Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beischläfer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEISCHLÄFER EN ALLEMAND

Beischläfer  [Be̲i̲schläfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEISCHLÄFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beischläfer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEISCHLÄFER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beischläfer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Beischläfer dans le dictionnaire allemand

Homme qui a exercé le coït ou exercé. Mann, der den Beischlaf ausübt oder ausgeübt hat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beischläfer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEISCHLÄFER


Baumschläfer
Ba̲u̲mschläfer
Borkenkäfer
Bọrkenkäfer [ˈbɔrkn̩kɛːfɐ]
Gartenschläfer
Gạrtenschläfer
Glückskäfer
Glụ̈ckskäfer [ˈɡlʏkskɛːfɐ]
Hirschkäfer
Hịrschkäfer [ˈhɪrʃkɛːfɐ]
Junikäfer
Ju̲nikäfer [ˈjuːnikɛːfɐ]
Kartoffelkäfer
Kartọffelkäfer [karˈtɔfl̩kɛːfɐ]
Kornkäfer
Kọrnkäfer [ˈkɔrnkɛːfɐ]
Käfer
Kä̲fer 
Langschläfer
Lạngschläfer [ˈlaŋʃlɛːfɐ]
Laufkäfer
La̲u̲fkäfer [ˈla͜ufkɛːfɐ]
Maikäfer
Ma̲i̲käfer 
Marienkäfer
Mari̲enkäfer 
Mistkäfer
Mịstkäfer
Rüsselkäfer
Rụ̈sselkäfer [ˈrʏsl̩kɛːfɐ]
Schläfer
Schlä̲fer
Schäfer
Schä̲fer [ˈʃɛːfɐ]
Siebenschläfer
Si̲e̲benschläfer
Testschläfer
Tẹstschläfer
Ölkäfer
Ö̲lkäfer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEISCHLÄFER

Beisammensein
beisammensitzen
beisammenstehen
Beisasse
Beisatz
Beißbeere
beischaffen
beischießen
Beischlaf
Beischlafdiebstahl
beischlafen
Beischläferin
Beischlag
beischlagen
beischließen
Beischluss
beischreiben
Beischrift
Beisegel
Beisein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEISCHLÄFER

Aaskäfer
Blattkäfer
Bockkäfer
Feuerkäfer
Gartenlaubkäfer
Gelbrandkäfer
Goldkäfer
Herrgottskäfer
Himbeerkäfer
Leuchtkäfer
Mehlkäfer
Nashornkäfer
Rapsglanzkäfer
Rosenkäfer
Sandlaufkäfer
Schnellkäfer
Schwarzkäfer
Speckkäfer
Täfer
Weichkäfer

Synonymes et antonymes de Beischläfer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEISCHLÄFER»

Beischläfer wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden suchen beischläfer Worttrennung Beischläferin Bedeutung weibliche Form Substantiv feminin Aussprache Betonung Be̲i̲schläferin universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Beischläferm Mitfahrer ErsatzmannfürdenFahrer Dict für dict fremdwort Lexikon deutscher Sprache nachschlagen Songtext joint venture schaefa lyrics Schaefa Joint Venture Video News Links Suchfunktion vielem mehr findest pons Deutschen PONS göttin zeit Seine letzte Liebe eine amerikanische Schauspielerin gibt Foto wunderschön liebten sich Ende vierziger Jahre damals jeder französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen eltern Hallöchen Habe hier lange nichts unserem Problem

Traducteur en ligne avec la traduction de Beischläfer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEISCHLÄFER

Découvrez la traduction de Beischläfer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beischläfer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beischläfer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

同床异梦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compañero de cama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bedfellow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिस्तर का पड़ोसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرفيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спящий в одной постели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

companheiro de cama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coucheur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pacar wanita
190 millions de locuteurs

allemand

Beischläfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仲間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠자리를 같이하는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bedfellow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngủ chung giường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bedfellow
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अल्पकाळापुरता असलेला मित्र किंवा सहकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatak arkadaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compagno di letto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małżonek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сплячий в одному ліжку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bedfellow
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bedfellow
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedmaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sängkamrat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bedfellow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beischläfer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEISCHLÄFER»

Le terme «Beischläfer» est très peu utilisé et occupe la place 172.579 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beischläfer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beischläfer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beischläfer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEISCHLÄFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beischläfer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beischläfer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beischläfer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEISCHLÄFER»

