Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bermudashorts" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BERMUDASHORTS

nach den Bermudainseln.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BERMUDASHORTS EN ALLEMAND

Bermudashorts  Bermu̲dashorts, Bermu̲da-Shorts [bɛrˈmuːdaʃoːɐ̯t͜s]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BERMUDASHORTS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bermudashorts» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bermudashorts

Bermudas

Bermudas

Comme les bermudas ou les bermudes sont appelés un certain type de pantalons courts, qui sont aujourd'hui largement utilisés comme vêtements de loisir ou de tous les jours pour les deux sexes. La longueur des jambes varie de juste au-dessus du genou jusqu'à juste en dessous. Leurs noms sont les Bermudes de leur popularité dans les Bermudes, un territoire britannique d'outre-mer, où ils appartiennent au costume d'affaires normal pour les hommes. Ils se composent d'un tissu qui correspond à celui de la tenue d'affaires et est porté avec des chaussettes, une chemise et une cravate. Les bermudas "originales" se terminent à environ 5 cm au-dessus du genou. En Europe et en Amérique du Nord, sous ce nom, les pantalons sont maintenant sous le genou, très coloré ou fait de jeans. Une distinction claire entre les bermudaies et les shorts "normaux" est donc difficile. Leurs origines sont les Bermudes de la Royal Navy, où ces pantalons courts appartenaient aux uniformes des déserts tropicaux et déserts. Plus tard, les forces du pays de la Grande-Bretagne ont repris cette coutume. Als Bermudas oder Bermuda-Shorts bezeichnet man eine bestimmte Art von kurzen Hosen, die heute als Freizeit- oder Alltagskleidung für beide Geschlechter weit verbreitet sind. Die Beinlängen variieren von knapp oberhalb des Knies bis knapp darunter. Ihren Namen haben die Bermudas von ihrer Popularität in Bermuda, einem Britischen Überseegebiet, wo sie zum normalen Geschäftsanzug für Männer gehören. Sie bestehen dort aus einem Stoff, der demjenigen der Geschäftskleidung entspricht und werden zusammen mit Kniesocken, Hemd und Krawatte getragen. Die „Original“ Bermudas enden etwa 5 cm oberhalb des Knies. In Europa und Nordamerika erhält man unter diesem Namen heute auch Hosen, die unter das Knie reichen, sehr bunt sind oder aus Jeans-Stoff bestehen. Eine klare Abgrenzung zwischen Bermuda-Shorts und „normalen“ Shorts ist daher schwierig. Ihren Ursprung haben die Bermudas bei der Royal Navy, bei der diese kurzen Hosen für Einsätze in tropischen Gebieten oder Wüsten zur Uniform gehörten und noch heute gehören. Später übernahmen auch die Landstreitkräfte Großbritanniens diesen Brauch.

définition de Bermudashorts dans le dictionnaire allemand

shorts presque genoux. fast knielange Shorts.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bermudashorts» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BERMUDASHORTS


Badeshorts
Badeshorts
Boxershorts
Bọxershorts [ˈbɔksɐʃɔrt͜s] 
Shorts
[ʃɔːt͜s]  , [ʃɔrt͜s] 
allerorts
ạllerọrts
anderenorts
ạnderenọrts
andernorts
ạndernọrts
anderorts
ạnderọrts
außerorts
a̲u̲ßerorts
geeignetenorts
gee̲i̲gnetenọrts
gleichenorts
gle̲i̲chenọrts
hierorts
hi̲e̲rọrts, auch: […ˈ|ɔrt͜s), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
innerorts
ịnnerorts
manchenorts
manchenorts
mancherorts
mạncherọrts
meistenorts
me̲i̲stenọrts
vielenorts
vi̲e̲lenọrts
vielerorts
vi̲e̲lerọrts
zuständigenorts
zu̲ständigenọrts

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BERMUDASHORTS

Berlioz
Berlitzschule
Berlocke
Berme
Bermudadreieck
Bermudainseln
Bermudas
Bermuder
Bermuderin
bermudisch
Bern
Bernadette
Bernadotte
Bernanos
Bernardino
Bernardon
Bernbiet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BERMUDASHORTS

