Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Behördenwesen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEHÖRDENWESEN EN ALLEMAND

Behördenwesen  [Behö̲rdenwesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEHÖRDENWESEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Behördenwesen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEHÖRDENWESEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Behördenwesen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Behördenwesen dans le dictionnaire allemand

forme d'organisation bureaucratique; Entité de l'administration publique. bürokratische Organisationsform; Gesamtheit des öffentlichen Verwaltungsapparates.

Cliquez pour voir la définition originale de «Behördenwesen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEHÖRDENWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEHÖRDENWESEN

Behörde
Behördenapparat
Behördendeutsch
Behördengang
Behördenschriftverkehr
Behördensprache
Behördensprecher
Behördensprecherin
Behördenunwesen
Behördenverfahren
Behördenvertreter
Behördenvertreterin
Behördenweg
behördlich
behördlicherseits
behost
Behuf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEHÖRDENWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Synonymes et antonymes de Behördenwesen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHÖRDENWESEN»

Behördenwesen Grammatik wörterbuch behördenwesen universal lexikon deacademic hör bürokratische Organisationsform Gesamtheit öffentlichen Verwaltungsapparates Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Politik recht gerichts übersetzungen Dolmetscherin Nürnberg Umgebebung für Französisch französisch pons Übersetzungen PONS reverso Siehe auch Behördenunwesen Behördenweg Behörde Behördengang Dict dict Deutschen Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Luschin ebengreuth opac regesta imperii Kurztitelsuche Ebengreuth Arnold Kurztitel Kaiser maximilian seiner

Traducteur en ligne avec la traduction de Behördenwesen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEHÖRDENWESEN

Découvrez la traduction de Behördenwesen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Behördenwesen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Behördenwesen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

官僚主义,
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la burocracia,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bureaucracy,
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौकरशाही,
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيروقراطية،
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бюрократия,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

burocracia,
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমলাতন্ত্র,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bureaucratie,
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

birokrasi,
190 millions de locuteurs

allemand

Behördenwesen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

官僚、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관료,
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

birokrasi,
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan liêu,
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரத்துவம்,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नोकरशाही,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bürokrasi,
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la burocrazia,
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biurokracja,
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бюрократія,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

birocrația,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφειοκρατία,
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burokrasie,
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byråkrati,
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byråkrati,
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Behördenwesen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEHÖRDENWESEN»

Le terme «Behördenwesen» est très peu utilisé et occupe la place 160.595 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Behördenwesen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Behördenwesen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Behördenwesen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEHÖRDENWESEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Behördenwesen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Behördenwesen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Behördenwesen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHÖRDENWESEN»

