Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anschreiben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANSCHREIBEN EN ALLEMAND

anschreiben  [ạnschreiben ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSCHREIBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
anschreiben est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANSCHREIBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «anschreiben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

écrire à

Anschreiben

Une lettre de motivation est généralement une lettre formelle à une personne ou à une institution. Une lettre de motivation est parlée surtout lorsqu'elle fait partie d'un certain nombre de documents. La lettre de motivation est adressée personnellement au destinataire et contient une liste de pièces jointes. Ce sont souvent des tirages ou des reproductions et ne contiennent aucune salutation personnelle. Une lettre de motivation peut également faire partie d'une demande d'emploi. Dans la lettre d'accompagnement, le candidat est brièvement présenté et explique pourquoi il veut être recruté et a demandé la vacance. On comprend un crédit pour la vente de biens dont le montant est enregistré. Ein Anschreiben ist allgemein ein formelles Schreiben an eine Person oder Institution. Von einem Anschreiben wird speziell dann gesprochen, wenn es Teil einer Anzahl von Schriftstücken ist. Das Anschreiben ist dabei persönlich an den Empfänger gerichtet und enthält eine Liste der Anlagen. Diese sind häufig Drucksachen oder Reproduktionen und enthalten keine persönliche Anrede. Ein Anschreiben kann auch ein Teil einer Bewerbung für eine Arbeitsstelle sein. Im Anschreiben stellt sich der oder die Bewerbende kurz vor und legt dar, warum er/sie eingestellt werden möchte und sich für die ausgeschriebene Stelle beworben hat. Unter anschreiben lassen versteht man, für einen Warenkauf einen Kredit in Anspruch zu nehmen, dessen Höhe vermerkt wird.

définition de anschreiben dans le dictionnaire allemand

écrire à un endroit visible aux autres pour un paiement ultérieur; noter par écrit à quelqu'un retournant une inscription; Étiquette d'écriture contre quelque chose. écrire dans un endroit visible pour les autresExemplesLes lettres de vocabulaire écrites sur les murs de la maison / sur les murs de la maison sont inscrites au nom du nom. an eine für andere sichtbare Stelle schreiben für die spätere Bezahlung notieren sich schriftlich an jemanden wenden mit einer Aufschrift versehen; beschriften schreibend gegen etwas angehen. an eine für andere sichtbare Stelle schreibenBeispieleVokabeln anschreibenan den Hauswänden/an die Hauswände angeschriebene Parolender Name steht dort angeschrieben.
Cliquez pour voir la définition originale de «anschreiben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANSCHREIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schreibe an
du schreibst an
er/sie/es schreibt an
wir schreiben an
ihr schreibt an
sie/Sie schreiben an
Präteritum
ich schrieb an
du schriebst an
er/sie/es schrieb an
wir schrieben an
ihr schriebt an
sie/Sie schrieben an
Futur I
ich werde anschreiben
du wirst anschreiben
er/sie/es wird anschreiben
wir werden anschreiben
ihr werdet anschreiben
sie/Sie werden anschreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschrieben
du hast angeschrieben
er/sie/es hat angeschrieben
wir haben angeschrieben
ihr habt angeschrieben
sie/Sie haben angeschrieben
Plusquamperfekt
ich hatte angeschrieben
du hattest angeschrieben
er/sie/es hatte angeschrieben
wir hatten angeschrieben
ihr hattet angeschrieben
sie/Sie hatten angeschrieben
conjugation
Futur II
ich werde angeschrieben haben
du wirst angeschrieben haben
er/sie/es wird angeschrieben haben
wir werden angeschrieben haben
ihr werdet angeschrieben haben
sie/Sie werden angeschrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schreibe an
du schreibest an
er/sie/es schreibe an
wir schreiben an
ihr schreibet an
sie/Sie schreiben an
conjugation
Futur I
ich werde anschreiben
du werdest anschreiben
er/sie/es werde anschreiben
wir werden anschreiben
ihr werdet anschreiben
sie/Sie werden anschreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeschrieben
du habest angeschrieben
er/sie/es habe angeschrieben
wir haben angeschrieben
ihr habet angeschrieben
sie/Sie haben angeschrieben
conjugation
Futur II
ich werde angeschrieben haben
du werdest angeschrieben haben
er/sie/es werde angeschrieben haben
wir werden angeschrieben haben
ihr werdet angeschrieben haben
sie/Sie werden angeschrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schriebe an
du schriebest an
er/sie/es schriebe an
wir schrieben an
ihr schriebet an
sie/Sie schrieben an
conjugation
Futur I
ich würde anschreiben
du würdest anschreiben
er/sie/es würde anschreiben
wir würden anschreiben
ihr würdet anschreiben
sie/Sie würden anschreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeschrieben
du hättest angeschrieben
er/sie/es hätte angeschrieben
wir hätten angeschrieben
ihr hättet angeschrieben
sie/Sie hätten angeschrieben
conjugation
Futur II
ich würde angeschrieben haben
du würdest angeschrieben haben
er/sie/es würde angeschrieben haben
wir würden angeschrieben haben
ihr würdet angeschrieben haben
sie/Sie würden angeschrieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschreiben
Infinitiv Perfekt
angeschrieben haben
Partizip Präsens
anschreibend
Partizip Perfekt
angeschrieben

