Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Raumausstatter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAUMAUSSTATTER EN ALLEMAND

Raumausstatter  [Ra̲u̲mausstatter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAUMAUSSTATTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raumausstatter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAUMAUSSTATTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Raumausstatter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Raumausstatter

intérieur

Raumausstatter

Depuis le renouvellement de l'Ordonnance sur l'artisanat en 1965, le décorateur a été le nom officiel d'un artisan dans la conception des espaces intérieurs. En Autriche, le nom officiel est le fond d'écran et le décorateur et, en Suisse, le décorateur d'intérieur. Contrairement à l'équipement purement manuel ou pour le compléter, la conception artistique des espaces intérieurs est décrite comme art décoratif. Raumausstatter ist seit der im Jahr 1965 erfolgten Erneuerung der Handwerksordnung die offizielle Berufsbezeichnung in Deutschland für einen Handwerker im Bereich der Gestaltung von Innenräumen. In Österreich lautet die offizielle Bezeichnung Tapezierer und Dekorateur und in der Schweiz Innendekorateur. Im Gegensatz zur rein handwerklichen Ausstattung bzw. zu deren Ergänzung wird die künstlerische Ausgestaltung von Innenräumen als dekorative Kunst bezeichnet.

définition de Raumausstatter dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui a posé des tapis et des planchers en plastique, des murs vêtus et cordés. Ä. Magasinez pour la décoration intérieure d'une pièce. jemand, der Teppich- und Kunststoffböden verlegt, Wände verkleidet und bespannt u. Ä. Geschäft für die Innenausstattung eines Raumes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Raumausstatter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAUMAUSSTATTER


Ausstatter
A̲u̲sstatter
Batter
[ˈbætɐ]
Berichterstatter
Berịchterstatter
Bestatter
Bestạtter
Blatter
Blạtter
Cannstatter
Cạnnstatter
Chatter
[ˈt͜ʃætɐ] 
Debatter
Debạtter
Flatter
Flạtter
Gatter
Gạtter 
Geschnatter
Geschnạtter
Gevatter
Gevạtter
Herrenausstatter
Hẹrrenausstatter
Natter
Nạtter [ˈnatɐ]
Rastatter
Rạstatter
Ringelnatter
Rịngelnatter [ˈrɪŋl̩natɐ]
Sonderberichterstatter
Sọnderberichterstatter
Squatter
[ˈskvɔtɐ]  , englisch: [ˈskwɔtə]
Strittmatter
Strịttmatter
Wildgatter
Wịldgatter [ˈvɪltɡatɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAUMAUSSTATTER

Raum ersparend
Raum-Zeit-Kontinuum
Raum-Zeit-Welt
Raumakustik
Raumangabe
Raumanzug
Raumaufteilung
Raumausstatterin
Raumausstattung
Raumbeständigkeit
Raumbild
Raumbildverfahren
Räumboot
Räumchen
Raumdeckung
Raumdiagonale
Raumeinheit
Raumempfinden
räumen
Raumentwesung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAUMAUSSTATTER

Babysitter
Beschatter
Bildberichterstatter
Butter
Feuergatter
Geflatter
Geknatter
Geratter
Gerichtsberichterstatter
Jagdgatter
Kriegsberichterstatter
Leichenbestatter
Letter
Newsletter
Presseberichterstatter
Schlingnatter
Vollgatter
Wetter
Würfelnatter
Äskulapnatter

Synonymes et antonymes de Raumausstatter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAUMAUSSTATTER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Raumausstatter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Raumausstatter

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUMAUSSTATTER»

