Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonderberichterstatter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONDERBERICHTERSTATTER EN ALLEMAND

Sonderberichterstatter  [Sọnderberichterstatter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONDERBERICHTERSTATTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonderberichterstatter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONDERBERICHTERSTATTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonderberichterstatter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Procédures spéciales du Conseil des droits de l'homme de l'ONU

Sonderverfahren des UN-Menschenrechtsrats

Les procédures spéciales sont un mécanisme du Conseil des droits de l'homme de l'ONU. À cette fin, des personnes ou des groupes individuels sont nommés à des rapports spéciaux, des groupes de travail ou des experts indépendants. Selon le mandat, une distinction est faite entre les procédures spéciales géographiques et thématiques. Le fonctionnement des rapporteurs spéciaux comprend des missions sur place et des rapports publics sur la situation des droits de l'homme dans les différents États ou régions. Die Sonderverfahren sind ein Mechanismus des UN-Menschenrechtsrats. Zu diesem Zweck werden einzelne Personen oder Gruppen zu Sonderberichterstattern, Arbeitsgruppen oder unabhängige Experten ernannt. Je nach Mandat unterscheidet man zwischen geographischen und thematischen Sonderverfahren. Zur Arbeitsweise der Sonderberichterstatter zählen auch Missionen vor Ort und öffentliche Berichte über die Menschenrechtssituation in den einzelnen Staaten oder Regionen.

définition de Sonderberichterstatter dans le dictionnaire allemand

Rapport du rapporteur sur des événements spécifiques dans un lieu particulier. Berichterstatter, der über besondere Ereignisse an einem bestimmten Ort berichtet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sonderberichterstatter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONDERBERICHTERSTATTER


Ausstatter
A̲u̲sstatter
Batter
[ˈbætɐ]
Berichterstatter
Berịchterstatter
Bestatter
Bestạtter
Blatter
Blạtter
Cannstatter
Cạnnstatter
Chatter
[ˈt͜ʃætɐ] 
Debatter
Debạtter
Flatter
Flạtter
Gatter
Gạtter 
Geschnatter
Geschnạtter
Gevatter
Gevạtter
Herrenausstatter
Hẹrrenausstatter
Natter
Nạtter [ˈnatɐ]
Rastatter
Rạstatter
Raumausstatter
Ra̲u̲mausstatter
Ringelnatter
Rịngelnatter [ˈrɪŋl̩natɐ]
Squatter
[ˈskvɔtɐ]  , englisch: [ˈskwɔtə]
Strittmatter
Strịttmatter
Wildgatter
Wịldgatter [ˈvɪltɡatɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONDERBERICHTERSTATTER

Sonderbeauftragte
Sonderbeauftragter
Sonderbedeutung
sonderbehandeln
Sonderbehandlung
Sonderbeilage
Sonderbeitrag
Sonderbelastung
Sonderbeobachter
Sonderbeobachterin
Sonderberichterstatterin
Sonderbevollmächtigte
Sonderbevollmächtigter
Sonderbewacher
Sonderbewacherin
Sonderbilanz
Sonderbotschafter
Sonderbotschafterin
Sonderbriefmarke
Sonderbund

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONDERBERICHTERSTATTER

Babysitter
Beschatter
Bildberichterstatter
Butter
Feuergatter
Geflatter
Geknatter
Geratter
Gerichtsberichterstatter
Jagdgatter
Kriegsberichterstatter
Leichenbestatter
Letter
Newsletter
Presseberichterstatter
Schlingnatter
Vollgatter
Wetter
Würfelnatter
Äskulapnatter

Synonymes et antonymes de Sonderberichterstatter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERBERICHTERSTATTER»

Sonderberichterstatter Grammatik wörterbuch sonderberichterstatter Sonderverfahren sind Mechanismus Menschenrechtsrats diesem Zweck werden einzelne Personen oder Gruppen Sonderberichterstattern Arbeitsgruppen unabhängige Experten ernannt nach Mandat unterscheidet zwischen geographischen thematischen Arbeitsweise zählen auch deutsches institut für menschenrechte Vortrag Heiner Bielefeldt umkämpftes Menschenrecht Religionsfreiheit Kontext Vereinten Nationen referierte Prof religions politische Religions Weltanschauungsfreiheit Special Rapporteur freedom religion belief gehört antifolterkonvention Folter andere grausame unmenschliche erniedrigende Behandlung Strafe Berichte anderer weiterer Menschenrechtslage Iran linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema Besuch sonderberichterstatters Auftrag weltweit Verwirklichung Rechts Bildung beobachten französisch kostenlosen Französisch viele weitere

