Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beanschriften" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEANSCHRIFTEN EN ALLEMAND

beanschriften  [beạnschriften] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEANSCHRIFTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
beanschriften est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BEANSCHRIFTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «beanschriften» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de beanschriften dans le dictionnaire allemand

AddressImageBrief Appraisals. adressierenBeispielBriefe beanschriften.

Cliquez pour voir la définition originale de «beanschriften» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BEANSCHRIFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beanschrifte
du beanschriftest
er/sie/es beanschriftet
wir beanschriften
ihr beanschriftet
sie/Sie beanschriften
Präteritum
ich beanschriftete
du beanschriftetest
er/sie/es beanschriftete
wir beanschrifteten
ihr beanschriftetet
sie/Sie beanschrifteten
Futur I
ich werde beanschriften
du wirst beanschriften
er/sie/es wird beanschriften
wir werden beanschriften
ihr werdet beanschriften
sie/Sie werden beanschriften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beanschriftet
du hast beanschriftet
er/sie/es hat beanschriftet
wir haben beanschriftet
ihr habt beanschriftet
sie/Sie haben beanschriftet
Plusquamperfekt
ich hatte beanschriftet
du hattest beanschriftet
er/sie/es hatte beanschriftet
wir hatten beanschriftet
ihr hattet beanschriftet
sie/Sie hatten beanschriftet
conjugation
Futur II
ich werde beanschriftet haben
du wirst beanschriftet haben
er/sie/es wird beanschriftet haben
wir werden beanschriftet haben
ihr werdet beanschriftet haben
sie/Sie werden beanschriftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beanschrifte
du beanschriftest
er/sie/es beanschrifte
wir beanschriften
ihr beanschriftet
sie/Sie beanschriften
conjugation
Futur I
ich werde beanschriften
du werdest beanschriften
er/sie/es werde beanschriften
wir werden beanschriften
ihr werdet beanschriften
sie/Sie werden beanschriften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beanschriftet
du habest beanschriftet
er/sie/es habe beanschriftet
wir haben beanschriftet
ihr habet beanschriftet
sie/Sie haben beanschriftet
conjugation
Futur II
ich werde beanschriftet haben
du werdest beanschriftet haben
er/sie/es werde beanschriftet haben
wir werden beanschriftet haben
ihr werdet beanschriftet haben
sie/Sie werden beanschriftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beanschriftete
du beanschriftetest
er/sie/es beanschriftete
wir beanschrifteten
ihr beanschriftetet
sie/Sie beanschrifteten
conjugation
Futur I
ich würde beanschriften
du würdest beanschriften
er/sie/es würde beanschriften
wir würden beanschriften
ihr würdet beanschriften
sie/Sie würden beanschriften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beanschriftet
du hättest beanschriftet
er/sie/es hätte beanschriftet
wir hätten beanschriftet
ihr hättet beanschriftet
sie/Sie hätten beanschriftet
conjugation
Futur II
ich würde beanschriftet haben
du würdest beanschriftet haben
er/sie/es würde beanschriftet haben
wir würden beanschriftet haben
ihr würdet beanschriftet haben
sie/Sie würden beanschriftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beanschriften
Infinitiv Perfekt
beanschriftet haben
Partizip Präsens
beanschriftend
Partizip Perfekt
beanschriftet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEANSCHRIFTEN


Bekleidungsvorschriften
Bekle̲i̲dungsvorschriften
Korrekturvorschriften
Korrektu̲rvorschriften
Schriften
Schrịften
abdriften
ạbdriften
angiften
ạngiften
anstiften
ạnstiften [ˈanʃtɪftn̩]
auseinanderdriften
auseinạnderdriften
beschriften
beschrịften 
downshiften
[ˈda͜unʃɪftn̩]
driften
drịften
ehestiften
e̲hestiften
entgiften
entgịften
giften
gịften
liften
lịften [ˈlɪftn̩]
schiften
schịften
soften
sọften
stiften
stịften 
triften
trịften
vergiften
vergịften [fɛɐ̯ˈɡɪftn̩]
verschriften
verschrịften

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEANSCHRIFTEN

beamtet
Beamtete
Beamteter
Beamtin
beangaben
beängstigen
beängstigend
beanspruchen
Beanspruchung
beanstanden
Beanstandung
beantragen
Beantragung
beantwortbar
beantworten
Beantwortung
Bear
bearbeiten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEANSCHRIFTEN

Geowissenschaften
Zwölften
anhaften
belüften
bewirtschaften
duften
entkräften
entlüften
entsaften
erwirtschaften
haften
heften
hälften
ften
raften
saften
schuften
verhaften
verkraften
wirtschaften

Synonymes et antonymes de beanschriften dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEANSCHRIFTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «beanschriften» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de beanschriften

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEANSCHRIFTEN»

beanschriften adressieren anschreiben beschriften wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sich verb conjugation german reverso conjugator Verb sich German models irregular verbs modal tenses moods conjugueur Conjugaison Reverso conjugaison verbe allemand anglais espagnol Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Beanschriften woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Imperativ beanschrifte beanschriftet Partizip beanschriftend pons amtsspr Deutschen PONS Dict niederländisch Niederländisch dict Deutschwörterbuch personalisieren perfectmailing Personalisieren Unsere Hochleistungs Adressierer sind

Traducteur en ligne avec la traduction de beanschriften à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEANSCHRIFTEN

Découvrez la traduction de beanschriften dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de beanschriften dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beanschriften» en allemand.

