Signification de "Bestatter" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BESTATTER EN ALLEMAND

Bestatter  [Bestạtter]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESTATTER

Bestatter est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BESTATTER EN ALLEMAND

entrepreneur

Bestatter

Le fondateur effectue le service d'amener un décédé au cimetière. Le domaine professionnel du gardien s'étend depuis le transfert du cadavre du lieu où il est décédé, y compris le sauvetage, par exemple, après les accidents, les soins d'hygiène des morts, le traitement cosmétique et la doublure, intégrant dans un cercueil tout l'arrangement d'un enterrement avec une cérémonie de deuil ecclésiastique ou laïque Enterrement de l'urne ou de l'urne. En outre, les survivants sont conseillés et soutenus par les autorités, les transferts et les règlements. Aujourd'hui, dans certaines parties de l'Allemagne, les fondateurs reprennent la tâche du tomberon traditionnel. Scientifiquement, la thanatologie traite de l'enterrement. Dans les plus petits endroits et à la campagne, l'artisanat funéraire est également pratiqué par le charpentier local. Dans les grandes villes, le fondateur n'est pas rarement le premier contact des personnes touchées par le décès. Le morticien apporte un homme mort à sa place, le dernier endroit dans le cimetière. C'est une phrase de couverture pour la pose dans la tombe.

Der Bestatter übt den Dienstleistungsberuf aus, einen Verstorbenen auf den Friedhof zu bringen. Das Berufsfeld des Bestatters reicht von der Überführung der Leiche vom Sterbeort, gegebenenfalls auch die Bergung, etwa nach Unfällen, über die hygienische Totenversorgung, kosmetische Behandlung und Einkleidung, Einbettung in einen Sarg bis zum gesamten Arrangement einer Bestattung mit einer kirchlichen oder weltlichen Trauerfeier und der Beisetzung von Sarg oder Urne. Zusätzlich werden die Hinterbliebenen bei Behördenwegen, Überführungen und Erledigungen beraten und unterstützt. Bestatter nehmen heute in einigen Teilen Deutschlands wieder die Aufgabe des traditionellen Totengräbers wahr. Wissenschaftlich beschäftigt sich die Thanatologie mit dem Bestattungswesen. In kleineren Orten und auf dem Lande wird das Bestattergewerbe auch noch vom ansässigen Tischler ausgeübt. In den Großstädten ist der Bestatter nicht selten zum ersten Ansprechpartner der vom Tode Betroffenen geworden. Der Bestatter bringt einen Toten an seine Statt, die letzte Stätte auf dem Friedhof. Dies ist eine verhüllende Redeweise für ins Grab legen.

définition de Bestatter dans le dictionnaire allemand

Undertaker.

Leichenbestatter.

TRADUCTION DE BESTATTER

Découvrez la traduction de Bestatter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bestatter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bestatter» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 殡仪馆
• Traducteur Français - espagnol: director de pompas fúnebres
• Traducteur Français - anglais: undertaker
• Traducteur Français - hindi: चालू करनेवाला
• Traducteur Français - arabe: متعهد
• Traducteur Français - russe: гробовщик
• Traducteur Français - portugais: cangalheiro
• Traducteur Français - bengali: গঙ্গাপুত্র
• Traducteur Français - français: entrepreneur
• Traducteur Français - malaisien: undertaker
• allemand: Bestatter
• Traducteur Français - japonais: 葬儀屋
• Traducteur Français - coréen: 장의사
• Traducteur Français - javanais: Kuncen
• Traducteur Français - vietnamien: định làm việc gì
• Traducteur Français - tamoul: ஏற்பவர்
• Traducteur Français - marathi: दफनविधीची व्यवस्था पहाणारा
• Traducteur Français - turc: cenazeci
• Traducteur Français - italien: imprenditore di pompe funebri
• Traducteur Français - polonais: właściciel zakładu pogrzebowego
• Traducteur Français - ukrainien: трунар
• Traducteur Français - roumain: antreprenor de pompe funebre
• Traducteur Français - grec: εργολάβος κηδείων
• Traducteur Français - afrikaans: begrafnisondernemer
• Traducteur Français - suédois: begravnings
• Traducteur Français - norvégien: taker

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BESTATTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bestatter.

1

Arthur B. Laffer

Gefängniswärter sind meistens gegen Strafreformen, und Bestatter haben noch nie für für fortschrittliche Heilmethoden plädiert.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESTATTER»

Découvrez l'usage de Bestatter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bestatter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gemordet wird immer: Ein Bestatter-Krimi

Pietätvolle Ermittlungen!

Tessa Korber, 2012

Bestatter im 20. Jahrhundert: zur kulturellen Bedeutung ...

In der Beurteilung des Beratungsgesprächs durch die Interviewpartner zeigte sich, dass dem Bestatter eine besondere Verantwortung zugewiesen wird. Denn gegebenenfalls muss er die Angehörigen überzeugen, eine Aufbahrung ...

Dagmar Hänel, 2003

Gestatten, Bestatter!: Bei uns liegen Sie richtig

Mit den Lebenden ist das oft anders – und genau davon möchte ich erzählen.« Der tote Weihnachtsmann auf der Firmenfeier, die steinreiche, aber furchtbar geizige Witwe oder der traurigste Abschied aller Zeiten – es gibt kaum etwas ...

