Signification de "Behuf" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT BEHUF

mittelhochdeutsch behuof = Nutzen, Vorteil; Gewerbe, Geschäft; Zweck, zu: beheben = erhalten, erwerben; behalten, zu ↑heben.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BEHUF EN ALLEMAND

Behuf  [Behu̲f]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEHUF

Behuf est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEHUF EN ALLEMAND

but

Zweck

Le but est la motivation d'une activité ou d'un comportement axé sur les objectifs. Le but en tant qu'homme d'action est appelé le but ou la cause finale. Une distinction doit être faite entre: ▪ une idée de l'effet de l'action axée sur les objectifs, ▪ l'effort de faire de cet objectif une réalité au-delà de l'imagination pure ou de l'imagination, et ▪ l'imagination d'un moyen, Objectif formulé. Dans la réalisation de l'objectif, on distingue les étapes suivantes: ▪ l'idée d'un effet, ▪ l'activation d'une cause ou d'un moyen et ▪ l'apparition d'un effet ou la réalisation du but. Un but est ainsi défini dans ses relations de causalité et dépend d'une volonté qui calcule le but et la réalisation. Dans cette causalité, le but précède les moyens choisis - le but et l'effet - entre le but et l'effet. Celui qui veut le but doit aussi vouloir le moyen «pratique».

Als Zweck wird der Beweggrund einer zielgerichteten Tätigkeit oder eines Verhaltens verstanden. Das Ziel als Anlass für eine Handlung wird als Zweck- oder Finalursache bezeichnet. In der mit der Formulierung des Ziels einhergehenden Ziel- oder Zwecksetzung muss unterschieden werden zwischen ▪ einer Vorstellung der Wirkung der zielgerichteten Handlung, ▪ dem Bestreben, dieses Ziel über die reine Vorstellung oder Imagination hinaus Wirklichkeit werden zu lassen und ▪ die Imagination eines Mittels, das formulierte Ziel zu erreichen. In der Verwirklichung des Ziels werden folgende Schritte unterschieden: ▪ die Idee einer Wirkung, ▪ die Aktivierung einer Ursache oder eines Mittels und ▪ das Eintreten einer Wirkung oder die Verwirklichung des Zwecks. Ein Zweck wird also in seinen kausalen Verhältnissen definiert und ist abhängig von einem die Zwecksetzung und -verwirklichung kalkulierenden Willen. In dieser Kausalität geht der Zweck dem gewählten Mittel – dem zwischen Zweck und Wirkung liegenden –, dem die Wirkung oder das Ziel folgt, voraus. Wer also den Zweck will, muss auch die „zweckmäßigen“ Mittel wollen.

définition de Behuf dans le dictionnaire allemand

Phrases, phrases, proverbes pour ceci / le Behuf.

Wendungen, Redensarten, Sprichwörterzu diesem/dem Behuf.

TRADUCTION DE BEHUF

Découvrez la traduction de Behuf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Behuf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Behuf» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: Behuf
• Traducteur Français - espagnol: Behuf
• Traducteur Français - anglais: Behuf
• Traducteur Français - hindi: Behuf
• Traducteur Français - arabe: Behuf
• Traducteur Français - russe: Behuf
• Traducteur Français - portugais: Behuf
• Traducteur Français - bengali: Behuf
• Traducteur Français - français: Behuf
• Traducteur Français - malaisien: Behuf
• allemand: Behuf
• Traducteur Français - japonais: Behuf
• Traducteur Français - coréen: Behuf
• Traducteur Français - javanais: Behuf
• Traducteur Français - vietnamien: Behuf
• Traducteur Français - tamoul: Behuf
• Traducteur Français - marathi: Behuf
• Traducteur Français - turc: Behuf
• Traducteur Français - italien: Behuf
• Traducteur Français - polonais: Behuf
• Traducteur Français - ukrainien: Behuf
• Traducteur Français - roumain: Behuf
• Traducteur Français - grec: Behuf
• Traducteur Français - afrikaans: Behuf
• Traducteur Français - suédois: Behuf
• Traducteur Français - norvégien: Behuf

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEHUF»

Citations et phrases célèbres avec le mot Behuf.

1

Lukian von Samosata

Die Parasitik ist die Kunst, die uns lehrt, auf anderer Kosten zu essen und zu trinken und was wir zu diesem Behuf zu sagen haben; ihr Zweck ist das Angenehme.

2

Friedrich Hebbel

Priester haben in den falschen Religionen, so wie in den wahren, Unheil gestiftet, aber nicht weil sie Priester, sondern weil sie Bösewichter waren, die, zum Behuf ihrer schlimmen Neigungen, die Vorrechte auch eines jeden andern Standes gemißbraucht hätten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHUF»

Découvrez l'usage de Behuf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Behuf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vollständige samlung von actis publicis und staats-schriften ...

»leich nach dem Antritt Ihrer Regierung zum Behuf le wohl der ein »als andern Ruhe, so ausnehmend, «li NuWwsWst bezelNNul Aättcrlichen Sorgfalt »0« gesamten Reich« . wegen der allernnterthänigste Dans. Hiernächstwäreauchgarnicht ...

Dresdnisches Magazin, oder Ausarbeitungen und Nachrichten ...

... Wasserschierlings. 4Z6 VII. Nachricht von einigen in den ungarischen Bergwerken befindlichen besondern Erz- und Gangarten. 441 agaztn, oder Ausarbeitungen Nachrichten zum Behuf der Naturlehre, der Arzneykunst, Jmchalt. ...