Traducteur Français - chinois

beanschriften
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beanschriften
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beanschriften
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

beanschriften
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

beanschriften
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

beanschriften
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beanschriften
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

beanschriften
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beanschriften
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beanschriften
190 millions de locuteurs

allemand

beanschriften
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

beanschriften
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

beanschriften
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beanschriften
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

beanschriften
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

beanschriften
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

beanschriften
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beanschriften
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

beanschriften
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beanschriften
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

beanschriften
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beanschriften
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

beanschriften
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beanschriften
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beanschriften
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beanschriften
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beanschriften

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEANSCHRIFTEN»

Le terme «beanschriften» est très peu utilisé et occupe la place 180.564 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beanschriften» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beanschriften
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beanschriften».

Exemples d'utilisation du mot beanschriften en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEANSCHRIFTEN»

Découvrez l'usage de beanschriften dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beanschriften et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Sprachdienst
RufN) 94 Baltrum (ON; Baltringe) 166 Bankgewerbe 137 -bar / -ibel 88 Base 45 Basispapier 11 Bauboom 129 be- 95 be- + [Substantiv] + -en 180 beanschriften 180 f. beanspruchen, beantworten 180 *beballasten 7 Bebe / Baby 49 Beckers, ...
2
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
... und das heißt nicht etwa, daß sie ihm Adressen aufkleben, sondern daß sie es „ansprechen" (um 1960 war „beanschriften" noch die einzige Bedeutung von adressieren; nun hat es auch noch die des englischen „to address" übernommen ); ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
3
Direkt-Marketing
Firmen und Verbände Stielow — Die Stielow Bürotechnik für die Postbearbeitung hat eine interessante Broschüre vorgelegt: „Rationelles Beanschriften von Postvertriebsstücken". Sie ist als Entscheidungshilfe für Druckereien und Verlage  ...
4
das Reich des Jeschua Rex Textes
Die Geldüberweisungen bitte an Herrn Havemann persönlich beanschriften, so daß er unterschreiben kann. Meine Organisation wird einmal heißen: die menschen Jeschua Rex Texte in JEUNEX Partei für den Frieden Die Menschheit sehnt ...
Jeschua Rex Text, 2012
5
Struktur und Organisation des Pressevertriebs: Absatzformen, ...
... Verpackung und das Bezugsgeldinkasso gehörten, hatten die Verlage auch die Möglichkeit, ihre Abonnementsstücke durch die Deutsche Bundespost beanschriften zu lassen (Brummund 7985: 55). Nachdem aber die Post Verpackung, ...
Peter Brummund, 2006
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
hinaufschreiten hinwegschreiten überschreiten hinüberschreiten umschreiten unterschreiten herunterschreiten hinunterschreiten voranschreiten vorschreiten weiterschreiten zurückschreiten zuschreiten (schriften) beanschriften beschriften  ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Das Grosse Wörterbuch der deutschen Sprache in 6 Bänden:
beaten beanschriften [ho1 lanjnftnl <sw. V.; hat) (Amtsspr.): mit einer Anschrift versehen, adressieren: der wohlmeinende Ratschlag. Weihnachtspakete ... vollständig und deutlich zu b. (l A/, 28. 11. 1967. 15): <Abl.:> Beanschriflum. die: - .
Günther Drosdowski, 1976
8
Glossen zur Fremdwörterverdeutschung
Und ob es der gute Geschmack erlaubt, von der A n s ch r i f t einer Frau — das heißt doch auf einer Frau — zu sprechen, so wie von der „Anschrift" auf einem Güterwagen der Eisenbahn, oder es erlaubt, das Wort beanschriften (!) zu bilden  ...
Oskar Raffelsberger, 1937
9
Gesetzblatt für das Land Österreich
Falls ihre Zahl es erlaubt, sind die einer Verwaltung im offenen Durchgang übergebenen Sendungen nach Bestimmungsländern zu trennen und in Bunden zu vereinigen, deren Bundzettel mit den Namen jedes dieser Länder zu beanschriften ...
Austria, 1959
10
Briefwechsel mit Autoren und Künstlern 1903-1953
... möchte ich bitten, sie nach Berlin zu schicken, Sie ersparen mir dadurch Lauferei, »beanschriften« (oder wie sagt man da statt »adressieren« ?) Sie aber bitte an meine Frau, damit mir Ihre Sendung nicht ev. noch hierher nachgeschickt wird ...
Reinhard Piper, Ulrike Buergel-Goodwin, Wolfram Göbel, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. beanschriften [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beanschriften>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z