Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beidarmig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEIDARMIG EN ALLEMAND

beidarmig  [be̲i̲darmig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEIDARMIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
beidarmig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BEIDARMIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «beidarmig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de beidarmig dans le dictionnaire allemand

exécuté avec les deux bras; concernant les deux bras concernant les deux bras. exécuté avec les deux bras; Par exemple, les deux bras doivent être ramés dans un bras double. mit beiden Armen ausgeführt; beide Arme betreffend mit beiden Armen gleich geschickt. mit beiden Armen ausgeführt; beide Arme betreffendBeispielebeidarmiges Reißenbeidarmig rudern.

Cliquez pour voir la définition originale de «beidarmig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEIDARMIG


achtarmig
ạchtarmig
bogenförmig
bo̲genförmig [ˈboːɡn̩fœrmɪç]
dreiarmig
dre̲i̲armig
einarmig
e̲i̲narmig
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
keilförmig
ke̲i̲lförmig [ˈka͜ilfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
kugelförmig
ku̲gelförmig [ˈkuːɡl̩fœrmɪç]
langarmig
lạngarmig
nacktarmig
nạcktarmig
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
siebenarmig
si̲e̲benarmig
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
vielarmig
vi̲e̲larmig
vierarmig
vi̲e̲rarmig
zweiarmig
zwe̲i̲armig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEIDARMIG

beidbeinig
beide
beide Mal
beiderhalb
beiderlei
beiderseitig
beiderseits
Beiderwand
beidfüßig
Beidhänder
Beidhänderin
beidhändig
beidrehen
beidseitig
beidseits

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEIDARMIG

L-förmig
eiförmig
hakenförmig
halbkreisförmig
halbkugelförmig
hufeisenförmig
kegelförmig
quaderförmig
rautenförmig
rosettenförmig
s-förmig
terrassenförmig
trapezförmig
trichterförmig
unförmig
v-förmig
wellenförmig
x-förmig
zickzackförmig
zylinderförmig

Synonymes et antonymes de beidarmig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEIDARMIG»

beidarmig Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Beidarmig german pons Translations PONS German sport eine beidarmige Amputation amputiert Kurzhantel trizepsdrücken richtige ausführung Benötigtes Equipment Flachbank Schwierigkeitsgrad niedrig Zielmuskeln Trizeps musculus triceps brachii Knorrenmuskel Trizepsdrücken kurzhantel anleitung Trizepsstrecken fitnessübungen zuhause Fitnessübung richtigen Technik Ausführung für effektives Training nutzt canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Siehe auch beidhändig beiderseitig Beidhänderin beiderlei Frontalwurf mobilesport Juni Leichtathletik Grundlagenübungen beidbeinigen Stand wird dieser Übung Ball über Kopf rudern allgemeine trainingsfragen team andro Kehnra Wieso macht diese eigentlich kaum doch einen größeren Bewegungsumfang Dict rumänisch Rumänisch dict Deutschwörterbuch Rudern

Traducteur en ligne avec la traduction de beidarmig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEIDARMIG

Découvrez la traduction de beidarmig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de beidarmig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beidarmig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

双臂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ambos brazos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

both arms
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोनों हाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذراعيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обе руки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambos os braços
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উভয় অস্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les deux bras
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedua-dua tangan
190 millions de locuteurs

allemand

beidarmig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

両腕
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양팔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loro tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cả hai cánh tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு கைகளையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन्ही हात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her iki kolları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entrambe le braccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oba ramiona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обидві руки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambele brațe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και τα δύο χέρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beide arms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

båda armarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begge armene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beidarmig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEIDARMIG»

Le terme «beidarmig» est très peu utilisé et occupe la place 163.024 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beidarmig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beidarmig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beidarmig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEIDARMIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «beidarmig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «beidarmig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot beidarmig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEIDARMIG»