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonderberichterstatter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONDERBERICHTERSTATTER

Découvrez la traduction de Sonderberichterstatter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonderberichterstatter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonderberichterstatter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

特约记者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enviado especial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

special correspondent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेष संवाददाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراسل خاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

специальный корреспондент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

correspondente especial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষ সংবাদদাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

envoyé spécial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wartawan khas
190 millions de locuteurs

allemand

Sonderberichterstatter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特派員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특파원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wartawan khusus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phóng viên đặc biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறப்பு நிருபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेष प्रतिनिधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özel muhabiri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inviato speciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

specjalny korespondent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спеціальний кореспондент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corespondent special
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδικός απεσταλμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spesiale korrespondent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

special korrespondent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spesiell korrespondent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonderberichterstatter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONDERBERICHTERSTATTER»

Le terme «Sonderberichterstatter» est communément utilisé et occupe la place 90.175 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonderberichterstatter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonderberichterstatter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonderberichterstatter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONDERBERICHTERSTATTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonderberichterstatter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonderberichterstatter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sonderberichterstatter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERBERICHTERSTATTER»

Découvrez l'usage de Sonderberichterstatter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonderberichterstatter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Religionsfreiheit als Menschenrecht: die ...
Religionsfreiheit ist ein altes und zugleich umstrittenes Recht des Menschen.
Thomas Lemke, 2001
2
Die Vereinten Nationen: Aufgaben, Instrumente und Reformen
Ernen- nung Name Titel 2010 James Anaya Sonderberichterstatter über die Situation der Menschenrechte und Grundfreiheiten der Angehörigen indigener Bevölkerungsgruppen 2010 Chaloka Beyani Sonderberichterstatter über die ...
Sven Bernhard Gareis, Johannes Varwick, 2014
3
Istanbul-Protokoll: Untersuchung und Dokumentation von ...
neben anderen Arbeitsschritten Resolutionen verabschiedet, welche die Sorge über Menschenrechtsverletzungen zum Ausdruck bringen, und sie hat Sonderberichterstatter ernannt, um Menschenrechtsverletzungen aufzugreifen, die unter ...
Andreas Frewer, Holger Furtmayr, Kerstin Krása, 2012
4
Folterprävention im völkerrechtlichen Mehrebenensystem
Als thematische UN—Sonderverfahren hingegen befassen sich eine Arbeitsgruppe oder ein Sonderberichterstatter ausschließlich mit einem Thema beziehungsweise einer spezifischen Menschenrechtsverletzung, dies aber aufglobaler ...
Andreas Zimmermann, 2011
5
Religionsverfassungsrecht in vergleichender und ...
Zu Diskriminierungen zählt der Sonderberichterstatter auch Verhaltensanforderungen, die nur von Angehörigen einer bestimmten Religionsgemeinschaft erfüllt werden können. Aus diesem Grund kritisiert er Griechenland, weil dort für den ...
