Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entsaften" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTSAFTEN EN ALLEMAND

entsaften  [entsạften] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTSAFTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
entsaften est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ENTSAFTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «entsaften» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entsaften dans le dictionnaire allemand

gagner le jus de jus de cerises par exemple. den Saft gewinnenBeispielKirschen entsaften.

Cliquez pour voir la définition originale de «entsaften» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ENTSAFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entsafte
du entsaftest
er/sie/es entsaftet
wir entsaften
ihr entsaftet
sie/Sie entsaften
Präteritum
ich entsaftete
du entsaftetest
er/sie/es entsaftete
wir entsafteten
ihr entsaftetet
sie/Sie entsafteten
Futur I
ich werde entsaften
du wirst entsaften
er/sie/es wird entsaften
wir werden entsaften
ihr werdet entsaften
sie/Sie werden entsaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entsaftet
du hast entsaftet
er/sie/es hat entsaftet
wir haben entsaftet
ihr habt entsaftet
sie/Sie haben entsaftet
Plusquamperfekt
ich hatte entsaftet
du hattest entsaftet
er/sie/es hatte entsaftet
wir hatten entsaftet
ihr hattet entsaftet
sie/Sie hatten entsaftet
conjugation
Futur II
ich werde entsaftet haben
du wirst entsaftet haben
er/sie/es wird entsaftet haben
wir werden entsaftet haben
ihr werdet entsaftet haben
sie/Sie werden entsaftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entsafte
du entsaftest
er/sie/es entsafte
wir entsaften
ihr entsaftet
sie/Sie entsaften
conjugation
Futur I
ich werde entsaften
du werdest entsaften
er/sie/es werde entsaften
wir werden entsaften
ihr werdet entsaften
sie/Sie werden entsaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entsaftet
du habest entsaftet
er/sie/es habe entsaftet
wir haben entsaftet
ihr habet entsaftet
sie/Sie haben entsaftet
conjugation
Futur II
ich werde entsaftet haben
du werdest entsaftet haben
er/sie/es werde entsaftet haben
wir werden entsaftet haben
ihr werdet entsaftet haben
sie/Sie werden entsaftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entsaftete
du entsaftetest
er/sie/es entsaftete
wir entsafteten
ihr entsaftetet
sie/Sie entsafteten
conjugation
Futur I
ich würde entsaften
du würdest entsaften
er/sie/es würde entsaften
wir würden entsaften
ihr würdet entsaften
sie/Sie würden entsaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entsaftet
du hättest entsaftet
er/sie/es hätte entsaftet
wir hätten entsaftet
ihr hättet entsaftet
sie/Sie hätten entsaftet
conjugation
Futur II
ich würde entsaftet haben
du würdest entsaftet haben
er/sie/es würde entsaftet haben
wir würden entsaftet haben
ihr würdet entsaftet haben
sie/Sie würden entsaftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entsaften
Infinitiv Perfekt
entsaftet haben
Partizip Präsens
entsaftend
Partizip Perfekt
entsaftet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTSAFTEN


Briefschaften
Bri̲e̲fschaften
Geowissenschaften
Ge̲owissenschaften
Kameralwissenschaften
Kamera̲lwissenschaften
abwirtschaften
ạbwirtschaften
aneinanderhaften
aneinạnderhaften
anhaften
ạnhaften [ˈanhaftn̩]
auskundschaften
a̲u̲skundschaften [ˈa͜uskʊntʃaftn̩]
bewirtschaften
bewịrtschaften
erwirtschaften
erwịrtschaften
haften
hạften [ˈhaftn̩]
herunterwirtschaften
herụnterwirtschaften
kundschaften
kụndschaften
raften
ra̲ften
runterwirtschaften
rụnterwirtschaften
saften
sạften
vergesellschaften
vergesẹllschaften
verhaften
verhạften 
verkraften
verkrạften 
verwirtschaften
verwịrtschaften
wirtschaften
wịrtschaften [ˈvɪrtʃaftn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTSAFTEN

entsagen
Entsagung
entsagungsreich
entsagungsvoll
entsahnen
entsakralisieren
entsalzen
Entsalzung
Entsalzungsanlage
Entsatz
Entsatztruppe
entsäuern
Entsäuerung
entschädigen
Entschädigung
Entschädigungsanspruch
Entschädigungsklage
entschädigungslos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTSAFTEN

Schriften
aushaften
behaften
draufloswirtschaften
driften
entgiften
enthaften
entlüften
giften
herauswirtschaften
hereinwirtschaften
herumwirtschaften
hälften
liften
ften
soften
stiften
taften
versaften
weiterwirtschaften

