Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beschuht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESCHUHT EN ALLEMAND

beschuht play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESCHUHT


ausgeruht
a̲u̲sgeruht
behandschuht
behạndschuht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESCHUHT

beschreiten
Beschrieb
beschriften
Beschriftung
beschubsen
beschuhen
Beschuhung
beschuldigen
Beschuldiger
Beschuldigerin
Beschuldigte
Beschuldigter
Beschuldigung
beschulen
Beschulung
Beschulungsvertrag
beschummeln
beschuppen
beschuppt
beschupsen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESCHUHT

Acht
Bericht
Copyright
Fight
Highlight
Knight
Macht
Nachricht
Spotlight
Tight
Utrecht
acht
echt
gemacht
leicht
light
nicht
recht
straight
Übersicht

Synonymes et antonymes de beschuht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESCHUHT»

beschuht wörterbuch Grammatik Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Beschuht woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Beschuhen beschuhte deutsches verb beschuhen Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Stammformen sind Genau lesen füßen Bibelstudium Füßen Bereitschaft Evangeliums Friedens Epheser spiegel fesch Fesch fast konspiratives Abendessen traf sich echten lebenden Grünen Sonne scheint Luft Doch Herren halb gewonnen erfurt Donnerstag Oktober wird Rahmen Reihe Mach Pause Stadtgeschichten Minuten Stadtmuseum langua besten Ergebnisse finden hier jahren scienceticker tagesaktuelle Jahren Seit tragen Menschen Schuhe diesem Schluss kommt amerikanisch chinesisches Jumpshot legends nikolausstiefel

Traducteur en ligne avec la traduction de beschuht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESCHUHT

Découvrez la traduction de beschuht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de beschuht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beschuht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zapatos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shoes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जूते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحذية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обувь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sapatos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaussures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kasut
190 millions de locuteurs

allemand

beschuht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shoes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đôi giày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலணிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शूज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayakkabı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scarpe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obuwie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

взуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantofi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παπούτσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beschuht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESCHUHT»

Le terme «beschuht» est communément utilisé et occupe la place 92.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beschuht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beschuht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beschuht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BESCHUHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «beschuht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «beschuht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot beschuht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESCHUHT»

