Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "huf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUF EN ALLEMAND

huf  [hu̲f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
huf est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE HUF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «huf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sabot

Huf

Le sabot est une formation de corne, qui enferme l'extrémité de l'orteil dans le cas des sabots non accompagnés. Le terme est couramment utilisé pour l'organe final du pied des chevaux, des ânes et des zèbres; dans des sabots cloués, on parle de griffes. Anatomiquement, le sabot correspond à l'ongle humain. Le sabot est une peau externe modifiée dans laquelle la peau est absente sauf dans la zone des tampons et l'épiderme est fortement kératinisé. Le sabot du cheval est d'une importance capitale pour sa santé. Il doit porter le poids du cheval ainsi que l'impact de chaque étape et sauter pour éviter les dommages permanents aux articulations. De plus, elle améliore la circulation sanguine de l'orteil dorsal pendant l'exercice. Essentiellement, le sabot se compose de la partie avant relativement rigide qui fournit une position ferme, et la partie arrière plus flexible qui est principalement responsable de la fracture fracture. Der Huf ist ein Horngebilde, das bei Unpaarhufern das Zehenendglied umschließt. Die Bezeichnung wird üblicherweise für das Zehenendorgan der Pferde, Esel und Zebras verwendet; bei Paarhufern spricht man von Klauen. Anatomisch entspricht der Huf dem menschlichen Fingernagel. Der Huf ist eine modifizierte äußere Haut, bei der die Unterhaut außer im Bereich der Polster fehlt und die Epidermis stark verhornt ist. Der Huf des Pferdes ist von zentraler Bedeutung für seine Gesundheit. Er muss das Gewicht des Pferdes tragen sowie die Stoßwirkung jedes Schrittes und Sprungs abfedern, um bleibende Schäden an den Gelenken zu verhindern. Weiterhin verstärkt er die Durchblutung des Zehenendorgans bei Belastung. Im Wesentlichen besteht der Huf aus dem vorderen relativ starren Teil, das einen festen Stand gewährleistet, und dem hinteren flexibleren Teil, das vor allem für die Stoßbrechung zuständig ist.

définition de huf dans le dictionnaire allemand

Accusation avec laquelle le charretier conduit son animal de trait; de retour!. Zuruf, mit dem der Fuhrmann sein Zugtier antreibt; zurück!.
Cliquez pour voir la définition originale de «huf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HUF


Ablauf
Ạblauf 
Abruf
Ạbruf
Ankauf
Ạnkauf 
Anruf
Ạnruf 
Beruf
Beru̲f 
Einkauf
E̲i̲nkauf 
Fehlkauf
Fe̲hlkauf
Kauf
Ka̲u̲f 
Lauf
La̲u̲f 
Ruf
Ru̲f 
Suchlauf
Su̲chlauf
Verkauf
Verka̲u̲f 
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
Widerruf
Wi̲derruf [ˈviːdɐruːf]
Yusuf
Yusụf
auf
a̲u̲f 
darauf
dara̲u̲f  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
drauf
dra̲u̲f 
hinauf
hina̲u̲f 
worauf
wora̲u̲f 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HUF

hudeln
Hudelwetter
hudern
Hudler
Hudlerin
hudlig
Hudschadsch
Hudson Bay
Huerta
hüf
Hufbeschlag
Hufbeschlagschmied
Hufe
Hufeisen
hufeisenförmig
Hufeisenklee
Hufeisenniere
Hufeisenwerfen
Hufeland
hufen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HUF

Abverkauf
Amoklauf
Aufruf
Autokauf
Direktverkauf
Durchlauf
Fristablauf
Hilferuf
Knauf
Kreislauf
Lebenslauf
Notruf
Rückruf
Soixante-neuf
Sonderverkauf
Umlauf
Versendungskauf
bis auf
obendrauf
rauf

