Téléchargez l'application
educalingo
Berichterstatter

Signification de "Berichterstatter" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BERICHTERSTATTER EN ALLEMAND

Berịchterstatter


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERICHTERSTATTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Berichterstatter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERICHTERSTATTER EN ALLEMAND

reporter

Le rapporteur est le membre du comité responsable de la répartition interne des activités d'un comité pour le traitement.

définition de Berichterstatter dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui travaille pour un journal ou similaire rapporté sur les événements actuels; Correspondant.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BERICHTERSTATTER

Ausstatter · Batter · Bestatter · Blatter · Cannstatter · Chatter · Debatter · Flatter · Gatter · Geschnatter · Gevatter · Herrenausstatter · Natter · Rastatter · Raumausstatter · Ringelnatter · Sonderberichterstatter · Squatter · Strittmatter · Wildgatter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BERICHTERSTATTER

Beriberi · Bericht · berichten · Berichter · Berichterin · Berichterstatterin · Berichterstattung · Berichthaus · berichtigen · Berichtigung · Berichtsheft · Berichtsjahr · Berichtsmonat · Berichtsperiode · Berichtszeitraum · beriechen · berieseln · Berieselung · Berieselungsanlage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BERICHTERSTATTER

Babysitter · Beschatter · Bildberichterstatter · Butter · Feuergatter · Geflatter · Geknatter · Geratter · Gerichtsberichterstatter · Jagdgatter · Kriegsberichterstatter · Leichenbestatter · Letter · Newsletter · Presseberichterstatter · Schlingnatter · Vollgatter · Wetter · Würfelnatter · Äskulapnatter

Synonymes et antonymes de Berichterstatter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BERICHTERSTATTER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Berichterstatter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERICHTERSTATTER»

Berichterstatter · Journalist · Journalistin · Korrespondent · Korrespondentin · Reporter · Reporterin · berichterstatter · kreuzworträtsel · Wörterbuch · vwgo · sachbearbeiter · einzelrichter · europäisches · parlament · verwaltungsgericht · nach · internen · Geschäftsverteilung · eines · Gremiums · für · Bearbeitung · zuständige · Gremienmitglied · rätsel · hilfe · rätsellexikon · Wenn · Suche · Lösungswort · AUSLANDSKORRESPONDENT · übereinstimmt · einfach · Link · Deutscher · bundestag · vorsitz · obleute · weiteres · Element · Arbeitsteilung · Ausschuss · bilden · Berichterstatterinnen · Fraktionen · Hierbei · handelt · sich · Fachleute · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · begab · seiner · Arbeit · Krisengebiet · Lebensgefahr · „Die · Hauptaufgabe · Berichterstatters · besteht · darin · Beratung · Europäische · bewegung · deutschland · dialog · Netzwerk · Dialog · Format · entwickelt · Interessengruppen · über · anstehende · Entscheidungen · justiz · portal · Vorsitzende · schreibt · Sachen · oder · selbst · entscheidung · durch · vorsitzenden · Entscheidung · Vorsitzenden · entscheidet · wenn · vorbereitenden · Verfahren · ergeht · krank · schrieben · seine · kollegen · urteil · auch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Berichterstatter à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BERICHTERSTATTER

Découvrez la traduction de Berichterstatter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Berichterstatter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Berichterstatter» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

记者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reportero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reporter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रिपोर्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صحافي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

репортер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

repórter
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংবাদদাতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

reporter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wartawan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Berichterstatter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レポーター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보고자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

reporter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phóng viên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிருபர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रिपोर्टर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

muhabir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

reporter
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

reporter
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

репортер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reporter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημοσιογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verslaggewer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reporter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reporter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Berichterstatter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERICHTERSTATTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Berichterstatter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Berichterstatter».

Exemples d'utilisation du mot Berichterstatter en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BERICHTERSTATTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Berichterstatter.
1
Marcus Tullius Cicero
Das Gesicht ist das Abbild des Hirns, die Augen sein Berichterstatter.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERICHTERSTATTER»