Découvrez l'usage de Beischläfer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beischläfer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das schwarze Dekameron (Erweiterte Ausgabe)
Haus verlassen hatte, kam der Beischläfer zu der jungen Frau und begrüßte sie. Die junge Frau sagte zu ihm: "Ich wollte gerne einmal wieder mit dir im Hause meiner Mutter schlafen. Ich sagte meinem Manne wieder, ich wollte meine Mutter  ...
Leo Frobenius, 2012
2
Volksdichtungen aus Oberguinea
Nach einigen Tagen kam der Beischläfer der jungen Frau wieder in das Dorf Bogos. Er wartete ab, bis Bogo das Haus verließ. Als Bogo das Haus verlassen hatte, kam der Beischläfer zu der jungen Frau und begrüßte sie. Die junge Frau ...
Leo Frobenius, 2011
3
Volksdichtungen aus Oberguinea
Nach einigen Tagen kam der Beischläfer der jungen Frau wieder in das Dorf Bogos. Er wartete ab, bis Bogo das Haus verließ. Als Bogo das Haus verlassen hatte, kam der Beischläfer zu der jungen Frau und begrüßte sie. Die junge Frau ...
Hanns Weltzel, 2012
4
Volkserzählungen und Volksdichtungen aus dem Zentral-Sudan
Wenn dudir den Beischläfer deiner ersten Frau fangen willst, so hacke dir dein Loch selber.“ Der Reiche begann sein Loch zu hacken. Er hackte es halbmannstief. Der Reiche sagte: „Ist es genug?“ Der Sauramann sagte: „Nein, es ist nicht tief ...
Leo Frobenius, 2013
5
Familienrecht: Anlagen und Abänderungsanträge zum ...
Dies gilt auch dann, wen» die Antheile mehrerer Beischläfer »»einziehbar geworden sind oder der Oesammtbetrog der Antheile mehrerer zahlungsfähiger Beischläfer unter den geringsten Ausätzen bleibt/ es sind dann die Antheile der ...
‎1983
6
Studien zur ugaritischen Lexikographie: mit kultur- und ...
9 (KTU/TU 1.92:31) И sm „ВЧ Sm" d.h. „der (Beischläfer/ )Herr des Aussöhnens/ Beilegens (des (Liebes)kampfes/ - Streites)" bzw. „der Wieder- herstellung/ Ausbesserung" (Näheres siehe unten zu SMM); ebenso 1039 (KTU/TU 4.183): 1 У1 sd ...
Kjell Aartun, 2006
7
Agamemnon
Ja, ein Netz, ein Beischläfer, ein Mitschuldiger des Mordes. Eine unersättliche Feindschaft gegen dieses Geschlecht heult wegen des Opfers zum Tode bestimmt. Chor. Welche Furie treibst' du an, in dem Hause zu schreien ! Die Rede erfreut ...
Aeschylus, 1822
8
Dirāsāt fi 'r-riwāya wa-'t-tanāṣṣ fi 'š-šiʿr al-ʿarabī ...
Es heilt274 den Beischläfer bei ihr nach ihrem Schlummer * das Aufsaugen des Speichels der Spitzen (der Zähne), der Bläschen aufweist (al-Ahtal). Sie heilt den Beischläfer, wenn er sie umarmen will, * mit einem frischen Kußmund, süß zu ...
Werner Diem, 2010
9
Catull: der Dichter und sein erotisches Werk
Nicht lange schweige frecher fescenninischer Scherz, und nicht die Nüsse den Knaben verweigere, wenn er hört, daß der Herr ihn im Stich gelassen hat mit seiner Liebe, der Beischläfer. Gib die Nüsse den Knaben, arbeitsloser Beischläfer!
Niklas Holzberg, 2002
10
Die minoische Schrift: Linear A-Inschriften
... der wie hier immer mit sachlichem Bezug auf den (erigierten) Phallus steht, vgl. etymologisch hebräisch und misnä-hebräisch: ba al „beiwohnen, zur Frau nehmen, heiraten"; nib' al „beigewohnt werden"; ba'al „Beischläfer = Ehemann, Herr"; ...
Kjell Aartun, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEISCHLÄFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beischläfer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lucie Tuma an der Gessneralle Zürich: Gönn dir was, geh ins Theater!
Vorne, weit weg von den Lagerstätten der Beischläfer. Dieses Theater ist auch eine Bettenburg und nach eigenem Gutdünken zu beschlafen. Am Ende der ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
2
Der tiefe Fall eines grossen Bankiers
Neben einem Präsidenten gibt es ja immer auch noch ein paar Beischläfer in der "hochkarätigen Runde" eines Verwaltungsrats. Namen und recherchierte ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
3
FRAME-Filmtipp: Zwischen Madonna und Amy Winehouse
Ihr Entdecker, Manager und gewalttätiger Beischläfer Sergio Andrade (Marco Pérez) schreibt im Vertrag, den er der Unerfahrenen 1984 in einem ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
4
«Ein Hirnvirus, der sämtliche Menschen meines Jahrgangs infiziert ...
Mit schlimmen Symptomen wie Tinder-Sucht (eine populäre Beischlaf-App), Ghosting-Schmerzen (wenn Beischläfer ohne Vorankündigung verschwinden), ... «Aargauer Zeitung, août 15»
5
Wie immer: "Ihr tut's stricken, wir tun kicken!"
Dett ist Schnitzelwirtin Natalie, eine Spitzenkickerin ("die Alaba von Frauenschlag") und notgeile Männerfresserin, die ihren aktuellen Beischläfer, den Kellner ... «nachrichten.at, juil 15»
6
Prickelnder Sex mit verbundenen Augen
Dafür muss sich nur einer der Beischläfer auf eine wirklich knisternde Erfahrung einlassen: Sex mit verbundenen Augen. Absoluten Anfänger empfehle ich das ... «B.Z. Berlin, déc 14»
7
"Schnelle Nummer": Nora Bossong über Stundenhotels, Sex ...
... zitiert Bossong durchaus angewidert die degoutanten Formulierungen von Hotel-Beischläfern in einschlägigen Foren, die sich über Qualitäten und Preise der ... «Spiegel Online, déc 14»
8
Filmkritik „Plötzlich Gigolo“Bücher, Blumen und Sex
... geschrieben hat), ob er sich nicht vorstellen könne, als Beischläfer auf Bestellung zu arbeiten – mit ihm, Murray, als Manager und Skrupelbeseitiger. Die gute ... «Stuttgarter Zeitung, nov 14»
9
Ein ungewöhnlicher Ort für eine geladene Knarre
... die Waffe intim zu tragen, sozusagen als ein überraschendes Accessoire, das zu geeigneter Stunde einen potenziellen Beischläfer beeindruckt haben könnte. «Der Bund, mai 14»
10
Taxi! Oder Alex und die Zwodoppelvier.
Alex und die Taxifahrer-Kollegen, ihre drei ständigen Begleiter - oder besser gesagt Beischläfer - und nicht zuletzt ein Haufen skurriler Fahrgäste bescheren ... «Themen der Zeit, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beischläfer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beischlafer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z