Raumausstatter Dekorateur Dekorateurin Raumausstatterin Raumgestalter Raumgestalterin Schaufensterdekorateur Schaufensterdekorateurin Schaufenstergestalter Schaufenstergestalterin raumausstatter orlowski stellenangebote tätigkeiten köln gehalt ausbildung berufsbild münchen seit Jahr berufenet berufsinformationen einfach finden Tätigkeit Überblick innen gestalten Räume Polstermöbel nach Kundenwünschen anforderungen bekleiden Wände michael geisler gmbh berlin home HINWEIS Heute scheinen eMails Absender herumzugehen Diese stammen nicht unserem Unternehmen zentralverband raum ausstattung bundesweites Willkommen bundesweiten Portal Plattform über qualifizierte Sattler Betriebe Infos Verbraucher handwerk restaurierung berufe beroobi portal Mareike stellt ihren Beruf gibt Einblicke Berufsleben infos freie plätze Finde hier Ausbildungsplätze Erfahrungsberichte Raumausstatterin Home wilkommen erkelenz iserlohn arbeiten Meisterbetrieb

Traducteur en ligne avec la traduction de Raumausstatter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAUMAUSSTATTER

Découvrez la traduction de Raumausstatter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Raumausstatter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Raumausstatter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

室内
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

interior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Interior
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंतरिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

داخلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интерьер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভ্যন্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intérieur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalaman
190 millions de locuteurs

allemand

Raumausstatter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インテリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Interior
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nội địa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்துறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wnętrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтер´єр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσωτερικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

binneland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Interiör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interiør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Raumausstatter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAUMAUSSTATTER»

Le terme «Raumausstatter» est assez utilisé et occupe la place 44.356 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Raumausstatter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Raumausstatter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Raumausstatter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAUMAUSSTATTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Raumausstatter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Raumausstatter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Raumausstatter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUMAUSSTATTER»