Peter Wilhelm, 2013

Zum Sterben schön: Ein Bestatter-Krimi

Tante Hedwig reicht es.

Tessa Korber, 2014

Die Schmutzigen MacHenschaften Der Bestatter

Sie fragen sich, wie man auf die Idee kommt, ein Buch ber Bestatter zu schreiben?

Hermetican, 2007

Ein Bestatter Packt Aus

Hier erfahren Sie aus erster Hand, wie es in einer Branche zugeht, die selten in den Schlagzeilen steht - werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen des Bestattungsgewerbes.

Markus Loos, 2004

Das Unbegreifliche annehmen: Trauer zulassen, Trauer leben

Bestatter (ich bleibe im Text beim Maskulinum, trifft es doch die Arbeitsrealität) sind nicht gleich Bestatter. Es gibt die verschiedensten Arbeitsbereiche im Bestattungsgewerbe: Wir finden je nach Betriebsgröße zum Teil einen hohen Grad an ...

Werner Burgheim, 2006

Radieschen von unten: Ein Bestatter-Krimi

Mopsfidel & mausetot Bei ihrem zweiten Auftritt soll Elfie Ruhland Ordnung in die chaotischen Steuerunterlagen der „Pietas“ bringen, einer erfolgreichen Bestatterkette, die von der herrischen Juliane Knörringer geleitet wird.

Frida Mey, 2013

Jobs für Beratertypen: machen Sie Ihr Talent zum Beruf ; ...

Es gibt mehrere Verbände, die Fortbildungen für Bestatter anbieten, darunter: Verband dienstleistender Bundesverband deutscher Bestatter Thanatologen Volmerswerther Str. 79 Coerdestr. 44 40221 Düsseldorf 48 147 Münster Tel.

Uta Glaubitz, Sabine Hertwig, 2002

Bin ich die Urenkelin des letzten Zaren Nikolaus II. Romanov?

Ich habe dann mit dem Bestatter vereinbart, dass die Ausgrabung am Nikolaustag, den 06.12.06 um 10:00 Uhr stattfinden sollte. Ich habe alles durchorganisiert. Wir hatten noch auf die letzte Genehmigung des Friedhofsamtes Hattingen ...

Annatala N Geiger-Jordtveit, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESTATTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bestatter est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Falsche Leiche im Grab: Bestatter bringt Tote durcheinander

Die Verwechslung wurde entdeckt, als ein anderer Bestatter die sterblichen Überreste der bereits beerdigten Person abholen wollte. Daraufhin wurde der Sarg ... «Berliner Zeitung, juil 16»

Beckmanns Sportschule: Konfuses Fernsehen mit Bestatter

Dann startet durchaus konfuses Fernsehen, wenn etwa plötzlich der ehemalige Bundesligaspieler Nico Patschinski als Bestatter auftaucht. Aber gleichzeitig ... «HNA.de, juin 16»

Lassa-Patient in Frankfurt bald wieder gesund

Der Frankfurter Lassa-Patient ist zwar noch geschwächt, sein Zustand aber stabil. Damit hat er das Schlimmste überstanden. Der Bestatter aus Alzey hatte sich ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»

Bestatter Kuckelkorn tauscht falsches Grabkreuz aus

Bestatter Christoph Kuckelkorn tauschte das fehlerhafte Kreuz aus. Köln -. Guido Westerwelle hätte es vielleicht mit Humor genommen, die Trauergäste waren ... «Berliner Zeitung, avril 16»

New York: Bestatter bringt falsche Leiche zur Trauerfeier

Manchmal macht Trauer blind. Ein Bestattungsunternehmen in New York hat eine falsche Leiche zu einer Trauerfeier gebracht. Die Familie wunderte sich zwar ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»

Bestatter steckt sich in Deutschland mit Lassa-Fieber an

Sein Bestatter aus Alzey (Rheinland-Pfalz) hat sich ebenfalls mit dem Tropenvirus angesteckt, liegt auf der Sonderisolierstation 68 der Uniklinik Frankfurt/Main. «Berliner Morgenpost, mars 16»

Frankfurt: Bestatter mit Lassa-Fieber auf Isolierstation eingeliefert

Nun kam sein Bestatter mit der gleichen Diagnose auf eine Isolierstation. Ein mit dem Lassa-Virus infizierter Patient ist auf der Sonderisolierstation der ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»

Vierte Staffel von «Der Bestatter»: Das Unbehagen in der Provinz

Hat die dritte Staffel eher umständlich begonnen, so entwickelt «Der Bestatter» IV von Beginn weg einen Spannungsbogen. Manche Mordfälle führen aber zu ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»

«Bestatter»-Star Barbara Terpoorten (40): Die 10 Geheimnisse der ...

Im Interview mit BLICK plaudert «Bestatter»-Star Barbara Terpoorten Privates aus: Von Geständnissen über Spaghetti-Sucht bis hin zur Sauna- und ... «BLICK.CH, janv 16»

«Der Bestatter»: Aargauer Tote sorgen wieder für gute Quote

Manchmal verwischen Fiktion und Wirklichkeit auf tragische Art. Mathias Gnädinger spielte im Dienstagabendkrimi «Der Bestatter» den Bösewicht Louis ... «Aargauer Zeitung, nov 15»