Découvrez l'usage de beidarmig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beidarmig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schwimmen Anatomie: der vollständig illustrierte Ratgeber ...
Trizepsdrücken. beidarmig,. stehend. Trizeps Ellbogen- muskel E4563/McLeod/ Fig. 2.4a/313539/JenG/R2 Ausführung 1. Mit dem Gesicht zum hohen Block die Stange auf Brusthöhe im Übergriff greifen, sodass die Hände knapp unter ...
Ian McLeod, 2010
2
Liesing - das andere Bezirksbuch
Damals fand aber die Weltmeisterschaft im Vierkampf statt und dieser Kampf bestand damals aus beidarmig Reißen, beidarmig Stoßen und den mittlerweile verbotenen einarmig und beidarmig Drücken. In Paris konnte er bei den olympischen ...
Hilla M. Faseluka
3
Spa Beach Workout: Wellness Training am Strand
Wellness Training am Strand Jens Baltrusch. und Ihr Blick nach vorne gerichtet. [ 2] Halten Sie den Oberkörper ruhig und ziehen Sie das Band bis zum Brustkorb heran. CM Band Rudern beidarmig, vorgebeugt Ziel der Übung: ...
Jens Baltrusch, 2012
4
Ergonomie: Daten zur Systemgestaltung und Begriffsbestimmungen
Nr. 564 Altersgruppe 10 21 Fingerspitzenhöhe (7) 569 633 697 566 628 690 Lit. Nr. 564 Altersgruppe 15 22 Reichweite nach oben, beidarmig 1248 1368 1488 1241 1353 1465 Lit. Nr. 564 (Griffachse) (8) Altersgruppe 5 23 Reichweite nach ...
Heinz Schmidtke, Iwona Jastrzebska-Fraczek, 2013
5
Die Lehre der Turnkunst: ¬Das Turnen in den Freiübungen für ...
Die Bewegung erfolgt hin und her in den verschiedenen Drehhalten der Arme und Hände wie bei H. und zwar: einarmig, wechselarmig und beidarmig (Gl eich schwenkend und Gegenschwenkend wie bei H.) Anmerkung. Alle Uebungen bei  ...
Adolf Spieß, 1840
6
Volleyball spielerisch lernen: vom "Werfen und Fangen" zum ...
7) Die Spielform und alle Variationen (außer 5), aber der Ball wird im Sprung gefangen. 22 Zielwurf Ein beliebiger Ball wird beidarmig von unten über eine Schnur oder ein Netz auf ein Ziel geworfen. Das Ziel ist ein auf dem Boden markierter ...
Athanasios Papageorgiou, Volker Czimek, 2012
7
easy hantling - Die Besten Kurz- und Langhantelübungen: Mit ...
beidarmig.     Beteiligte Muskulatur:  Rotatorenmanschette  Schultermuskel (m. deltoideus) Übungsbeschreibung: Seitenlage (seitlich liegend) Beine sind angewinkelt und liegen auf den Boden Kurzhantel in beide Arme nehmen ...
Joana Wenz, 2012
8
Thera-Band® und Bodytrainer Tubing:
Trizeps. beidarmig. im. Stehen. Stehen Sie im Parallelstand und wickeln Sie das Übungsband schulterbreit doppelt nach außen um die Hände. Heben Sie die Arme in U-Halte neben den Kopf. Die Arme sind bei entspannten Schultern in der  ...
Horst Meise, Gesine Ratajczyk, Deutscher Turner-Bund, 2014
9
Aquafitness in der Schwangerschaft: Leitfaden mit ...
Leitfaden mit praktischen Übungsanleitungen ; [ideale Schwangerschaftsvorbereitung, schonende Übungen für Sie und Ihr Baby] Sandra Eberlein. Bewegungsformen der Arme • Schwünge – einarmig/beidarmig parallel/gegengleich.
Sandra Eberlein, 2008
10
Volleyball Drills: Optimiertes Training für alle Basistechniken
Kontakte beidarmig, 2. Kontakt (re oder li), 3. Kontakt (li oder re), 4. Kontakt beidarmig über das Netz. • Jeder Spieler erhält eine rechte und eine linke Spielfeldseite; es muss abwechselnd der Ball auf die linke und rechte Seite platziert werden.
Christian Kröger, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEIDARMIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beidarmig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Traditionelle Massagen im Test
Beidarmig streicht sie warmes zitronig duftendes Öl großflächig über meinen Körper: Von den Füßen über die Beine, den Rücken und die Arme brandet die ... «Apotheken Umschau, déc 15»
2
Mit Eduardo Vargas kommt ein Torschützenkönig zu 1899 Hoffenheim
In der Rhein-Neckar-Arena verfolgte der beidarmig tätowierte Angreifer des SSC Neapel noch in Zivil die 1:2-Niederlage der TSG gegen Bayern München. «Rhein-Neckar Zeitung, août 15»
3
„Ein Sommer am See" von Mariko und Jillian Tamaki - Diese ...
„Weißt du noch, die Sandburg letztes Jahr?“, fragt Windy. Beidarmig hält sie ihr Handtuch hoch, lässt es im Wind wehen. „Ja“, sagt Rose. „Wir sollten wieder eine ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 15»
4
Yoga: Vor dir neigt die Lende sich
Immer wieder umschlang er beidarmig Schulter oder Taille und adjustierte den Griff feuchter Frauenhände am Schläger. Die in die seitlichen Eingriffe der Shorts ... «ZEIT ONLINE, juil 15»
5
47. Bundeswettbewerb 2015: Aufgaben Zusatzwettbewerb
Medizinball werfen Jeder Sportler steht in Schrittstellung und stößt einen Medizinball beidarmig (Ball muss auf Brusthöhe gehalten werden). Jeder hat 2 ... «Deutscher Ruderverband, mai 15»
6
Was die Fußball-Kanzlerin von ihren Vorgängern unterscheidet
Angela Merkel, die Eiserne aus der Uckermark, wird gemeinhin nicht oft mit sprühenden Emotionen in Verbindung gebracht. Doch ihr beidarmig unterstützter ... «Hamburger Abendblatt, juil 14»
7
„Medialer Menschenhandel“ Beim Casting für Scripted-Reality ...
Doch der beidarmig Tätowierte muss nicht ins Gefängnis. Er ist freiwillig ins Mercure-Hotel nach Braunschweig gekommen. Er will ins Fernsehen. Den Traum ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 14»
8
„Rumpfwipfen“ massieren auch das Zwerchfell
Verständlichkeit ist dennoch nicht immer gegeben: "2 x Armkreisen beidarmig nach links seitwärts zum Rumpfwippen links seitwärts und gegengleich" lautet die ... «Schwetzinger Zeitung, juil 13»
9
Calw Rekordbeteiligung beim Sturm auf den Sommerberg
Viele ziehen sich mit der linken Hand oder beidarmig am Geländer nach oben, andere stützen sich mit den Händen auf die Knie. Wenige laufen im Tippelschritt ... «Schwarzwälder Bote, mai 13»
10
Trend "Funktionales Training": Kräftigen ohne Gewichtsplackerei
Wer Hanteltraining mag, kann zur sogenannten Kettlebell greifen und die Kugelhantel beispielsweise ein- oder beidarmig aus der Kniebeuge nach oben vor ... «Spiegel Online, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. beidarmig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beidarmig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z