Découvrez l'usage de Berichterstatter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Berichterstatter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kafkas Berichterstatter: Anthropologische Reflexionen ...
Die Berichterstatter Kafkas sind einzelgangerische Sonderlinge, die aus zeitlicher Distanz heraus ihr Leben reflektieren.
Michael L. Rettinger, 2003
2
Die thematischen Berichterstatter und Arbeitsgruppen der ...
Seit 1980 setzt die Menschenrechtskommission Berichterstatter und Arbeitsgruppen zu einzelnen Arten von Menschenrechtsverletzungen ein, um die Einhaltung völkerrechtlicher Menschenrechte außerhalb internationaler Verträge zu ...
Beate Rudolf, 2000
3
1. Lesung: Allgemeiner Teil. Besonderer Teil (Tötung, ...
Die Strafen (Berichterstatter: Freisler und Kohlrausch); Die Strafbemessung im allgemeinen (Berichterstatter: Kohlrausch und Leimer); Die Strafbemessung bei Tateinheit, Tatmehrheit und fortgesetzter Handlung (Berichterstatter: Magier und  ...
Jürgen Regge, Werner Schubert, Deutschland (Deutsches Reich). Grosse Strafprozesskommission, 1988
4
Allgemeine Zeitung
Ju den „Rand«« Recollections liesr man Folgendes öber die Berichterstatter der Parlame»tsverhandlunzeu für die L«»d«»er Zeitungen : „Die Gesamtzahl der an de» Londoner Zeitungen gegenwärtig angestellten Berichterstatter beläuft sich ...
5
EPÜ-direkt: das Arbeitshandbuch zum Europäischen ...
(2) Das betroffene Mitglied wird aufgefordert, sich zu dem Ausschließungsgrund zu äußern. (3) Vor der Entscheidung über die Ausschließung des Mitglieds wird das Verfahren in der Sache nicht weitergeführt. Artikel 5 A4 Berichterstatter (1) ...
Patrick Xavier Gautschi, 2007
6
Allgemeine Zeitung München
Berichterstatter und die Mehrheit der Ausschuß- ' Mitglieder hielten den Betsaz für überflüssig aber unschädlich, und stimmten für denselben. Die zehnte Modifikation besteht, «eben einer unbedeutenden Aendernng l„ der Redaktion, des 3., ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1825
7
Hinter dem Schleier des Beratungsgeheimnisses: Der ...
4 Der Einfluss der Berichterstatter Die Beschreibung der Struktur des Willensbildungs- und Entscheidungsprozesses im BVerfG macht die zentrale Funktion, die der zuständige Berichterstatter bei der Behandlung eines Vorgangs spielt, ...
Uwe Kranenpohl, 2010
8
9. Mai 1945 bis 4. Mai 1955
August 1954 um 15 Uhr. Er erteilte zu Beginn den Mitgliedern und Präsidenten der einzelnen Parlamentsausschüsse in der nachstehenden Folge das Wort:2 1) Jules Moch, Sozialist, als Berichterstatter des Auswärtigen Ausschusses (S. 4379  ...
‎1992
9
Auszüge aus den zu Stockholm im Druck erscheinenden ...
einverstanden mit dem Berichterstatter, durchaus falsch war, und wäre dies geschehen, so würde das Vorhaben der westlichen Armee zuverlässig auf eine für deren meuterischen Anführer schreckliche, aber verdiente Weise vereitelt worden ...
E. C. ¬von Schubert, 1833
10
Der Steuerprozess: Erfolgreich klagen - Ablauf, Chancen, Kosten
Die meisten aller Finanzgerichtsverfahren werden im Erörterungstermin erledigt Sehr häufig wird der Berichterstatter im vorbereitenden Verfahren einen Termin zur Erörterung 163 der Sach- und Rechtslage anberaumen. Diesen sollten Sie ...
Guido Körner, Hartmut Rein, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERICHTERSTATTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Berichterstatter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mitten in Fürstenfeldbruck - Berichterstatter unerwünscht
Die Bezirksregierung gewährt nur einen flüchtigen Einblick in die Erstaufnahmestelle für Flüchtlinge am Fliegerhorst. Die Eindrücke dürfen aber nicht in Wort ... «Süddeutsche.de, juil 16»
2
EU-Grenz- und Küstenwache: Facebook-Live-Fragerunde mit ...
EU-Grenz- und Küstenwache: Facebook-Live-Fragerunde mit Berichterstatter. Plenartagung Artikel - Polizeiliche Zusammenarbeit / Einwanderung ... «Europäisches Parlament, juil 16»
3
Shaheed neuer UNO-Berichterstatter für Religionsfreiheit
02/07/2016 14:53. Shaheed neuer UNO-Berichterstatter für Religionsfreiheit .... Shaheed neuer UNO-Berichterstatter für Religionsfreiheit. UNO-Symbol. «Radio Vatikan, juil 16»
4
Kirchenbauer und Berichterstatter
Hütten. Im Kreise seiner Familie und mit Vertretern etlicher Vereine beging Josef Aumüller seinen 80. Geburtstag. Auch Bürgermeister Edgar Knobloch ... «Onetz.de, juin 16»
5
Europarats-Berichterstatter: Boykott von Formel 1 in Baku zweifelhaft
Baku (dpa) - Der Europarats-Berichterstatter Stefan Schennach sieht die Formel-1-Premiere in Baku auch als gute Gelegenheit, um Demokratiedefizite in ... «Europe Online Magazin, juin 16»
6
Präsident Ilham Aliyev empfängt die Ko-Berichterstatter des ...
Am 15. Juni hat Präsident von Aserbaidschan Ilham Aliyev die Ko-Berichterstatter des Monitoring-Ausschusses der Parlamentarischen Versammlung von ... «AZERTAC, juin 16»
7
VBB-Berichterstatter erkunden das Glasdorf
Die sieben Tugenden – Glaube, Hoffnung, Liebe, Gerechtigkeit, Klugheit, Tapferkeit und Mäßigkeit – symbolisieren die sieben Stühle im Weinfurtner Glasdorf, ... «Passauer Neue Presse, mai 16»
8
Berichterstatter am Druck vorbei: Die Erfurter SED-Bezirkszeitung ...
SED-Bezirkszeitungen waren von Stasi-Zuträgern durchsetzt und wurden beobachtet. Aber nicht überall gleich, wie eine Untersuchung zum Erfurter Blatt „Das ... «Ostthüringer Zeitung, avril 16»
9
Beitar Jerusalem sperrt Berichterstatter von Zeitung Haaretz im ...
Jerusalem - Ein Reporter berichtet täglich darüber, dass Beitar Jerusalem arabischen Spielern keine Chance gibt. Der besonders bei Rechtsradikalen beliebte ... «tz.de, avril 16»
10
Calw: Gerd Ruge versteht sich als Berichterstatter und nicht als ...
Was angenehm ist: Ruge gibt immer "nur", im besten Sinne des Wortes, den Berichterstatter; nie den Weltendeuter. So waren auch die Fragen des Calwer ... «Schwarzwälder Bote, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Berichterstatter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/berichterstatter>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR