Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beidbeinig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEIDBEINIG EN ALLEMAND

beidbeinig  [be̲i̲dbeinig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEIDBEINIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
beidbeinig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BEIDBEINIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «beidbeinig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de beidbeinig dans le dictionnaire allemand

exécuté avec les deux jambes; concernant les deux jambes avec les deux jambes. exécuté avec les deux jambes; les deux jambes concernant, par exemple, un saut à deux jambes. mit beiden Beinen ausgeführt; beide Beine betreffend mit beiden Beinen gleich geschickt. mit beiden Beinen ausgeführt; beide Beine betreffendBeispielein beidbeiniger Absprung.

Cliquez pour voir la définition originale de «beidbeinig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEIDBEINIG


alleinig
alle̲i̲nig [aˈla͜inɪç]
breitbeinig
bre̲i̲tbeinig
dreibeinig
dre̲i̲beinig
dreieinig
dreie̲i̲nig [ˈdra͜i|a͜inɪç]
einbeinig
e̲i̲nbeinig
einig
e̲i̲nig 
fadenscheinig
fa̲denscheinig [ˈfaːdn̩ʃa͜inɪç]
handelseinig
hạndelseinig
hochbeinig
ho̲chbeinig
krummbeinig
krụmmbeinig
kurzbeinig
kụrzbeinig
langbeinig
lạngbeinig
o-beinig
o̲-beinig, O̲-beinig
steifbeinig
ste̲i̲fbeinig
steinig
ste̲i̲nig [ˈʃta͜inɪç]
säbelbeinig
sä̲belbeinig
uneinig
ụneinig 
vierbeinig
vi̲e̲rbeinig
weinig
we̲i̲nig
zweibeinig
zwe̲i̲beinig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEIDBEINIG

beidarmig
beide
beide Mal
beiderhalb
beiderlei
beiderseitig
beiderseits
Beiderwand
beidfüßig
Beidhänder
Beidhänderin
beidhändig
beidrehen
beidseitig
beidseits

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEIDBEINIG

Honig
nig
Wenig
bockbeinig
chitinig
dünnbeinig
eigensinnig
einlinig
fassbeinig
geradlinig
gradlinig
grätschbeinig
krummlinig
raubeinig
sonnig
spreizbeinig
storchbeinig
wenig
x-beinig
zu wenig

Synonymes et antonymes de beidbeinig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEIDBEINIG»

beidbeinig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Beidbeinig wiktionary Kurt schussstarker Stürmer Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN „beidbeinig Seite linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen pons PONS sport beidbeiniger Absprung eine beidbeinige Amputation Siehe auch beidseitig breitbeinig beide beiderseitig kostenlosen viele weitere Fußballtraining finten tricks maradona kreisel Finten Maradona Kreisel besten Fußballtricks News Plus Dict amputierter mensch französisch Mensch Französisch dict Deutschwörterbuch universal lexikon deacademic beid 〈Adj beiden Beinen Sport beidarmig Vorhocken clipcoach fußballspieler sind karriere Diepresse Deshalb liegt Vergleich nahe besser Fußballer sein „nur

Traducteur en ligne avec la traduction de beidbeinig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEIDBEINIG

Découvrez la traduction de beidbeinig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de beidbeinig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beidbeinig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

双腿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ambas piernas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

both legs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोनों पैरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساقيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обе ноги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambas as pernas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উভয় পা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les deux jambes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedua-dua kaki
190 millions de locuteurs

allemand

beidbeinig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

両足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sikil loro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cả hai chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரு கால்களையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन्ही पाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

her iki bacak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entrambe le gambe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obie nogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обидві ноги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambele picioare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και τα δύο πόδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

albei bene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

båda benen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begge bena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beidbeinig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEIDBEINIG»

Le terme «beidbeinig» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beidbeinig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beidbeinig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beidbeinig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEIDBEINIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «beidbeinig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «beidbeinig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot beidbeinig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEIDBEINIG»