Bachelor of Arts
Charts
Darts
Master of Arts
abwärts
anderwärts
aufwärts
auswärts
heimwärts
inwärts
nordwärts
ostwärts
rückwärts
stadtauswärts
stadteinwärts
stromabwärts
südwärts
talwärts
vorwärts
westwärts

Synonymes et antonymes de Bermudashorts dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERMUDASHORTS»

Bermudashorts wörterbuch Grammatik Wörterbuch Bermudas oder Bermuda Shorts bezeichnet eine bestimmte kurzen Hosen heute Freizeit Alltagskleidung für beide Geschlechter weit verbreitet sind Beinlängen variieren knapp oberhalb Knies darunter Ihren Namen haben diesen monat Kunst Kommerz Krokodile Drei Begriffe Spannungsfeld filmischen Schaffens treffend umreißen muss sich Diktat Duden bermudashorts bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bermuda shorts great place discover bermuda Useful information those planning vacation Picture galleries forum chat room accommodation listing weather general tourist Klassische herren crew clothing Kaufen Klassischen erhältlich Navy Crew Clothing Mehr Auswahl finden spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS print hosen damen zara Bild

Traducteur en ligne avec la traduction de Bermudashorts à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERMUDASHORTS

Découvrez la traduction de Bermudashorts dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bermudashorts dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bermudashorts» en allemand.

Traducteur Français - chinois

百慕大短裤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pantalones bermudas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bermuda shorts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बरमूडा शॉर्ट्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شورت برمودا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бермуды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bermudas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বারমুডা হাফপ্যান্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bermudas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seluar pendek Bermuda
190 millions de locuteurs

allemand

Bermudashorts
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーミューダショーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버뮤다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bermuda kathok cendhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần soóc Bermuda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெர்முடா ஷார்ட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्म्युडा चड्डी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bermuda şort
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bermuda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bermudy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бермуди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bermude
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βερμούδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bermuda kortbroek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bermuda shorts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bermuda shorts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bermudashorts

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERMUDASHORTS»

Le terme «Bermudashorts» est communément utilisé et occupe la place 61.081 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bermudashorts» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bermudashorts
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bermudashorts».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERMUDASHORTS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bermudashorts» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bermudashorts» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bermudashorts en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERMUDASHORTS»