System Der Theoretischen und Practischen Thierheilkunde: Zum ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Johann David Busch, 2012

Lausitzisches Magazin oder Sammlung verschiedener ...

Lausltzisches M a g a z t n, oder Sammlung verschiedener Abhandlungen^ und Nachrichten zum Behuf > der Natur- ^unst- Welt- und Vaterlands -Geschichte, der bitten, und der schonen Wissenschaften. Vier und Zwanzigstes Stück, vom zi^n ...

Diplomatische Beyträge zum Behuf der Teutschen ...

V o r b e r i ch t. z^Ey dem ersten Stück meiner Diplomatischen Bellträgen zum Behuf der Teutschen Gerichts < Kunde habe ich dem Geneigten Leser mein Wort gegeben, daß eine gütige Aufnahm die Fortsetzung befördern werde.

Christoph Jakob Kremer, 1758

Die Lehre von Gott, nach den Grundsätzen der kritischen ...

Johann Kern. folglich ein unbedingter und unumschränkter Wille, und ein unbedingter und unbeschrankter Verstand zugeschrieben werden. §. 93. Ein unbedingter und unbeschrankter Wille iß ein heiliger, gerechter und guter Wille» G Der ...

Johann Kern, 1796

Stereometrie oder Körpermessung zum Behuf der Baukunst, der ...

ein Handbuch für Zimmerleute, Maurer, Tischler, für Forstverwalter, Bauverwalter und Landwirthe für Böttcher oder Faßbinder und Werkschulen : mit 16 saubern Holzschnitten Friedrich Wilhelm Sternickel. 76^ Zoll der Umkreis ekßk.

Friedrich Wilhelm Sternickel, 1827

Der Anzeiger: Ein Tagblatt Zum Behuf Der Justiz, Der Polizey ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Anonymous, 2011

Zergliederung Des Menschlichen Körpers: Zum Behuf Des ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

John Bell, Johann Christian August Heinroth, Johann Christian Rosenmüller, 2011

Lehrbuch des gemeinen Civilrechtes: Nach Heise's Grundriß ...

Nach Heise's Grundriß eines Systems des gemeinen Civilrechtes zum Behuf von Pandecten-Vorlesungen Johann Nepomuk von Wening-Ingenheim, Georg Arnold Heise, Johann Adam Fritz. Zweites Buch. Dingliche Rechte. «"«mV ...

Johann Nepomuk von Wening-Ingenheim, Georg Arnold Heise, Johann Adam Fritz, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEHUF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Behuf est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kooperation mit Gamesa: Siemens will mit Windturbinen wachsen

... spanischen Firma Gamesa. Zu diesem Behuf wird eine neue Gesellschaft gegründet, an der Siemens 59% und die Gamesa-Aktionäre 41% halten werden. «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»

Glosse - Das Streiflicht

... oder Charles de Martens' "Guide diplomatique", heute bedient man sich zu diesem Behuf der Sachkunde des Auswärtigen Amts, das sich anheischig macht, ... «Süddeutsche.de, juin 16»

Geheimdienstchef des Tages: Gerhard Schindler

Das ist zwar der Behuf eines jeden Geheimdienstes, aber herauskommen sollte es nicht. Wenn doch, ist ein Untersuchungsausschuss ist die Folge. «Junge Welt, avril 16»

Drogenhandel Butzbach - Drogenhandel im Gefängnis

Schuldner konnten in bar bezahlen, allerdings waren auch Überweisungen auf ein eigens zu diesem Behuf bei der Sparkasse Mainz eingerichtetes Konto ... «Frankfurter Rundschau, avril 16»

Bar Trumpf oder Kritisch - Wo sich Schweinsbraten und Cocktails ...

... Trumpf oder Kritisch, hat zu tun mit einer Ansage beim Kartenspiel Watten, das in der Wirtschaft doch bitte auch gepflegt werden solle; zu diesem Behuf gibt ... «Süddeutsche.de, déc 15»

Die Verwechslung der Aufklärung mit einem Gemüsebeet

Es stürmen zu diesem Behuf fünf Schauspielerinnen und Schauspieler (Simon Brusis, Martin Butzke, Carolin Haupt, Miro Maurer, Yanna Rüger) die Bühne, das ... «Der Bund, sept 15»

Stäffeles-Wanderung: Der Körper bebt, die Seele schwebt

Und genau zu diesem Behuf ist eine Gruppe drei Stunden zuvor am Großen Haus losgelaufen. Eine Stäffelestour von der Mitte durch den Osten, keine ... «Stuttgarter Zeitung, sept 15»

"Fack ju Göhte 2" - Herr Müller ist kein Vorbildness

... Riemann) will mit ihrer Goethe-Gesamtschule unbedingt eine Bildungskampagne gewinnen und muss zu diesem Behuf das Schiller-Gymnasium ausbooten. «Berliner Zeitung, sept 15»

Johan Adrian Jacobsen im Humboldt-Forum Exemplarische Figur ...

... Kulturen im Zoo präsentiert - das waren die sogenannten Völkerschauen - und Jacobsen hatte da bereits Reisen weltweit unternommen zu diesem Behuf. «Deutschlandfunk, août 15»

Wenn ein Hund in Nachbars Garten scheißt, darf dieser sich ...

die clagerin will, daß der beschluß so bleybt, die beclagte antraegt, disen wieder zu cassirn und die clage abzuschmiern. In behuf des weytern parteygeczaenck «Justillon, août 15»