Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beischläferin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEISCHLÄFERIN EN ALLEMAND

Beischläferin  [Be̲i̲schläferin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEISCHLÄFERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beischläferin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEISCHLÄFERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beischläferin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Beischläferin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à Beischläfer. weibliche Form zu Beischläfer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beischläferin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEISCHLÄFERIN


Angreiferin
Ạngreiferin [ˈanɡra͜ifərɪn]
Anruferin
Ạnruferin
Arzthelferin
A̲rzthelferin 
Einkäuferin
E̲i̲nkäuferin
Eiskunstläuferin
E̲i̲skunstläuferin
Eisschnellläuferin
E̲i̲sschnellläuferin
Fachverkäuferin
Fạchverkäuferin [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfərɪn]
Golferin
Gọlferin
Helferin
Hẹlferin 
Kämpferin
Kạ̈mpferin [ˈkɛmp͜fərɪn]
Käuferin
Kä̲u̲ferin 
Luciferin
Luciferi̲n
Läuferin
Lä̲u̲ferin 
Prüferin
Prü̲ferin
Schäferin
Schä̲ferin [ˈʃɛːfərɪn]
Schöpferin
Schọ̈pferin
Verkäuferin
Verkä̲u̲ferin 
Wettkämpferin
Wẹttkämpferin
Wirtschaftsprüferin
Wịrtschaftsprüferin
Zahnarzthelferin
Za̲hnarzthelferin [ˈt͜saːn|aːɐ̯t͜sthɛlfərɪn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEISCHLÄFERIN

Beisammensein
beisammensitzen
beisammenstehen
Beisasse
Beisatz
Beißbeere
beischaffen
beischießen
Beischlaf
Beischlafdiebstahl
beischlafen
Beischläfer
Beischlag
beischlagen
beischließen
Beischluss
beischreiben
Beischrift
Beisegel
Beisein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEISCHLÄFERIN

Abschlussprüferin
Binnenschifferin
Dorfhelferin
Düsseldorferin
Geburtshelferin
Kassenprüferin
Kreisläuferin
Langläuferin
Marathonläuferin
Modeschöpferin
Schwesternhelferin
Speerwerferin
Surferin
Vorkämpferin
Vorläuferin
Waldläuferin
Werferin
Widerstandskämpferin
Zulieferin
Überläuferin

Synonymes et antonymes de Beischläferin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEISCHLÄFERIN»

Beischläferin wörterbuch Grammatik beischläferin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen mittelalter wiki reenactment living werden Konkubinen Kebsen auch Metzen bezeichnet Sitte neben der…Rätsel hilfe suche geliebte prostituierte Rätsel Hilfe Geliebte Prostituierte Dirne Mätresse Gespielin Konkubine Dict dict mydict folgende dwds Wortschatz Portal Wiki deacademic abwert Kebse Kebsweib Buhle veraltet ♢umg Betthase Betthäschen scherzh auch⇨Geliebte roman amazon klaus raatz bücher Klaus Raatz Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne leben Wecker klingelt sieben Bürozeit Oder besser Zeit pünktlich Büro erscheinen Duschen Vielleicht slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS priležnica französisch kostenlosen Französisch viele weitere

Traducteur en ligne avec la traduction de Beischläferin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEISCHLÄFERIN

Découvrez la traduction de Beischläferin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beischläferin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beischläferin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concubina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

concubine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपस्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محظية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наложница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concubina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপস্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concubine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gundik
190 millions de locuteurs

allemand

Beischläferin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

selir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vợ bé
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காமக்கிழத்தியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपपत्नी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cariye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concubina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nałożnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наложниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concubină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλλακίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

byvrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bihustru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkubine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beischläferin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEISCHLÄFERIN»

Le terme «Beischläferin» est très peu utilisé et occupe la place 177.583 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beischläferin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beischläferin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beischläferin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEISCHLÄFERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beischläferin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beischläferin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beischläferin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEISCHLÄFERIN»

