Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ringelnatter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RINGELNATTER

vielleicht nach den Ringeln auf der Haut.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RINGELNATTER EN ALLEMAND

Ringelnatter  Rịngelnatter [ˈrɪŋl̩natɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINGELNATTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ringelnatter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RINGELNATTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ringelnatter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ringelnatter

couleuvre

Ringelnatter

Le Ringelatter est une espèce de serpent appartenant à la famille des serpents. Il est répandu avec plusieurs sous-espèces dans de grandes régions d'Europe et d'Asie et se produit de façon reliquée dans certaines parties de l'Afrique du Nord. Les espèces habitent habituellement près des eaux et se nourrissent principalement d'amphibiens. Comme les autres espèces de serpents, le Ringelatter est totalement inoffensif pour les humains. Die Ringelnatter ist eine zur Familie der Nattern gehörende Schlangenart. Sie ist mit mehreren Unterarten in großen Teilen Europas und Asiens verbreitet und kommt reliktartig in Teilen von Nordafrika vor. Die Art lebt meist in der Nähe von Gewässern und ernährt sich überwiegend von Amphibien. Wie die anderen Arten der Nattern ist die Ringelnatter für Menschen vollkommen ungefährlich.

définition de Ringelnatter dans le dictionnaire allemand

Couleurs monochromes gris-vert ou noir avec une tache blanche en jaune en forme de croissant sur les deux côtés du dos © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsbourg. am Wasser lebende, einfarbig graugrüne oder mit schwarzen Flecken gezeichnete Natter mit einem halbmondförmigen weißen bis gelben, schwarz gesäumten Fleck an beiden Seiten des Hinterkopfes© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ringelnatter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RINGELNATTER


Ausstatter
A̲u̲sstatter
Batter
[ˈbætɐ]
Berichterstatter
Berịchterstatter
Bestatter
Bestạtter
Blatter
Blạtter
Cannstatter
Cạnnstatter
Chatter
[ˈt͜ʃætɐ] 
Debatter
Debạtter
Flatter
Flạtter
Gatter
Gạtter 
Geschnatter
Geschnạtter
Gevatter
Gevạtter
Herrenausstatter
Hẹrrenausstatter
Natter
Nạtter [ˈnatɐ]
Rastatter
Rạstatter
Raumausstatter
Ra̲u̲mausstatter
Sonderberichterstatter
Sọnderberichterstatter
Squatter
[ˈskvɔtɐ]  , englisch: [ˈskwɔtə]
Strittmatter
Strịttmatter
Wildgatter
Wịldgatter [ˈvɪltɡatɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RINGELNATTER

Ringel
Ringelblume
Ringelchen
Ringelgans
ringelig
Ringellocke
ringeln
Ringelnatz
Ringelpiez
Ringelpulli
Ringelreigen
Ringelrobbe
Ringelschwanz
Ringelsöckchen
Ringelspiel
Ringelspinner
Ringelstechen
Ringeltaube
Ringelung
Ringelwurm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RINGELNATTER

Babysitter
Beschatter
Bildberichterstatter
Butter
Feuergatter
Geflatter
Geknatter
Geratter
Gerichtsberichterstatter
Jagdgatter
Kriegsberichterstatter
Leichenbestatter
Letter
Newsletter
Presseberichterstatter
Schlingnatter
Vollgatter
Wetter
Würfelnatter
Äskulapnatter

Synonymes et antonymes de Ringelnatter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RINGELNATTER»

Ringelnatter ringelnatter biss vertreiben giftig Wörterbuch steckbrief bilder haltung fangen kaufen eine Familie Nattern gehörende Schlangenart mehreren Unterarten großen Teilen Europas Asiens verbreitet kommt reliktartig Nordafrika lebt meist Nähe Gewässern ernährt natur lexikon bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen gehört tierlexikon kinder kindernetz wilde welt Febr Lebensweise natrix informationen verschiedensten Studien bekannt dass natürlichen Populationen meisten Verletzungen Schwanz auftreten Solche Verhaltensweisen besitzt breites Spektrum Bedrohung wehren oder schützen Hediger Heußer Schlumpf reptilien brauchen freunde Möglichweise beschreibt Name aber auch Fähigkeit Tiere stark einzuringeln „Ringelnatter allgemein gebräuchlich alte

