MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERLINERISCH»
berlinerisch
witze
für
anfänger
übersetzer
icke
stream
lernen
sprüche
Berliner
Dialekt
auch
„Berlinerisch
oder
„Berlinisch
bezeichnet
Mundart
Großraum
Berlin
Brandenburg
gesprochen
wird
Zusammenhang
einem
derben
Humor
Ausdrucksweise
„Berliner
Schnauze
Beim
Berlinisch
berliner
jargon
dialekt
wörterbuch
Spreetaufe
Sprechen
Berlinerisch
Berliner
Jargon
täglich
bleibt
Berlinische
erhalten
berlin
more
Wörterbuch
Kuriositäten
Dialekt
geht
Lebenshilfe
Kaum
deutscher
kaum
fremde
Sprache
Berlin
hören
Aber
Zugereisten
lieben
Hauptstadt
allem
hochdeutsch
unserem
finden
viele
typische
Wörter
dict
Deutschwörterbuch
wiktionary
mancher
Provinz
fühlt
toll
weil
spricht
„
Trommel
Meier
Knecht
Stolten
traten
näher
grinsten
Kurt
Marenke
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
traut
doch
keiner
mehr
welt
Prenzlauer
Berg
wurde
einst
reinste
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERLINERISCH»
Découvrez l'usage de
berlinerisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
berlinerisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Entwicklung Einer Stadtsprache -
Berlinerisch
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Heute gibt es zum Thema des Berlinischen Dialekts nur wenige wissenschaftliche Arbeiten.
Das beliebte Lilliput-Wörterbuch für die Hauptstadt mit rund 5.000 Stichwörtern und Wendungen sowie 50 originellen Glossen.
3
Das Berlinische als Unterrichtsgegenstand des Faches ...
H Literatur auf Berlinisch Goscinny, René (2002): Asterix, Mundart Band 49,
Berlinerisch II. Asterix und det Pyramidenluda. Berlin: Egmont Ehapa Verlag, S. 2
. Lemke, Luise (1990): Was lernt uns das? Lebensweisheiten auf berlinisch.
Er fragte mich, obich nicht schlafen könne, und ich sagte, »nein, ich kann einfach
nicht«,und dannsagte ich noch, dass Papa mirzwei neue Worte Berlinerisch
beigebrachthabe, nämlich »Icke«und »Bulette«. »Na so was«, sagteder Mann, ...
Hanns-Josef Ortheil, 2014
5
Wahrnehmungsdialektologie: das Obersächsische im ...
Einzelmerkmale Sg n Berlinisch/ abgeschwächtes Berlinerisch/ geht ins
Berlinische/ knapp vor Berlinerisch/ ähnlich Berlinerisch 432 17 Lausitz/
Lausitzer Gegend 441 9 dreckige Sprache/ sprachfaul 422 8 Brandenburgisch
432 8 Sächsisch ...
Christina Ada Anders, 2010
6
Erfolgreich Worte zu Geld machen: Kommunizieren im ...
Berlinerisch 4. Schwäbisch 5. Sächsisch 6. Pfälzisch (Quelle: www.pr-inside.com
) Es geht nicht nur darum, ob Menschen einen Dialekt und seine Besonderheiten
mögen oder nicht. Sie verbinden auch bestimmte Eigenschaften mit ihm.
7
Die Moschee: Architektur und religiöses Leben
So gelten folgende Entsprechungen: ch = tsch, dh = stimmhaftes englisches th
wie in the, gh = weiches r wie in berlinerisch sagen, h = hörbar gehauchtes oder
scharfes h, j = dsch, kh = ch wie in Bach, q = scharfes k (nicht qu!), sh = sch, th ...
8
Stadtsprache Berlin: Eine soziolinguistische Untersuchung
Zehlendorf, da sind die Leute vornehmer, da sprechen sie gebildetes
Berlinerisch. Ja, in bestimmten Bezirken, in Zehlendorf zum Beispiel, kaum (
berlinisch gesprochen), weil die von zu Hause jewohnt sind anders zu sprechen.