Synonymes et antonymes de entsaften dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENTSAFTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «entsaften» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de entsaften

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTSAFTEN»

entsaften ausdrücken auspressen ausquetschen wörterbuch Grammatik Mixt noch oder entsaftest schon für anfänger Juli Entsaften mehr Hype entsaftet welche Vorteile bietet Läufer Antworten darauf gibt Teil unserer Obst geht besten einkochen haltbarmachen bessere Tipps speziell Johannisbeeren kann daraus Gelee kochen Gibt elektrische Gesunde säfte selbst erhält alle vitamine enzyme Über gemachte Säfte Frage lieber mixen sollte Entsafter gesundes obst selber entsafter Fantasie persönlichen Geschmack sind beim keine Grenzen gesetzt Grundsätzlich eignen sich fast Gemüsesorten rezepte issgesund Ensafter Rezepte frische Obstsäfte Frisches frisch Getränk diesen Rezepten zaubern Smoothies früchten gelee beachten Herstellung spielt Eigenschaft verwendenden Saftes eine große

Traducteur en ligne avec la traduction de entsaften à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTSAFTEN

Découvrez la traduction de entsaften dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de entsaften dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entsaften» en allemand.

Traducteur Français - chinois

果汁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jugo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

juice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jus
190 millions de locuteurs

allemand

entsaften
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジュース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước ép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meyve suyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

succo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

juice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entsaften

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTSAFTEN»

Le terme «entsaften» est communément utilisé et occupe la place 63.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entsaften» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entsaften
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entsaften».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTSAFTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entsaften» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entsaften» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entsaften en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTSAFTEN»