Découvrez l'usage de Behördenwesen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Behördenwesen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Staatsgewalt: eine vergleichende ...
Zentralmacht a) Vom Fürstenhof zum Behördenwesen Wachstumspunkt der werdenden monarchischen Staatsgewalt war die Zentrale. Hier zuerst wurden differenzierte Machtapparate aufgebaut, die der Kontrolle über das Land dienen  ...
Wolfgang Reinhard, 2000
2
mei you - haben wir nicht: Chinesisch - Bayerische ...
Deutsches. Behördenwesen. Hallo LuLU, vielen Dank für Deine Mails und die netten Geschichten zur Bürokratie in Deiner Wahlheimat. Du glaubst also, China sei ein Paradebeispiel überbordender Bürokratie? Na, da können wir in ...
LuLU, Ursula Walter, Christian Steinmann, 2012
3
Die Verwaltung und ihre Ressourcen
Wird somit die Kontinuität im Behördenwesen vielleicht durch die vorgebliche Zäsur, den Dreißigjährigen Krieg, sogar unterstrichen, nämlich dadurch, daß seine Teile mit eben dieser Behördenstruktur zu organisieren und durchzuführen  ...
Gerhard Dilcher
4
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
5.4. Die päpstlichen Behörden. Das päpstliche Behördenwesen entwickelte seit der zweiten Hälfte des 11. Jh. neue Strukturen, die teilweise bis in die Neuzeit erhalten blieben. 20 Der päpstliche Hof mit seinem Apparat von Amtsträgern wurde ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
5
TRE
Das päpstliche Behördenwesen verlor seinen stadtrömischen Charakter; die Beamten hatten nunmehr regelmäßig eine höhere Weihe, waren dadurch dem Zölibat unterworfen und nicht so sehr wie früher an Familieninteressen 25 gebunden; ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990
6
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
Wir unseres Theils können jener Meinung keinesweges beipflichten , halten vielmehr das preussische Behördenwesen für das Extrem des Mechanismus, finden in seiner Gesetzgebung und Verwaltung, ganz besonders aber im Landrechte, ...
7
Polen und Österreich im 16. Jahrhundert
... mit christlicher lieb unnd geduld umbziehen und handeln (wollen)".53 In Steiermark, Kärnten und Krain ebenso wie in Österreich unter und ob der Enns war das ständische Behördenwesen mit den ständischen Verordneten an seiner Spitze ...
Walter Leitsch, Stanisław Trawkowski, 1997
8
Bezirksamt Burglengenfeld
Über das Gebiet selbst gibt außerordentlich detaillierten, von zahlreichen Literaturhinweisen begleiteten Aufschluß OTTO RIEDER, Die pfalzneuburgische Landschaft, deren Leben u. Wirken, ihr Behördenwesen u. insonderheit ihr Marschall, ...
Georg Hager, 1983
9
BND contra Sowjetarmee: Westdeutsche Militärspionage in der DDR
Doch führte nicht nur vor dem politischen Hintergrund der Neuen Ostpolitik, sondern auch vor der zunehmenden Technisierung des BND etwa durch die Einführung von EDV, die im Behördenwesen der Bundesrepublik im großen Stil zuerst ...
Armin Wagner, Matthias Uhl, 2008
10
Kampf um Wort und Schrift: Russifizierung in Osteuropa im ...
Russisch sollte im Bildungs- und Behördenwesen im gesamten Imperium Verbreitung finden, andere Sprachen sollten verdrängt werden. Diese Russifizierung lässt sich von einer kurzen Phase der »Verwurzelung« unter Lenin bis weit ins 20.
Zaur Gasimov, 2012

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEHÖRDENWESEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Behördenwesen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
znt-Richter mit PAC auf der Semicon West in San Francisco, USA
... tätige Unternehmen in den Branchen Semiconductor, Solar, Medizintechnik, Elektronik, Automotive, Prozessindustrie, Touristik und im Behördenwesen. «PresseBox, juin 16»
2
Frank Henkel - Berliner Spitzenkandidat ohne Amtsbonus
... für die innere Sicherheit und damit für Polizei, Verfassungsschutz und Feuerwehr, aber auch für die Beamten insgesamt, das Behördenwesen und den Sport. «Berliner Morgenpost, avril 16»
3
IRW-News: Veritas Pharma Inc. : WHISTLER MEDICAL MARIJUANA ...
Jesse ist in den Bereichen Biologie, Wissenschaft, Technik, Behördenwesen und Qualitätsmanagement mit dem aktuellen Stand der Technik für die Aufzucht ... «OnVista, févr 16»
4
Idee gegen Termin-Chaos - Henkel fehlt noch das Konzept für ...
Frank Henkel (CDU), der seit vier Jahren als Innensenator für das Behördenwesen verantwortlich ist, hat die Brisanz des Themas nun offenbar erkannt. «Berliner Zeitung, janv 16»
5
Janin Reinhardt wird Azubine: TV-Moderatorin startet neuen Beruf
Nach dem Behördenwesen des NDR gefragt, meint sie, dass das nur "halb so schlimm" sei. "Nur an die vielen Formulare muss man sich erst gewöhnen. «T-Online, juin 13»
6
Kultur : Saufen, Schlachten, Schnackseln
... der dort ein „Creative Village“ nebst Luxushotel errichten will. Doch der Plan ist irgendwo im deutschen Behördenwesen gestrandet. Das Kollektiv konstruiert ... «Tagesspiegel, juil 11»
7
Der Mann, der Berlin blamiert
Doch das Hauptproblem im Umgang mit Rust ist nicht sein Draht zur VOS, sondern das deutsche Behördenwesen. Die Zuständigkeit für den Fall ist so ... «Spiegel Online, avril 08»
8
Hartz IV: Was tun bei Eingliederungsvereinbarung
... von den unterschiedlichsten Berufen, die es gibt, gar keine Ahnung haben - wie auch, wenn man nur Verwaltung und Behördenwesen gelernt hat!!! Deshalb ... «gegen-hartz.de, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Behördenwesen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/behordenwesen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z