Christian Walter, 2006
6
Strategien zur Durchsetzung der völkerrechtlichen ...
Sonderberichterstatter lobte die Kooperation der Behörden382 und bestätigte, dass Folterpraktiken in der Türkei nicht als „systematisch“ im Sinne einer politischen Haltung der Billigung, Duldung, oder gar Erwartung „auf höchster politischer ...
Eugênio José Guilherme de Aragão, 2007
7
Menschenrechtspolitik von oben und von unten: Formen und ...
Außer den Arbeitsgruppen gibt es zur Zeit eine Anzahl thematischer Sonderberichterstatter, deren Mandat immer universell ist, d.h. alle Staaten sind davon be— troffen. Einige der wichtigsten Rapporteure sind diejenigen gegen Folter, gegen ...
Jeanette Neij
8
Bedeutung individueller Lernförderung als Unterstützung ...
In der Tat geht der Sonderberichterstatter davon aus, dass ... lernen und durch das alle angehalten werden, bessere Ergebnisse zu erzielen – die Diskussion über das mehrgliedrige System, das der Sonderberichterstatter für extrem selektiv ...
Yvonne Rechter, 2011
9
Schutz religiöser Gefühle im freiheitlichen Verfassungsstaat?
drücklich personenbezogen formuliert.2°5 In einer gemeinsamen Erklärung der drei Sonderberichterstatter, Githu Muigai, Sonderberichterstatter für Rassismus und Fremdenfeindlichkeit, Asma ]ahangir, Sonderberichterstatterin für Religions-  ...
Barbara Rox, 2012
10
Stellung der Richter in Kirgistan und Kasachstan: eine ...
Nach Durchführung von Konsultationen zwischen dem Sonderberichterstatter und der belgischen Regierung wurde diese Norm geändert201. Es wurde der Oberste Rat (Supreme Council) gegründet, der aus 44 Mitgliedern besteht.
Maksat Kachkeev, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONDERBERICHTERSTATTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonderberichterstatter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UNO-Sonderberichterstatter für Religionsfreiheit trifft adventistischen ...
Dezember berichtete, hat sich Nelu Burcea, adventistischer Repräsentant bei der UNO, im November mit Ahmed Shaheed, UNO-Sonderberichterstatter für ... «Adventistischer Pressedienst, déc 16»
2
UN-Sonderberichterstatter: Türkei muss Foltervorwürfe untersuchen
Istanbul (dpa) - Der Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen für Folter, Nils Melzer, fordert von der türkischen Regierung eine unverzügliche ... «Europe Online Magazin, déc 16»
3
Türkei: Uno geht Foltervorwürfen nach
Er will mit mutmaßlichen Opfern sprechen und Gefängnisse besuchen: Bis Freitag soll der Uno-Sonderberichterstatter Nils Melzer mögliche Misshandlungen in ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
4
UNO-Sonderberichterstatter für Meinungsfreiheit rügt Türkei
Ankara (APA/AFP) - Der UNO-Sonderberichterstatter für Meinungsfreiheit hat die Türkei für ihr Vorgehen gegen Kritiker seit dem Putschversuch vom 15. «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
5
UN: Afrikanische Gruppe gegen LGBT-Sonderberichterstatter
UN: Afrikanische Gruppe gegen LGBT-Sonderberichterstatter ... in welcher sie die Suspendierung der Position des Sonderberichterstatters für sexuelle ... «Kath.Net, nov 16»
6
Außenminister empfängt UN-Sonderberichterstatter für ...
Außenminister Yun Byung-se hat am Mittwoch in Seoul den UN-Sonderberichterstatter zur Menschenrechtslage in Nordkorea, Tomas Ojea Quintana, ... «KBS WORLD Radio News, nov 16»
7
Vereinte Nationen: Sonderberichterstatter kritisiert neues BND ...
Es wurde nicht einmal der Versuch unternommen, die parlamentarische Kontrolle zu stärken. So lautet das Fazit des UN-Sonderberichterstatters zum ... «Netzpolitik.org, oct 16»
8
Große Wachsamkeit nötig
Der UN-Sonderberichterstatter für Religions- und Weltanschauungsfreiheit, Heiner Bielefeldt, fordert einen besserem Schutz der Religionsfreiheit. Er hat die ... «domradio.de, oct 16»
9
Einer mit Blick für die Welt: Der neue UN-Sonderberichterstatter hat ...
Nils Melzer ist 46 Jahre alt und der erste UN-Sonderberichterstatter, den die Schweiz nach dem Ausscheiden von Jean Ziegler vor acht Jahren stellt. Melzer ist ... «az Aargauer Zeitung, oct 16»
10
Uno-Menschenrechtsrat: Schweizer Nils Melzer zum Folter ...
Er zeigte sich im Gespräch mit der Nachrichtenagentur SDA überzeugt, dass der Posten des Folter-Sonderberichterstatters eine sehr positive Wirkung habe. «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonderberichterstatter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonderberichterstatter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z