Découvrez l'usage de Beischläferin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beischläferin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Friedrich Ludwig Karl Weigand. l88 Beischläferin m-,1 ein Zudenkcn sei nach dem Maße, wie man von jemanden denkt. Darnach unterscheiden sich z. B.) Jemanden Eigenschaften beilegen, und solche beimessen. 2) Beilegen wird gesagt, ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
2
Materialien zur Geschichte, Literatur, Beurtheilung, ...
Das Gesetz ist ausschließend auf den Fall an« zuwenden , wo der Ehemann sich eine Beischläferin in dem gemeinschaftlichen Hause gehalten, d. h. ordentlich unterhalten hat. Es gehört also hierher: i) Wenn er eine Beischläferin, die er sich  ...
Christoph Christian von Dabelow, 1808
3
Geschichte der Ilchane: das ist der Mongolen in Persia
Ilkadschi war auch die Mutter Scheibawedschi's, dee dreizehnten Sohnes; und die des vierzehnten, Taghai Timur's, eine Beischläferin Sklavin aus dem Lager der Frau Kuttii, Vaters von fünf Söhnen. Die sieben Töchter Hulagu's waren: die ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1842
4
Geschichte der Ilchane, das ist der Mongolen in Persien
Ilkadschi war auch die Mutter Scheibawedschi's, des. dreizehnten Sohnes; und die des vierzehnten, Taghai Timur'e, eine Beischläferin Sklavin aus dem Lager der Frau Kutui, Vater's von fünf Söhnen. Die sieben Töchter Hulagu's waren : die  ...
Freiherr Joseph von Hammer-Purgstall, 1842
5
Deutsche Blätter
Der Prediger bedeutete de» Müller/ unter der Drohung, ihn au« ßerdem nicht zum heilige» Abendmahl zu admittiren ( in der reformirte» Kirche nämlich übt jeder Prediger das Recht des kleinen Bannes aus), seine Beischläferin zu entlassen.
Friedrich Arnold Brockhaus, 1814
6
Lexikon der Ägyptologie: Meggido-Pyramiden. -1982. -XXXII ...
Statuetten unbekleideter Frauen, die unter der typologischen Bezeichnung ^ Beischläferin zusammengefaßt werden, sind seit der FrZt bekannt. Ihr Vorkommen in unterschiedlichen Sphären (Tempel, Hauskapelle, Grab)22 erschwert die ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, 1982
7
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Verbindung eine« Wanne« mit eiatr Beischläferin. Daß eine solche Verbindung nach dem Naturrechte er» kaubt sei, ist eben so einleuchtend, als daß es dem Staate frei stehe, ßie durch besondre Gesetze zu verbieten. Bei den Römern war  ...
8
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
W. Concubinat (von coucumker«, beischlafen) ist eine außer» eheliche Gattungsveibindung von kürzerer oder längerer Dauer nach dem Belieben des Mannes, indem sich dieser bloß eine Beischläferin (Eoncubine) hält, Vergl. Ehe. Manche ...
Wilhelm Traugott Krug, 1832
9
Geschichte der Ilchane das ist der Mongolen in Persien mit ...
... Vater _von vier ' Söhnen. llkadschi war auch die Mutter Scheibmbedschi's, des dreizehnten Sohnes; und die des vierzehnten, Taghaa' '‚ Timur's, eine Beischläferin Sklavin. aus'dem Lager der Frau Kutm', Vater's von fünf Söhnen. Die sieben ...
‎1842
10
Griechisch-deutsches Schul-wörterbuch
S)der Schlafende: Beischläfer, Beischläferin; Ehegatte, Ehegattin. Ort od. Stelle zum Schlafen; Bette; auch Ehegattiiu Z^«?>ai», f. v. 0. LvVa'«^, z, schön fliessend . Beischläfer, Ehegatte; Beischläferin, Ehegattin. IvVv'. ? . da« Lager, Bette, ...
Valentin Christian Friedrich Rost, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEISCHLÄFERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beischläferin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Tatort" mit Brix und Janneke: Ein kleines bisschen Horrorshow
... seine Psychologin (gewohnt überzeugend verhuscht: Ursina Lardi) zur hilflosen Beischläferin modelliert, sondern auch Brix und Janneke in chamäleonesken ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
2
Ist das Wort «huere» wirklich böse?
Jahrhunderte später wurde im Mittelhochdeutschen «huore» daraus und bezeichnete nun erstmals eine Beischläferin oder Nebenfrau. Schliesslich entstand ... «Bieler Tagblatt, août 15»
3
Die Residenzgalerie Salzburg zeigt im »DomQuartier« die ...
Die Buhle ist eine Beischläferin. Klingt irgendwie unromantisch. Da ist das italienische Wort »Lussuria« schon entschieden attraktiver. »Die Kleider der ... «Traunsteiner Tagblatt, mai 15»
4
“Die Kleider der Buhlschaft” im Salzburger Domquartier
Buhlschaft, dieses mittelhochdeutsche Wort bedeutet Beischläferin, wie der Beitext der Ausstellung erklärt. “Das Kleid dieser Frau soll ihre Weiblichkeit und ... «salzburg24.at, avril 15»
5
Selfie nach One Night Stand: Fan entschuldigt sich für Sex-Selfie mit ...
Oder wie war es denn damals, als Oliver Kahns "Beischläferin" bekannt wurde, und was ist jetzt aus ihr geworden? Sex ist ein mittel zum Zweck Antwort ... «FOCUS Online, févr 15»
6
Sprachgeschicht(en)
... jüdischen Gauner in Deutschland, ihre Taktik, ihre Eigentümlichkeiten und ihre Sprache von 1840 wird Chonte als »Hure, Beischläferin, Zuhälterin« übersetzt. «Jüdische Allgemeine, sept 14»
7
Weh dir, dass du ein Enkel bist!
... Ludwig XV., irritierte ihre Zeitgenossen, indem sie bewies, dass für die Beischläferin des Herrschers auch jenseits des königlichen Bettes eine Welt existierte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 14»
8
Neues aus Bernhards Dachkammer
... er seit Jahren Bekanntschaft mit einer konservierten Leiche aus der Seine, der "Schönen Beischläferin", und einbalsamierten siamesischen Zwillingen pflegt. «DIE WELT, mars 13»
9
Lebensgefährliche Frauen
Nach kurzen Auftritten als Kasino-Dame und Bond-Beischläferin verschwindet sie aus dem Plot, als wäre sie von den Drehbuchautoren nach einer längeren ... «Tages-Anzeiger Online, oct 12»
10
Englands Lust an den Seitensprüngen der Stars
Zu seinem Pech deckt sich das mit dem Bericht seiner letzten außerehelichen Beischläferin Walton: Vor und nach dem Sex habe Cole "sich auf den Fußboden ... «WELT ONLINE, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beischläferin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beischlaferin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z