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANSCHREIBEN


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
einschreiben
e̲i̲nschreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANSCHREIBEN

anschnaufen
anschnauzen
Anschnauzer
anschneiden
Anschnitt
anschnorren
Anschoppung
anschrauben
Anschreibebogen
Anschreiber
Anschreiberin
anschreien
Anschrift
Anschriftenverzeichnis
Anschub
Anschubfinanzierung
anschubsen
anschuldigen
Anschuldigung
anschummeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANSCHREIBEN

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
dranbleiben
eiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

Synonymes et antonymes de anschreiben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANSCHREIBEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «anschreiben» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de anschreiben

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSCHREIBEN»

anschreiben adressieren ankreiden aufschreiben beanschriften beschriften herantreten kontaktieren schreiben muster initiativbewerbung beispiel einleitung praktikum kostenlos vorlage bewerbung Anschreiben allgemein formelles Schreiben bewerbungsanschreiben Bewerbungsanschreiben eigenes Gutachten Ihre beruflichen Qualifikationen Wichtige Tipps Formulierung Anschreiben finden muss aussehen wirtschaftswoche März Bewerbungsexperten Hesse Schrader haben WiWo Leser angeschaut optimiert Ergebnisse unserer staufenbiel gutes Kick jede Geht daneben landet ganz schnell Absagen Stapel Personalers karriere journal monster Finden Lebenslauf weitere Artikel Holen Jobratschläge Karriereexperten Monster sinnvolles formuliert Immer diese lahmen Sonntagsreden schwülstigen Liebesschwüre Personaler viele gerade genug gelungene zeit Jede braucht prägnantes Personalchefs verraten klingt worauf ankommt besser nachrichten süddeutsche

Traducteur en ligne avec la traduction de anschreiben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANSCHREIBEN

Découvrez la traduction de anschreiben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de anschreiben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anschreiben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escribir a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Write to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के बारे में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرسال إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

написать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escreva para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিখতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écrire à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menulis kepada
190 millions de locuteurs

allemand

anschreiben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

への書き込み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓰기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nulis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viết thư cho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yazma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scrivere a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Napisać do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

написати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γράψτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skryf aan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skriv till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrive til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anschreiben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSCHREIBEN»

Le terme «anschreiben» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anschreiben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anschreiben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anschreiben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANSCHREIBEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anschreiben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anschreiben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anschreiben en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ANSCHREIBEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot anschreiben.
1
Johannes Mario Simmel
Ich werde gegen den Wahnsinn dieser Welt anschreiben, bis ich tot umfalle.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSCHREIBEN»