Découvrez l'usage de entsaften dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entsaften et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kochtipps für Genießer: Einfaches - Gutes - Raffiniertes für ...
bampf entsaften ¡m Schnellkochtopf Beim Dampf entsaften werden die Zellwände von reifen Früchten durch heißen Wasserdampf zum Zerplatzen gebracht, der Saft tritt aus und kann aufgefangen werden. Hierfür gibt es spezielle ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2013
2
Im Jahreskreis: Rezepte für jede Jahreszeit
Tomaten, Gurken, Sellerie, Erdbeeren, Kirschen, beinahe alles Obst und Gemüse sowie diemeisten Kräuter eignen sich hervorragend zum Entsaften. Am besten geeignet ist der frische Preßsaft. Da man grundsätzlich alles entsaften kann, ...
Claudia Liath, 2013
3
Wörterbuchforschung: Untersuchungen zur Wörterbuchbenutzung, ...
13 Sie finden auf der Seite 705 in der oberen Hälfte der rechten Spalte den Wörterbuchartikel zum Lemma entsaften. Bitte suchen Sie in diesem Artikel die Angaben, die in der nachfolgenden Tabelle in der ersten Spalte genannt sind. Tragen ...
Herbert Ernst Wiegand, 1998
4
Fragen an den Mond: 250 Antworten zu Gesundheit, Haushalt ...
Entsaften. zum. richtigen. Zeitpunkt. Vielen Dank für die vielen Anregungen in Ihren Büchern! Es ist sehr wertvolles Wissen. Ich habe noch eine Frage: Wir haben eine große Menge Äpfel, die wir zur Kelterei fahren möchten. Gelten für das ...
Johanna Paungger, Thomas Poppe, 2011
5
Übersäuerung: Die besten Tipps für ein harmonisches ...
250 m1 2 mittelgroße Tomaten 1 Bund Petersilie 5 bis 10 Spinatblätter Früchte waschen, entsaften und miteinander mischen. Wirkung: Spinat regt die Bauchspeicheldrüse, an und stärkt Herz, Nerven und Leber. Petersilie liefert Vitamin C. Pro ...
Hermann Straubinger, 2013
6
Der landwirth des neunzehnten jahrhunderts, oder, Das ganze ...
2)te Апсфеп entsaften tn tí;ren geutgen 3:í;ctfen unb tn öerfфtebcnen §öi;funa,en eine feite, befonber^ obgefonbertc, mc^r ... тсГфе am meiften ba^on entsaften, fogar 0,5 entsaften, ©te SJtengc ber, Ьигф bicfcé 35er= fahren geifonncncn fetten  ...
7
Wiegand, Herbert Ernst: Wörterbuchforschung
13 _ Sie finden auf der Seite T05 in der oberen Hälfte der rechten Spalte den Wörterbuchartikel zum Lemma entsaften. Bitte suchen Sie in diesem Artikel die Bedeutungsparaphrasenangabe, und tragen Sie die gefundene Angabe in ihrem  ...
Herbert Ernst Wiegand, 1998
8
Saftfasten fürs Wochenende: Schonend entgiften in zwei Tagen
Apfel und Birnen, ja sogar Zitronen, Orangen oder Grapefruit können Sie mit den gehaltvollen Schalen entsaften, sofern die Früchte aus biologischem Landbau stammen. Als Faustregel gilt, dass sich alle Pflanzenteile zum Entsaften eignen, ...
Anita Heßmann-Kosaris, 2010
9
Grüne Smoothies: Die supergesunde Mini-Mahlzeit aus dem Mixer
Den vitalstoffreichen Kohl roh zu essen, war früher undenkbar, weil er in dieser Form nur schwer zu kauen und zu WARUM MIXEN STATT ENTSAFTEN? Pflanzengrüns verlangsamt. Dadurch kommt es nichtwie beim Saft zu einem schnellen ...
Christian Guth, Burkhard Hickisch, 2013
10
Basisch essen leicht gemacht: die beste Ernährung nach dem ...
Selbst entsaften Wenn Sie sich entschließen, einen Entsafter zu kaufen, sparen Sie lieber ein wenig und schaffen Sie sich einen an, der schonend entsaftet, wie dies beispielsweise der Champion und der Green Star tun. So arbeitet der Green  ...
Sabine Wacker, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTSAFTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entsaften est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grüne Power Weizengras entsaften: Der gesunde Shot
Geerntetes Weizengras hält sich im Kühlschrank etwa eine Woche, aber es empfielt sich, es sofort zu entsaften. Wenn Du das Weizengras weiterhin gießt, ... «Erdbeerlounge, juil 16»
2
Die Sonne Italiens - Hier gibt's die saftigsten Blutorangen
Sie ist besonders für ihre Fülle an aromatischem Saft bekannt und ist daher ideal zum Entsaften. Die Färbung der Blutorangen wird durch farbgebende ... «Kölner Stadt-Anzeiger, févr 16»
3
Zweite Apfel-Press-Aktion zugunsten der Kinderhilfe noch ...
Auch konnte man sein eigenes Obst gegen eine Spende für den Eigengebrauch entsaften lassen. Über das Ergebnis freuten sich nicht nur die Mitglieder des ... «Soester Anzeiger, oct 15»
4
Spätsommer in Flaschen
Es gibt zwei Arten Quitten zu entsaften: Man kann die Früchte wie Äpfel roh schreddern und pressen. Entweder in kleinen Haushaltsentsaftern oder in ... «sz-magazin.de, oct 15»
5
Wildkräuter: Pflück Dich glücklich
Zeitgeist heißt: Zum Frühstück marktfrisches Obst entsaften, zum Abendessen saisonale Bio-Regionalküche verzehren und zwischendurch das ... «ZEIT ONLINE, août 15»
6
Mit Smoothies schlank und gesund durch den Sommer
"Mit den Pflanzenfasern werden beim Entsaften auch ein großer Teil der Antioxidantien aus der Rohkost geholt, das macht das Getränk angreifbarer", sagt Carla ... «RP ONLINE, juil 15»
7
Saftpressen im Praxistest
Frisch gepresster Orangensaft ist beliebt, nicht zuletzt wegen der vielen Vitamine. Zum Entsaften gibt es verschiedene Pressen - vom einfachen Modell für den ... «NDR.de, juin 15»
8
Power-Smoothies: Der Mixer macht's!
2 Dann den Ingwer entsaften und Zitronensaft sowie Weizengraspulver unterrühren. 2. Die Energielieferanten. Power-Smoothies: Ja können denn Smoothies ... «Gala.de, mai 15»
9
Freiburger Wissenschaftler spüren Spargelbetrüger auf
Schälen, pürieren, entsaften: Im Labor wird der Spargel von Thomas Huber für die Isotopenanalyse vorbereitet. Foto: Felix Held ... «Badische Zeitung, mai 15»
10
Entsafter vs. Mixer: Ist entsaften besser als mixen?
Beim Entsaften wird das Obst bzw. Gemüse von den festen Bestandteilen also dem Fruchtfleisch, in dem vorallem Ballaststoffe enthalten sind, getrennt. «Der neue Mann - Das Männermagazin, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. entsaften [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entsaften>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z