Découvrez l'usage de Bermudashorts dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bermudashorts et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wok 'n' Roll: Scharfe Storys aus der internationalen ...
9. [m. Land. der. Bermudashorts. Meine Zeit aufden Bermudas begann mit einer unangenehmen Überraschung: Mein Gepäck war woandershin geflogen. Ich tröstete mich mit dem Gedanken, dass es irgendwann irgendwo wieder auftauchen ...
Felix Benz, 2010
2
Echte Golfer bleiben treu: Vergnügliches vom Abschlag bis ...
Die Hose für lnselgolf Dunkle Kniestriimj>fie zu Bermudashorts sind in Ordnung. 1Wir wollen ja kein Inseldaseinfiisten. Eigentlich gibt es keinen Grund, auf eine Insel zu fahren. Auf einer Insel ist es genauso wie auf dem Festland. Auf der Insel  ...
Kurt W. Zimmermann, 2013
3
Zauberei für Dummies
BermudaShorts. Bei diesem Trick demonstrierenSie sehranschaulich, wie Dinge im »Bermudadreieck« verschwinden. Aberdavon hatder Effekt nicht etwa seinen Namen, sondern weil Sie ihn auch bei Nudisten.
Oliver Erens, 2012
4
Durst: Thriller
Serena erkundigte sich, ob Felipe unterwegs sei. Soeben sei er noch da gewesen, teilte die Frau ihr mit. Also gingensieweiter, bisein etwa zwanzigjähriger Jungein einem T Shirt von FluminenseRiodeJaneiro undroten Bermudashorts ...
Alberto Riva, 2013
5
Nachtschatten
Gekleidet in einer Bermudashorts und einem offenen Hawaiihemd hielt er eine eisgekühlte Cola in der Hand, die Ada das Wasser im Mund zusammen laufen ließ. Klirrend schwappten die Eiswürfel im Glas hin und her. ”Hallo”, rief er ihnen  ...
Eileen Kirch, 2010
6
Mr Nice, Passport: Eine unglaubliche Story
Ich steckte die beiden Schlüssel in die Außentasche meiner beigefarbenen Bermudashorts. Im Etui befand sich noch ein Stück Zeitungspapier, in das ebenfalls etwas eingewickelt war. Dieses Päckchen war weitaus leichter als das erste, und ...
Mefa Dämgen, 2011
7
Qual
Ein fetter Mann in Bermudashorts mit Krampfadern und einem T-Shirt, das in die Welt hinausposaunte: EIGENTUM DER BRUNSWICK DRAGONS. »Joe«, riefjemand. »Joe ... Joe!« Blaze drehte sich um und versuchte die Stimme in der Menge ...
Richard Bachman, Stephen King, 2009
8
Der schönste Fehler meines Lebens: Roman
Das Geld brannte ihr ein radioaktives Loch in ihre hässlichen neuen khakifarbenen Bermudashorts. Die fünfhundert Dollar von Ted erlaubten es ihr endlich, nach Los Angeles zurückzukehren, wo sie sich in einem billigen Hotel einnisten ...
Susan Elizabeth Phillips, 2011
9
Lichtlos 2
Dort begegne ich einem schmerbäuchigen Mann mit einem roten Haarkranz wie BruderTuck, der Gefährte Robin Hoods. Obwohl derMorgen etwas kühl fürseineKluftist,wirkt erin einem bananengelben Polohemd, kakifarbenen Bermudashorts ...
Dean Koontz, 2012
10
Eine strahlende Zukunft: Roman
Doch er konnte nurkurz zuihr aufblicken, denner nahm geradeaufseinen Bermudashorts eine teure neue deutsche Kamera auseinander. An diesem Nachmittag war irgendwas an dem Ding kaputtgegangen und hatte ihm den geplanten ...
Richard Yates, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERMUDASHORTS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bermudashorts est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf nach Frankreich: aber bitte ohne Elefant und Bermudashorts ...
Also raus aus der lässigen Bermudashorts und rein in die knallenge Speedo. Kein Alkohol am Arbeitsplatz - außer Wein, Bier, Cidre und Co. Nicht nur in ... «Presseportal.de, juin 16»
2
Interview mit Michael Ackermann von der FilmCommission Rhein ...
Ende September findet in Mannheim das Internationale Kurzfilmfestival BermudaSHORTS statt. Wir sprachen mit Michael Ackermann von der FilmCommission ... «regioactive.de, sept 15»
3
Bermudashorts zum klassischen Sakko
Köln Es ist nun alles möglich: Männer tragen zum Sakko Bermudashorts, Sneaker zur Anzughose. Die Mode wandelt sich. Feste Normen und Dresscodes ... «Nordwest-Zeitung, mars 15»
4
Mode: Bermudashorts passen fast jeder Po-Form
Rund und breit oder flach und klein: All diesen Po-Formen stehen kurze Hosen. Die Bermudashorts sind ein Allroundtalent, die fast jede Kehrseite gut aussehen ... «FOCUS Online, mai 13»
5
Bermuda-Shorts unerwünscht!
Sie ist knallbunt, schlabberig und unglaublich lang: Wenn Mann dieser Tage die Badehose einpackt, greift er gern zu wadenlangen Bermudashorts. Teenager ... «N24, juil 09»
6
Matthew McConaughey Nadelstreifen statt Bermudashorts
Einen guten Schauspieler kennzeichnet vor allem seine Wandlungsfähigkeit, das weiß auch Matthew McConaughey: Für die Verfilmung von Michael Connellys ... «Gala.de, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bermudashorts [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bermudashorts>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z