71. Sciaphilus ningnidus , welcher zueist von Germar als ...
6
P. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri XV.
VI, .158: — tractae foeda gravitate per auras Ac tabe äff latas volucres; ebend. 240: - victorque catervas Longius avectas afflatus peste premebat. Der Athem mancher Schlangenarten tödtet oder betäubt wenigstens. Afflatos Heins, aus einem ...
Ovid, Ernst Karl Christian Bach, 1831
7
Deutsch-lateinisches lexikon: aus den römischen classikern ...
Va ( а и а) , ber , afflatus, Cic. ШпЬ, ber Qoftbcit, SBcgcifleruiig, afflatus divi- nus, id. Div. 1, 18. f. 93cgeiftcrn. 51пЬаиф«п, v. a. afflare aliquem, Col. adspirare ad aliquem, Cels. unb ofmc Casus, Plin. uncig., inspirare, Just. ЙпЬаифсп, bo*, -«»9  ...
Friedrich Karl Kraft, 1824
8
Der Feuerstein: Roman
Dannfragt er: »Habt Ihr Homers Afflatus gelesen?« Mein verständnisloser Blick ist ihm Antwort genug. »Das hatte ich befürchtet«, seufzt er. »Befürchtet? Wasdenn? Was ist HomersAfflatus?« »Homer war der erste Träger.Die Überlieferung ...
Rae Carson, 2013
9
Entomologische Blätter für Biologie und Systematik der Käfer
sparsutus OL, Zebe, 59, 1963, 119, F, Ök. Paophilus afflatus afflatus Boh., Horton, 68, 1972, 37 f. — afflatus hampei Seidl., Horton, 68, 1972, 37 f. PentartUrum angustissimum Woll., Folwaczny, 69, 1973, 110, Tab. — huttoni Woll., Horton, 66,  ...
10
Geographie der Griechen und Römer von den frühesten Zeiten ...
Krtimm. m,. &ъп. ш. ил. 45-. ÎCefona, 45^. Jtefiuarien, 301. 329, Af stnarium, 63. Aeitus, 74. 3Cett)<t[ta, 12. îict&er, 90. 91. ал, »j Aetjier, 91. *Щ 2£etl)topen, 176. îtetbiopien, 43. 99. i6j. 177, ICetna, 153. 200. 'Нш{, 148. Afflatus, fulmine, 134.
Friedrich August Ukert, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFFLATUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Afflatus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Britain Is Doomed Because You Voted the Wrong Way
This post-vote analysis, coming as soon as it does after the winning side was announced, is the product of a breathless afflatus around seven this morning, ... «VICE, juin 16»
2
Homeschooling gives children motivation, become more creative ...
Thirteen-year-old Alifia Afflatus Zahra who quit formal school for homeschooling also shares her thirst to learn new things ever since she decided to be a ... «Jakarta Post, juin 16»
3
Afflatus engraving green cylinders with Think Laboratory setup
Noida-based Afflatus Gravures, one of the country's largest cylinder makers, having operations in pan-India basis, has installed an automatic robotic cylinder ... «PrintWeek India, avril 16»
4
Alifia Afflatus Zahra Homeschooler, speaks 7 languages
... professional in the future. *** Alifia Afflatus Zahra is a 13-year-old girl from Semarang, Central Java, who quit formal school two years ago for homeschooling. «Jakarta Post, avril 16»
5
The modern folk
The rarer suite, however, are the set of neat drawings, “probably 40 to 60 years old” that trace his artistic afflatus to the childhood spent in Beliatore village, ... «The Indian Express, févr 16»
6
India Ratings for Indian debt instruments - Feb 4
... A4+ 450 Assigned Afflatus International NFB WC Limit IND A4+ 20 Assigned ... International LT Issuer Rating IND BB+ Assigned Afflatus International Fund ... «Reuters, févr 16»
7
CRISIL ratings for Indian debt instruments-Jan 18
... A. T. Exports Packing Credit CRISIL A4+ 50 Assigned Aanuj Infraprojects Pvt Ltd BG CRISIL A4+ 45 Reaffirmed Afflatus Gravures Pvt Ltd Proposed LOC & BG ... «Reuters, janv 16»
8
October 13, 1974: Ed Sullivan Dies
The “great” Ed S. promptly sued the little Ed. S. Positively, the Sullivan afflatus can be read in his very recent public rumination on whether he, Sullivan, should ... «The Nation., oct 15»
9
Review: It's dying Erica Jong is afraid of now
That novel, he wrote, had “class and sass, brightness and bite. Containing all the cracked eggs of the feminist litany, her soufflé rises with a poet's afflatus.”. «Buffalo News, sept 15»
10
In the Land of the Divine
About the title, Manjusha Nair says, “'Afflatus' means a divine inspiration. Our thoughts are inclined towards God, hence we chose to portray the supernatural ... «The New Indian Express, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afflatus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/afflatus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z