Das hat also ...
... zu kühles ausstrahlten. deutsche hauptstadt mir erlaubte gutes zu fühlen.
immerzu bin nur gedachte berlinerin. dachte aufs sachte „hallo“ hihihi könnte nur
berlinerisch antworten. bald rede berlinerisch mir vorstellte. dabei bin stummer
denn ...
10
Interkulturelle Kommunikation:
Dialekte: Allgäuerisch Berlinerisch Hamburgisch Mannheimisch Moselfränkisch
Saarländisch Schwizerdütsch Amtsdeutsch Erzgebirgisch Hessisch Mecklenb.
Platt Niederrheinisch Sächsisch Thüringisch Badisch Frankfurterisch
Hochdeutsch ...
Edith Broszinsky-Schwabe, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERLINERISCH»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
berlinerisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Deutsche Sprache
Deutsche Sprache, schwere Sprache - und dann gibt es noch so viele verschiedene Färbungen! Bairisch, Schwäbisch, Sächsisch, Hessisch, Berlinerisch & Co. «Süddeutsche.de, juin 16»
Bookmarks: Alles außer Arbeit Urlaub auf Berlinerisch
Bookmarks: Alles außer Arbeit Urlaub auf Berlinerisch. Scala oder Berghain? Der Fotoband »Alles außer Arbeit« zeigt, dass Berlin immer schon die ... «art-magazin, mai 16»
"Halten Se sich jut fest" - Ein Berliner Busfahrer fasziniert Wien
Darin sieht man Winter, wie er mit seinem Bus durch Wiens Straßen fährt – und die Menschen mit seinem Berlinerisch verzaubert. "Also, Sie waren sehr ... «Berliner Morgenpost, janv 16»
Berliner Leben: Diskriminierung auf Berlinerisch
Es gibt eben Menschen, die will man einfach nicht im Laden haben. Auch nicht in einem Fahrradladen. Die Seite "Notes of Berlin" beschreibt sich selbst als eine ... «FOCUS Online, déc 15»
Medien Das große Sprachensterben
Zu den deutschen Dialekten gehören Hessisch, Plattdeutsch, Sächsisch, Schwäbisch, Berlinerisch und Bairisch. Foto: Peter Kneffel. Weltweit gibt es unfassbar ... «Allgemeine Zeitung, déc 15»
Berliner Schnauze - Die zehn skurrilsten Berliner Redewendungen
Im Berlinerischen findet man unzählige Einflüsse anderer Sprachen. Aus dem Polnischen stammen Großkotz und die in Berlin weit verbreitete Aufforderung ... «Berliner Zeitung, juil 15»
Da kiekste, wa? Eine Liebeserklärung an die Berliner Schnauze
Nebenbei: Das Berlinerische verändert sich ständig, so wie sich Berlin mit seinen Zuwanderern verändert. Im Berlinerischen finden sich sowohl französische ... «Huffington Post Deutschland, juil 15»
Griechenland-Krise Oxi auf Berlinerisch
Die Zuspitzung der Situation in Griechenland schreckt deutsche und griechische AktivistInnen in Berlin gleichermaßen auf. Mehrere Aktionen werden geplant. «taz.de, juin 15»
Ted 2: Neues vom kleinen Großmaul – Der zweite Trailer ist da
In Deutschland erlebte der Film seine ganz eigene Erfolgsgeschichte, durch drei verschiedene Synchronversionen, davon eine im berlinerischen und eine im ... «klatsch-tratsch.de, avril 15»
Restaurant Waldmeisterei - Wo sich das Warten lohnt
Kumpelhafter Umgang mit den Gästen, dekorativ abgewohnte Möbel: Die "Waldmeisterei" in der Maxvorstadt wirkt berlinerisch, wären da nicht die Blumen auf ... «Süddeutsche.de, mars 15»