Découvrez l'usage de beidbeinig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beidbeinig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das neue Aerobic-Training
Grundschritt – Jump Schrittfamilie –Jump Beginne in der neutralen, geschlossenen Position. Springe beidbeinig ab und lande wieder beidbeinig. Rolle vom Fußballen bis zur Ferse ab. Variante: Jumping Jack Springe beidbeinig ab und öffne ...
Gunda Slomka, Anke Haberlandt, Chris Harvey, 2013
2
Aquafitness Basics
2 • Aus der Grundhaltung in •Schwebe + •Nach vorne beidbeinig die Hocke springen. Bodenkontakt kicken und beidbeinig • Aus der Hocke beidseitiges landen. Kicken vor. •Nach hinten beidbeinig • Arme stabilisieren durch kicken und ...
Ilona Wollschläger, 2008
3
Typische Fußballverletzungen vermeiden und effektiv behandeln
Zweite Woche Rundes Wackelbrett: Erst beidbeinig, dann einbeinig, gegensätzliche Bewegungen von Stand- und Spielbein, leichte Wurfübungen mit Partner. Saltomatte: Sprünge auf der Matte (erst beidbeinig, dann einbeinig), später mit ...
Hannes Wacha, Christoph Fuhr, Adolf Katzenmeier, 2011
4
Erlebniswelt Fechten: Spiel- und Übungsformen für das ...
Führe zwei schnellkräftige, beidbeinige Ballensprünge flach über dem Boden aus, springe anschließend beidbeinig hoch ab und lande sicher auf dem rechten Bein auf der Matte. Führe zwei schnellkräftige, beidbeinige Ballensprünge flach ...
Peter Molter, 2013
5
Die Lehre der Turnkunst: ¬Das Turnen in den Freiübungen für ...
Das Senkbeugen der Füße geschieht immer gleichzeitig mit Kniebeugen, beidbeinig, einbeinig und wechselbeinig. Senkstrecken der Füße zur ursprünglichen Haltung, ist die dem Hebbeugen aus derselben entgegengesetzte Bewegung, ...
Adolf Spieß, 1840
6
Praxis der medizinische Trainingstherapie I: ...
Beidbeinig vorwärts/rückwärts. •. Beidbeinigrechts/links. •. Beidbeinig Wechselsprünge vorwärts/rückwärts. •. Beidbeinig Wechselsprünge rechts/links. • . Beherrscht der Patient die beidbeinigen Übungen, sollten in jedem Fall auch einbeinige ...
Frank Diemer, Volker Sutor, 2011
7
Badminton für die Grundschule: Von der Ballgewöhnung bis zum ...
B.: • beidbeinig mit Kontakt in jedem Reifen • einbeinig rechts und links • einbeinig – beidbeinig – einbeinig • rückwärts in jeden Reifen • ein Kontakt – zwei Kontakte – ein Kontakt in jedem Reifen (das Gleiche auch mit: drei Kontakte – ein ...
Ursula Löwe, Alexandra Müller, 2013
8
Übungen für Knie und Hüfte: Physiotherapie und Training
Bridging K + H Abb. 3.23 Statisches und dynamisches Bridging. Beidbeinig. Im Wechsel auf Zehenspitzen und Fersen. Einbeinig mit kurzem Ausstrecken des Spielbeins. Beidbeinig mit Hackbewegungen der Arme in der Luft. Dynamisch oder ...
Joachim Merk, Thomas Horstmann, 2013
9
Das vordere Kreuzband: Grundlagen und aktuelle Praxis der ...
Stufe (2.Woche) Rundes Wackelbrett:Erst beidbeinig,dann einbeinig, gegensätzliche Bewegungen von Stand- und Spielbein, leichte Wurfübungen mit Partner Saltomatte:Sprünge auf der Matte (erst beidbeinig,dann einbeinig),später mit ...
‎2009
10
Handball Praxis 1 - Handballspezifische Ausdauer
TE2-5. j. Ablauf Gruppe 2 plus Torhüter: A startet mit Ball und hüpft immer beidbeinig auf den ersten kleinen Turnkasten, beidbeinig zwischen die beiden Kästen, dann wieder beidbeinig auf den zweiten Kasten usw. (A) Wenn am Ende  ...
Jörg Madinger, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEIDBEINIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beidbeinig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kinder laufen mit viel Spaß
Kinder, die beim Weitsprung beidbeinig abspringen, gehören inzwischen zum Alltag. Um Abhilfe zu schaffen, hat der Deutsche Leichtathletik-Verband (DLV) im ... «Mittelbayerische, juil 16»
2
Slowakei-Kapitän: Martin Skrtel: „Wenn ich zutreten muss, trete ich zu“
Dem Waliser Jonathan Williams rammte Skrtel seinen Ellbogen in den Kiefer, Superstar Gareth Bale führte er eine beidbeinig eingesprungene Grätsche vor. «Hamburger Morgenpost, juin 16»
3
EM 2016 - Martin Skrtel: "Wenn ich treten muss, dann mache ich das."
... Jonathan Williams den Ellbogen wuchtig gegen den Kiefer, es folgte eine eingesprungene Grätsche gegen Starspieler Gareth Bale - beidbeinig, versteht sich. «Eurosport.de, juin 16»
4
Martin Skrtel: "Wenn ich treten muss, dann mache ich das"
... Jonathan Williams den Ellbogen wuchtig gegen den Kiefer, es folgte eine eingesprungene Grätsche gegen Starspieler Gareth Bale - beidbeinig, versteht sich. «RP ONLINE, juin 16»
5
Slowakei - Mehr als Zungen- und Wadenbrecher
Später folgten dann noch eine beidbeinig eingesprungene Grätsche mit offener Sohle sowie mehrere ausgesuchte Nettigkeiten gegen den walischen Superstar ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»
6
David Behre knackt mit der Staffel den Europarekord
Moers. Rio kann kommen, für die paralympischen Leichtathleten mit dem Moerser David Behre. Der beidbeinig Unterschenkel amputierte Weltklassesprinter, ... «Derwesten.de, juin 16»
7
David Behre sprintet zu EM-Silber
Die brachte der beidbeinig Unterschenkel amputierte Moerser Weltklassesprinter Ende des vergangenen Jahres in Doha, der Hauptstadt Katars, bei der IPC, ... «Derwesten.de, juin 16»
8
Özdemir zur SV Ried
Für ihn spricht auch, dass er absolut beidbeinig ist. Özdemir hatte auch einige Angebote aus der höchsten türkischen Liga, hat sich aber für die SV Ried ... «Tips - Total Regional, juin 16»
9
Fußball: Guntamatic ab 15. Juni im Ried-Vereinsnamen - Özdemir ...
Für ihn spricht auch, dass er absolut beidbeinig ist“, erklärte Rieds Sportdirektor Stefan Reiter. Özdemir ist der zweite neue Spieler im Ried-Kader nach dem ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
10
SV Ried holt Özgür Özdemir vom 1. FC Nürnberg
Für ihn spricht auch, dass er absolut beidbeinig ist. Özgür Özdemir hatte auch einige Angebote aus der höchsten türkischen Liga, hat sich aber für die SV Ried ... «nachrichten.at, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. beidbeinig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beidbeinig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z