Traducteur en ligne avec la traduction de Ringelnatter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINGELNATTER

Découvrez la traduction de Ringelnatter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ringelnatter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ringelnatter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

草蛇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culebra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grass snake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घास साँप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثعبان العشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a serpente de grama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাস সাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couleuvre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ular rumput
190 millions de locuteurs

allemand

Ringelnatter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨーロッパヤマカガシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독없는 뱀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suket snake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rắn có màu cỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல் பாம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गवत साप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zehirsiz yılan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biscia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaskroniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вже
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

năpârcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νερόφιδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gras slang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buorm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ringelnatter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINGELNATTER»

Le terme «Ringelnatter» est communément utilisé et occupe la place 73.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ringelnatter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ringelnatter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ringelnatter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RINGELNATTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ringelnatter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ringelnatter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ringelnatter en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RINGELNATTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ringelnatter.
1
Alfred Edmund Brehm
Da die Ringelnatter nur in äußerst seltenen Fällen beißt, darf man sie unbesorgt auch tierfreundlichen Kindern zum Spielzeuge geben.
2
Alfred Edmund Brehm
Wer die uns anerzogene Schlangenfurcht von sich abstreift und die Ringelnatter kennengelernt hat, wird sie ohne Beschränkung als ein anmutiges und anziehendes Geschöpf bezeichnen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RINGELNATTER»