Synonymes et antonymes de huf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUF»

huf brand thomas pferd marke shop Wörterbuch electronics socks Horngebilde Unpaarhufern Zehenendglied umschließt Bezeichnung wird üblicherweise für Zehenendorgan Pferde Esel Zebras verwendet Paarhufern spricht Klauen Anatomisch entspricht menschlichen Fingernagel Apparel Hülsbeck Fürst GmbH elektronische mechanische Schließsysteme Automobilindustrie electronic mechanical lock systems home haus Erleben innovative Fachwerk Architektur HAUS ihrer Ästhetik Vielfalt Finden Traumhaus nach Ihren Wünschen geplant group startseite hartenfels engineering construction Hartenfels likes talking about this Willkommen beim autohaus büdelsdorf

Traducteur en ligne avec la traduction de huf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUF

Découvrez la traduction de huf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de huf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «huf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pezuña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hoof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

копыто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sabot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkuku
190 millions de locuteurs

allemand

huf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발굽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

móng ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toynak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zoccolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopyto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копито
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kloue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hoven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de huf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUF»

Le terme «huf» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.720 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «huf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de huf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «huf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «huf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «huf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot huf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUF»

Découvrez l'usage de huf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec huf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Farbatlas Huf: Anatomie und Klinik
Die korrekte Huf-Fessel-Achse. Eines der Grundprinzipien des modemen Hufbeschlages ist die Anpassung des Hufeisens an den Huf in der Form, daß die Fesselachse und die dorsale Hufwand eine Linie bilden. Die distale Hufwand ( der ...
Christopher Pollitt, Klaus-Dieter Budras, 1999
2
Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages
- Material- und Pferdekunde, - Hufpflege und Hufbeschlag, - Umgang mit Pferden (inkl. Tierschutz), - Gesetzliche Bestimmungen (aktuelles Hufbeschlagsgesetz = Prüfungsinhalte!), - Huf- bzw.
Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012
3
Handbuch des Huf- und Klauenbeschlages: oder gründlicher, ...
Der fhiefe Huf iii allein durch die Unregelmäßigkeit des Gliederbaues bedingt. und zunächfi durch den Gradder fchiefen Richtung befiimmt. mitwelcher der Feffel von einer Seite zur andern fih in den Huf einfenket. fo zwar. daß die ...
Georg Strauss, 1844
4
Lehrbuch des Huf- und Klauen-Beschlages
Johann Pillwax. dieser Fehler; ferner Hufe, deren Strahl sehr klein und deren Trachtenwände zu hoch sind, wodurch die regelmässige Erweiterung des Hufes beeinträchtigt wird; dann Hufe, deren Beschläge sehr stark und bald abgenützt wird ...
Johann Pillwax, 1871
5
Beiträge zu einem neueren landbuch der marken Brandenburg
52 Huf. 5 Coss. — Blancken» felde. 54 Huf. (die Cossatenhöfe sind nach Zahl nicht angegeben; jedoch gesagt, 2 davon seyen wüst.) — Wolterstorff. 73 Huf. 2Coss. — Hogelomen. 36 Huf. (Coss. nicht angegeben.). — Schönberge. 52 Huf.