Découvrez l'usage de Raumausstatter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Raumausstatter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Marketing-Geheimnis für Raumausstatter: Wie Sie Ihren ...
WAS. IST. DAS. SPEZIELLE. AM. MARKETING. FÜR. RAUMAUSSTATTER? „Ich habe kein Marketing gemacht. Ich habe immer nur meine Kunden geliebt.” Zino Davidoff (1906-94), Schweizer Zigarrenhersteller Im Grunde genommen, ...
Anne-Katrin Straesser, 2010
2
Verordnung über die Berufsausbildung zum Raumausstatter / ...
Verordnung über die Berufsausbildung zum Raumausstatter / zur Raumausstatterin RaumAAusbV 2004 Ausfertigungsdatum: 18.05.2004 Vollzitat: "Verordnung über die Berufsausbildung zum Raumausstatter/zur Raumausstatterin vom 18.
ohne Autor, 2013
3
Die Dekoration am Fenster: Gestaltung - Zuschnitt - ...
Landesinnungsverband des Raumausstatter- und Sattlerhandwerks Baden- Württemberg Schlosserstraße 33 ... 29 13 08 Landesinnungsverband Berlin- Brandenburg für das Raumausstatter- und Sattlerhandwerk Karlplatz 7, 101 17 Berlin ...
Hans Güssbacher, 1995
4
Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010
RaumundAusstattung.de Landesinnungsmeister: Klaus Flake Geschäftsführerin: Ina Sümpelmann Landesinnungsverband Nordrhein für das Raumausstatter- und Sattler- Handwerk, Burgstr.81, 53177 Bonn % 0228/36790-0, Fax: 36790-18,  ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Ä. erhältlich sind bzw. gewerblicher Betrieb, der Innenräume mit diesen Produkten ausstattet«: Für 1998 rechnet der Raumausstatter wieder mit Umsatzwachstum in allen Konzernbereichen (Kleine Ztg 6. 12. 1997, Internet; A); In der oberen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Fachrechnen Für Raumausstatter
Das Buch ist vor allem für Berufs- und Berufsfachschüler geschrieben, jedoch auch zur Vorbereitung für die Meisterprüfung gedacht.
Horst Kahlert, Michael Wild, 1999
7
Berufsstart für Abiturienten: 51 Berufe mit Zukunft
Was. machen. Raumausstatter? Eigentlich sagt die Berufsbezeichnung schon alles: Sie statten natürlich Räume aus. Aber diese schlichte Aussage wird den tatsächlichen Anforderungen in keiner Weise gerecht. Hinter dem Begriff Ausstattung ...
Reinhard Selka, Manfred Bergmann, 2008
8
Berufsstart für Hauptschüler: 50 Berufe, 50 Chancen
Raumausstatter/-in. Was. machen. Raumausstatter? Eigentlich sagt die Berufsbezeichnung schon alles: Sie statten natürlich Räume aus. Aber diese schlichte Aussage wird den tatsächlichen Anforderungen in keiner Weise gerecht .
Reinhard Selka, Manfred Bergmann, 2008
9
Ganz oder gar nicht
Wie oft musste ich später diesen Zusatz in den Zeitungen lesen: »Lothar Matthäus, der Raumausstatter aus Herzogenaurach ...« Diese ja durchaus zutreffende Beschreibung hatte aber wenig damit zu tun, über meine Berufsausbildung zu ...
Lothar Matthäus, Martin Häusler, 2012
10
Club Carriere
FH G. Bachhuber-Gelssinger Bachhuber-Gelssinger Gaby Band: 07/2002 Raimund BuhrVergolder Buhr Raimund Band: 1998 2001 Raum-Design Tapezierer- Dekorateur Dlethard Ott OttDiethard Band: 06/2003 Raumausstatter Bathelt & Co.
Algoprint, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAUMAUSSTATTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Raumausstatter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Afghane will in Leipferdingen Raumausstatter werden
Flüchtling Mirza Jafari ist Praktikant bei Firma Schaub. Über Einstiegsqualifizierung will er ins Ausbildungsverhältnis kommen. Noch keine Entscheidung über ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
2
Rotenburger Raumausstatter Knierim schließt zum Jahresende
Ende einer Ära: Das Rotenburger Unternehmen Raumausstatter Knierim schließt nach über 100 Jahren. Die Inhaber Rainer und Bettina beenden den Betrieb ... «HNA.de, nov 16»
3
Berufsausbildung II: Bester Raumausstatter
Zwei junge Handwerker aus dem nördlichen Teil des Wittelsbacher Landes haben ganz hervorragend bei ihren Berufswettbewerben auf Bundesebene ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
4
Glandorf : Raumausstatter Lehmkuhl
Sie suchen einen erfahrenen Raumausstatter, der Sie im Raum Glandorf, Bad Iburg, Bad Laer, Ostbevern oder Lienen mit innovativen Ideen rund um die ... «Münstersche Zeitung, oct 16»
5
Raumausstatter Schachenmeier: Träume von schönem Wohnen
In Miesbach gibt es eine neue Adresse, um Träume von schönem Wohnen zu verwirklichen: Am Lebzelterberg 7 hat Tobias Schachenmeier sein neues ... «Merkur.de, oct 16»
6
Raumausstatter in MV: Note 1 für das Gesellenstück
Drei Tage hatte sie wie auch die anderen sieben Auszubildenden an ihrem Gesellenstück gearbeitet, bei dem die Raumausstatter ihre ganzen Fertigkeiten ... «svz.de, août 16»
7
Raumausstatter Kölsch zieht aus Bahnhofstraße weg
Bis Ende des Jahres räumt auch das Traditionsgeschäft Raumausstattung Kölsch sein angestammtes Ladenlokal an der Bahnhofstraße 70. Anders als bei ... «Derwesten.de, juil 16»
8
Raumausstatter meistern Herausforderungen
Ein Prosit auf eine erfolgreiche Meisterprüfung – die beiden Lehrgangsbesten der Raumausstatter an der Willi-Burth-Schule sind Nicole Wieland und Martin ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»
9
Junge Raumausstatter zeigten Gesellenstücke
Bei einer Feierstunde in den Berufsbildenden Schulen II in Leer wurden jetzt sieben Raumausstatter freigesprochen. Maike Rutkat, neue Obermeisterin der ... «Ostfriesen-Zeitung, juil 16»
10
Superjachten fahren mit Bolz-Dekorationen aus Herdecke
wurde Azubi Paul Mattern zum Raumausstatter. Bürgermeisterin Katja Strauss-Köster und Hans-Jürgen Scheele (Geschäftsstellenleiter der Agentur für Arbeit in ... «Derwesten.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raumausstatter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/raumausstatter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z