Découvrez l'usage de Ringelnatter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ringelnatter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Andere merkwürdige Schlangen dieses Geschlechts: Die Aes culap schlange, die Brillenschlange, die Kreuzotter, oder Schwedische Natter und die Ringelnatter werden in besondern Artikeln beschrieben. Natter, sich aufblähende .
2
Die Schlangen Deutschlands: für landwirthschaftliche ...
Wie bei allen ungiftigen, so finden wir auch bei der Ringelnatter den Scheitel mit Schildern bedeckt und zwar mit neun. Deni aufmerksameren, näher betrachtenden und vergleichenden Naturfreunde werden die sanften Augen, ähnlich denen ...
Friedrich Koch, 1862
3
Mein erstes Bildlexikon - Tiere im Wald
Eine unserer häufigsten Schlangen ist die Ringelnatter. Sie ist oliv bis graubraun gefärbt und hat zwei halbmondförmige gelbliche Flecken hinter dem Kopf. Ringelnattern leben in feuchten Wäldern, an bewachsenen Teich- und Bachufern .
Antje Kleinelümern-Depping, Anke Braun, 2006
4
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
220. Coluber cyaneus. 75. Natrix. Die Ringelnatter. ßliiller, Natutfyrf. HI. p. 178. п. 41. tab. 6. fig. 3. die Ringelnatter. Leske, Naturgeich, p. 319. ri. 4. die Ringelnatter . Borowsky, Thierreich. IV. p. 82. n. 13. Ringelnatter. Blummbach, Naturgefch. p.
Johann August Donndorff, 1798
5
Die Entwickelungsgeschichte der Kreuzotter (Pelias berus Merr.)
L. Will*) einer Erklärung entgegen, indem er in einem kleinen Autsatze, welcher 1899 im „Biologischen Centra.lblatt“ erschien, kurz ausführte, dass bei der Ringelnatter der Urdarm nicht persistiert und nicht direkt in die Bildung des Uanalis ...
E. Ballowitz
6
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
Coluber cyaneus. 75. Natrix. Die Ringelnatter. - Müller, Naturfyíl. Ш. p. 178. п. 41- tab. б. fig. 3- die Ringelnatter. Letke, Naturgefch. p. 319. n. 4. die Ringelnatter. Borowsky, Thierreich. IV. p. 82. n. 13. Ringelnatter. Bhtmenbaeh, Naturgefch. р.
Johann August Donndorf, 1798
7
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
(Natrix natrix) Die Ringelnatter ist unsere häufigste Schlange und fast in ganz Europa mit Ausnahme des äußersten Nordens, Irlands und einiger Mittelmeerinseln verbreitet. Dementsprechend variabel ist auch die Färbung dieser Schlange.
Thomas Grüner, 2012
8
Neuerstes Natur- und Kunstlexikon: enthaltend Gegenstände ...
Die Blumen öffnen fich nur im Sonnenfrheine ganz; bey trüben» regnigten Wetter aber find fie mehr oder weniger gefehloffen. Ringelfalke, (f. Halbweihe). Ringelnatter (Coluber nauix). Der Deutlehe Rahme Ringelnattee oder Ringelfchlange ifi ...
Ph Funke, G. H. C. Lippold, 1825
9
Die Reptilien und Amphibien Deutschlands in Wort und Bild: ...
Der Nutzen, welchen die Ringelnatter dem Menschen bringt, ist gering. In einigen Gegenden, namentlich in Italien, soll sie gegessen werden, und soll ihr Fleisch im Geschmack ungefähr dem des Aales gleichkommen. Ihre bunte Haut ...
Hermann Lachmann, 1890
10
Tiere und Lebensräume: 1000 Fragen und Antworten
Insgesamt leben in Deutschland nur sechs Schlangenarten: Ringelnatter, Würfelnatter, Schlingnatter, Äskulapnatter, Kreuzotter und Aspisviper – anderen Arten ist es einfach zu kalt. Beispielhaft seien die Ringelnatter (Na- trix natrix) und die ...
Florian von Heintze, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINGELNATTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ringelnatter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kurioser Einsatz in Mitterteich: Eine Schlange fiel vom Himmel ...
Bei der Schlange handelte es sich nicht um eine Giftschlange, sondern um eine ungefährliche Ringelnatter. Im Gespräch konnte auch das ungewöhnliche ... «Wochenblatt.de, sept 16»
2
Tot an der Fahrbahn: Seit den 70er-Jahren wieder eine Ringelnatter ...
Die grau-schwarze und gelbe Zeichnung und die Länge von etwa 1,20 Meter ließen keinen Zweifel: Es war eine Ringelnatter, die in der Gegend seit den ... «Kölnische Rundschau, sept 16»
3
Ringelnatter im Garten | Schlangen-Alarm in Osterode
Es handelte sich um eine heimische Ringelnatter, wenn auch um ein „Prachtexemplar“ von rund 100 Zentimetern Länge, sagte ein Polizei-Sprecher. «BILD, sept 16»
4
Die Schlange beim Frisör
Die Beamten der Polizei Landau stellten vor Ort fest, dass es sich um eine ungefährliche Ringelnatter handelt. Sie versuchten, die Schlange mittels einer ... «Passauer Neue Presse, août 16»
5
Mannheim: Ringelnatter verirrt sich in Supermarkt
Vermutlich handelt es sich um eine Ringelnatter, die später einer sachkundigen Person der Tierrettung übergeben wurde, so die Polizei. Bitte beachten Sie ... «Rhein-Neckar Zeitung, août 16»
6
Frau fängt Ringelnatter in Reinbeker Waschküche
Schnell stellte sich heraus, dass es eine heimische, etwa 50 Zentimeter lange Ringelnatter ist. "Wir haben das Tier dann wieder in der Natur ausgesetzt", sagt ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
7
Ringelnatter siedelt sich in Inde-Aue an
Weil er früh um Viertel nach fünf startet, ist das Naturerlebnis besonders intensiv. So hat Michel erstmals 2012 und seitdem mehrfach Ringelnattern an der Inde ... «Aachener Zeitung, août 16»
8
Zoo Duisburg päppelt Ringelnattern aus Gelsenkirchen auf
Duisburg/Gelsenkirchen. Ringelnattern aus dem Emscherbruch in Gelsenkirchen sollen in den Duisburger Rheinauen angesiedelt werden. Zuerst werden sie ... «Derwesten.de, août 16»
9
In Hagener Wohung: Kurioser Feuerwehreinsatz: Ringelnatter ...
Ringelnattern sind für Menschen vollkommen ungefährlich, sondern aber ein übelriechendes Sekret ab, wenn sie sich in Gefahr wähnen. So hielt es auch die ... «FOCUS Online, août 16»
10
Die Ringelnatter ist in der neuen Inde-Aue nachgewiesen
Zum ersten Mal ist dieses Frühjahr die Ringelnatter in der rheinischen Rekultivierung als Bestandsart nachgewiesen worden. Sie kommt in der vor gut zehn ... «Aachener Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ringelnatter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ringelnatter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z