E. von Eickstedt, 1840
6
Rhetorik
Wol ehrenveste h. u. f. Vorachtbare und Wolgelarte h. u. f. ingleichen auch h. u. f. Tugendsames Frauenzimmer h. u. f. WAs Herr David Bockshorn h. u. f. an uns / und in SPECIE an Jr. Marien Susannen / h. u. f. bescheidener maßen suchen ...
Johannes Riemer, 1985
7
Unterwegs in der Weltgeschichte
Eine ungewöhnliche und unterhaltsame Darstellung von 5000 Jahren Weltgeschichte »Unterwegs in der Weltgeschichte« lädt zu einer spannenden Reise durch das Labyrinth der Weltgeschichte ein.
Hans-Christian Huf, 2011
8
Beiträge zu einem neueren Landbuch der Marken Brandenburg: ...
29 Huf. -» Greningen. 25 Huf. - Saringen. Hufenzahl nicht angegeben. - Czolgow. desgl. *- Dek Kuh zu Brandenburg desgl. Regifier vom Lande Zauche. nach dem Landbuche von 1375. Pag. 133, Liegjatrum 'ker-re 02110116. Schlunkendorff.
Carl von Eickstedt, Klaus-Dieter Becker, 2013
9
Militär-Wochenblatt: unabhängige Zeitschrift für die ...
Großherzogl. Orff. Inf. Regt. (Leib-Regt.) Nr. 117. 4. Großberzogl. Heft. Inf. Regt. ( Brenz Earl) Nr. 118. Garde-Jäger-Bat. 1. Schlef, Jäger-Bat. Nr. 5. 2, Sehlechiger- Bat. Nr. 6. Wefiphäl. Jäger-Bat. Nr. 7. Garde-Huf. Regt. Kür. Regt. Königin (Vomm. ) ...
10
Der Huf des Teufels
Sie kommt den Tätern auf die Schliche, aber damit wird sie selbst zur Zielscheibe des Teufels... Bent Ohle studierte Dramturgie und Drehbuch an der Hochschule für Film und Fernsehen in Potsdam-Babelsberg.
Bent Ohle, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme huf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reifendruck prüfen, sicher fahren
Für den reibungslosen Reifenwechsel in der Werkstatt hat Huf Hülsbeck & Fürst den Universalsensor IntelliSens entwickelt. Er kann schnell und problemlos ... «PresseBox, sept 16»
2
EUR/HUF: Am unteren Wendepunkt
Der Wechselkurs von Euro (EUR) in Ungarischen Forint (HUF) machte es sich seit Mai 2015 in einer zur Seite verlaufenden Bewegung bequem. Diese Range ... «Finanztreff, sept 16»
3
SixSense: Innovative Zugangslösung mit Sicherheitsplus von Huf
Der Autoschlüssel der Zukunft ist eine App – das steht für den Automobilzulieferer Huf fest. Die Lösungen der Tochtergesellschaft Huf Secure Mobile GmbH geht ... «PresseBox, sept 16»
4
Mit IntelliSens von Huf immer sicher unterwegs
Hierfür hat Huf Hülsbeck & Fürst den Universalsensor IntelliSens entwickelt. Er kann schnell und problemlos montiert werden, da er mit allen Fahrzeugsystem ... «PresseBox, sept 16»
5
Unlimited Turbo-Optionsschein auf EUR/HUF: Schwächerer HUF ...
Seit Juli vergangenen Jahres bewege sich das Währungspaar EUR/HUF in einem Seitwärtskanal zwischen etwa 310 und 315 Forint je Euro. Eine mögliche ... «Stock World, sept 16»
6
Schwaikheim: Hartes Eisen, weiche Formen in der Huf- und ...
Kann man in einen Eisenstab einen Knoten machen? Ja, das kann man. Bei der Sommertour zur ehemaligen Huf- und Wagenschmiede Schwaikheim haben 15 ... «Zeitungsverlag Waiblingen, sept 16»
7
Bm-Serie Ross Und Reiter: Für jeden Huf passenden Beschlag parat
Remscheid. Armin Bäcker ist seit fast 20 Jahren Hufschmied. Mit seiner rollenden "Werkstatt" fährt er die Ställe an und schmiedet das Eisen vor Ort. Doch als ... «RP ONLINE, août 16»
8
Ferrari: Rassepferd mit lahmem Huf
Enzo Ferrari würde sich im Grab umdrehen, hieß es bei den Feierlichkeiten zum 28. Todestag in Maranello, dem Hauptsitz des Sportautobauers. Als Gründer ... «derStandard.at, août 16»
9
Qualität zahlt sich aus
Qualität made in Germany – der Universalsensor und der Originalersatzsensor von Huf. Huf Hülsbeck & Fürst fertigt in Bretten bei Karlsruhe RDKS für ... «PresseBox, août 16»
10
HSBC: EUR/HUF (Weekly) - Für den Euro wird es langsam eng
Der Euro bewegt sich zum ungarischen Forint seit rund fünf Jahren in einem intakten Aufwärtstrend (akt. bei 308 HUF). Dieser steht aktuell indes ebenso zur ... «Finanzen.net, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. huf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/huf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z