Découvrez l'usage de anschreiben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anschreiben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bewerbungsmappe mit Profil für die erfolgreiche ...
Tipps. für. gelungene. Anschreiben. Grundsätzlich müssen Sie zwischen formalen und inhaltlichen Fehlern unterscheiden. Manche Bewerber scheitern daran, dass ihre mangelnde Sorgfalt schon nach einem flüchtigen Überfliegen des ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2006
2
Perfekte Bewerbungsunterlagen für Hochschulabsolventen: ...
Anschreiben: Sie. treten. ins. Rampenlicht. Viele Personalverantwortliche beginnen die Sichtung der Bewerbungsmappe mit dem Lesen des Anschreibens . Können Absolventinnen und Absolventen mit diesem Schriftstück nicht überzeugen, ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2010
3
Das perfekte Anschreiben: Die wichtigsten Tipps für eine ...
Kapitel 1 DAS ANSCHREIBEN – AUFBAU UND INHALT Aufbau des Anschreibens: die DINNorm für Briefe Einheitliche LayoutVorschriften gibt es nicht, lediglich Empfehlungen. Die wichtigste ist DIN 5008, eine Vorschrift für die  ...
ZEIT ONLINE, 2013
4
So schaffen Sie den Einstieg: Bewerbungstraining für ...
Bewerbungstraining für Schulabgänger ; [die optimale Vorbereitung für Anschreiben, Lebenslauf und Bewerbungsgespräch] Christian Püttjer, Uwe Schnierda. Beispiele für gelungene Anschreiben und Lebensläufe Auf dem Weg von der ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2001
5
Wiedereinstieg für Frauen: optimale Bewerbungsstrategien ...
Das Anschreiben: Ihre erste Arbeitsprobe Die Formulierung eines Anschreibens stellt Wiedereinsteigerin- nen häufig vor große Probleme: Was soll ich schreiben ? Wie stelle ich meine Familienpause dar? Was darf ich nicht erwähnen?
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2001
6
Experteninterviews und qualitative Inhaltsanalyse: als ...
a) Anschreiben aus einem wissenschaftssoziologischen Projekt Sehr geehrter Herr K., am Frankfurter Institut für Transformationsstudien wird gegenwärtig eine wissenschaftssoziologische Untersuchung zur Drittmitteleinwerbung an den ...
Jochen Gläser, Grit Laudel, 2009
7
Der Fragebogen: Datenbasis, Konstruktion und Auswertung
1 Fast wie Werbung: Anschreiben & Co. Hätten wir den Studierenden einfach nur den Fragebogen zugeschickt, hätten diese sich wahrscheinlich gefragt, was sie damit anfangen sollten. Also formulierten wir ein ansprechendes Anschreiben.
Sabine Kirchhoff, Sonja Kuhnt, Peter Lipp, 2010
8
Das große Bewerbungshandbuch
Ob nach der Schule, der Ausbildung, dem Studium oder für den nächsten Karriereschritt: Früher oder später kommt jeder in die Situation, seinen Wunscharbeitgeber von den eigenen Stärken überzeugen zu müssen.
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2012
9
Professionelle Bewerbungsberatung für Hochschulabsolventen: ...
Das. Anschreiben: die. erste. Arbeitsprobe. Das Anschreiben ist das zentrale Schriftstück in Ihrer Bewerbungsmappe: Damit liefern Sie ein Kurzgutachten über sich. Es muss deutlich werden, dass Sie die vom Unternehmen gefragten ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2006
10
JobSearch: werden Sie Ihr eigener Headhunter ; mit den ...
In der Bewerbungsliteratur kommt dem Anschreiben eine überaus große Bedeutung zu. Beim üblichen Auswahlverfahren, bei dem zig Bewerbungen durchforstet werden müssen, werden die Anschreiben jedoch häufig gar nicht gelesen.
Hans Rainer Vogel, Daniel Detambel, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSCHREIBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anschreiben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Studie: Bewerbern graut vor Anschreiben
Fast jeder zweite Bewerber hat schon einmal den Bewerbungsprozess abgebrochen, weil er zu kompliziert war. Besonders vor den Anschreiben graut es den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
2
Bewerbung 4.0 bei Otto: Ohne Anschreiben und per "Du...
Im Januar hat Versandhändler Otto das allgemeine "Du" im Unternehmen eingeführt. Eine Art "äußeres Zeichen, dass etwas Neues beginnt, eine Art verbaler ... «LEAD digital, juin 16»
3
So gelingt das perfekte Anschreiben
Um einen Praktikums- oder Ausbildungsplatz zu bekommen, sollte schon das Anschreiben den Personaler überzeugen. Die Berufsberaterin Iris Ische Böhning ... «N24, mai 16»
4
Anschreiben, Anhang: So wird Ihre Online-Bewerbung erfolgreich
Anschreiben: Was kann ich der Firma bieten? Das sollte der Arbeitgeber aus dem Anschreiben erfahren. Anfang und Ende des Textes sind dabei entscheidend, ... «Berliner Zeitung, mai 16»
5
Lebenslauf: Lücken sind der Höhepunkt im Anschreiben
Sabbatical, Elternzeit, private Projekte – aber wie soll man später die Lücken im Lebenslauf erklären? Mit Selbstreflexion und Storytelling. Von Christoph Krelle. «ZEIT ONLINE, avril 16»
6
Mit Bewerbung auffallen: Anschreiben, Foto & Lebenslauf
Anschreiben, Lebenslauf, Arbeitszeugnisse – so sieht die Nullachtfünfzehn-Bewerbung aus. "Auch Online-Bewerbungen, die direkt über Bewerbungsportale ... «DIE WELT, mars 16»
7
Bewerbungsschreiben: Tipps und Tricks: So gelingt die Bewerbung
Das Anschreiben ist in der Regel das erste, das ein neuer Arbeitgeber von Ihnen zu Gesicht bekommt. Normalerweise wird es nur kurz überflogen – gerade ... «FOCUS Online, févr 16»
8
Bewerbungen: Ich bin der Richtige!
Welche Arbeitserfahrungen, die ich zum Beispiel in Praktika gemacht habe, könnten die Leute dort interessieren? Das Anschreiben sollte man für jede Stelle ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
9
LOVOO Anmach-Sprüche: 32 Tipps fürs Anschreiben
Der Trend sich über Dating-Apps oder Internetportale kennenzulernen ist größer denn je. Um sich aber gegen die männliche Konkurrenz durchzusetzen, solltest ... «netzwelt.de, nov 15»
10
Monatsrechnung: Payolution lässt das Anschreiben wieder aufleben
Der White-Label Anbieter Payolution will das Konzept des Anschreiben lassens in den Online-Handel bringen. Aber kann das funktionieren? Schließlich zeigen ... «OnlinehändlerNews, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anschreiben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anschreiben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z