Découvrez l'usage de beschuht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beschuht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ethnologica:
Weder nackend noch bekleidet, weder beschuht noch barfuß (Berthold 1968-69. S. 1046). Die Formel ..Weder nackend noch bekleidet" und „Weder beschuht noch barfuß" sind in der Folklore reichlich belegt (Thompson Mot. H 1054 und H  ...
László Vajda, Xaver Götzfried, Thomas O. Höllmann, 1999
2
Diversa diversis:
Sie sind Schuhe, cal- ceamenta, genannt worden, weil sie im Holzschuh, in ca/o, das ist, auf Holz gefertigt werden, oder calcare, daß sie [die Füße] beschuht wer- □ 471 den. Zu calceamentum: Die Schuhe bezeichnen mystisch die Predigt ...
Sarah Khan, 2007
3
Einleitung zur kreisämtlichen Wissenschaft im königreiche ...
Welchergestalten. beschuht. dann. diese. Vertretung? sobald die Klage beym Kreisamte ange- >^ bracht wird, so muß dasselbe förderift untersuchen, ob die Klage auch gegründet^ und wahrhaft angebracht sey ? öfters verhalt sich die Sache ...
Johann von Mayer, 1776
4
Geistliches neuvermehrtes altenburgisches Gesang- und Gebetbuch
beschuht. 5. Du hast mich aus d>'M Brand« und aus dem Fcur gerückt, und wenn der Höllen Bande mich um und um bestrickt, so hast du auf mein Bitten dick HErr '. zu mir, gs" seilt, und au« des Unalücks Mitten mich fren ins Feld gestellt. 6.
Karl Andreas Redel, Martin Luther, 1778
5
Göttingische gelehrte Anzeigen
... ihm auszusöhnen, denn Pollio wird inten«««»» pro Vilßiii« »nuä Hußu^tum genannt» Als Statthalter von 6«l. ii«ci««1nin,. beschuht«. «r. den. Virgilius. Indeß. war. «doch seinem Antonius und deFen G,attinn Fulvia treu gegeti^den Oötcrvian , ...
6
Blatter Aus Bad Boll
Wer etwa beschuht war, konnte beschuht bleiben, wie überall das niedrigere Volt gicng. Auch wer einen Stecken eben hatte, konnte ihn behalten. Nur wer dergleichen nicht hatte, sollte nicht erst darnach sich umsehen. So erklärt es sich, daß ...
Johann Christoph Blumhardt, Paul Ernst, 1969
7
Versuch einer geschichtlichen Charakteristik der Volkslieder ...
„Gott gnade Dem der Dich beschuht. Und den Du getragen allzeit, Gott gnade Dir besten Rittersmann Jm Lande weit und breit! „Gott gnade Dem der Dich beschuht , Und der Dich pflegte zu reiten; Gott gnade auch mir, die Dich gebar Zu ...
Talvj, 1840
8
Heliogabal
Im übrigen war er jetzt, da er beschuht war, so gut wie fertig; nur noch die schwere Goldplättchenschnur wurde ihm über die Brust und der Goldplättchengürtel um die Lenden gelegt. In jedes Plättchen war ein hellroter Karfunkelphallos als ...
Louis Couperus, 2012
9
Halle der Völker: Sammlung vorzüglicher Volkslieder der ...
Sammlung vorzüglicher Volkslieder der bekanntesten Nationen. Großbritannien, Niederlande, Frankreich, Belgien und französische Schweiz Oskar Ludwig Bernhard Wolff. Die Maid von Lochroyan. „A, wer beschuht meinen kleinen Fuß, Und ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1837
10
Die Vintage-Prinzessin: Roman
>>Okay, also gut. Ich werde dafür sorgen, dass die Band gut beschuht ist.<< >> Beschuht?« >> Schuhe trägt.<< >>Okay, gut. Ein Fotograf wird dabei sein, der vorab ein paar Fotos schießt. Möchten Sie, dass wir Ihnen einen Stylisten stellen ?
Nicole Richie, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESCHUHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beschuht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gut bekleidet und beschuht nach dem Sommerschlussverkauf
Bekleidung und Schuhe sind der Renner im Sommerschlussverkauf, ergibt eine Umfrage des Handelsverbands, mit der Marketagent beauftragt wurde. «CASH, juil 16»
2
Spitz(e) auf Spitze: Gala erntet Riesenapplaus
... sandige Füße übers Beachbasketball-Feld tobten, ging es auf der Bühne bei der Spitzenfest-Gala stets beschuht zu - bis auf wenige Ausnahmen. So bunt wie ... «Freie Presse, juin 16»
3
Die Frau ohne Schuhe - Ursula Kahi geht barfuss durch das Leben
Aus dem Blick lässt sie dabei auch die anderen nicht, weshalb sie neben den Restaurants auch die Lebensmittelläden beschuht betritt. «Ich habe keine Lust auf ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
4
Erstes Lowa-Testcenter im Lande gibt es im ...
Oberbürgermeister Klaus Konzelmann hatte als erster seine Probeschuhe an den Füßen. Ruck zuck leerten sich die Regale. Passend beschuht, ging es dann ... «Südwest Presse, mai 16»
5
Rios Erben: Reibeisen ohne Weichspüler
Darunter unvermeidlich: „Barfuß am Klavier“, zelebriert allerdings beschuht. „Willst du nicht länger bleiben...“, singt Henning May schlussendlich. Das Publikum ... «shz.de, avril 16»
6
Marokko: Sterne, Ingwer und Peeling für die Füß'
Wüstentrekking – das bedeutet sechs Stunden täglich marschieren – barfuß über den Sand, beschuht über Lehmboden. Untertags beeindrucken die Dünen und ... «DiePresse.com, févr 16»
7
Silvesterläufe: Mit neuen pinken Schuhen zur Titelverteidigung
Svenja Ojstersek läuft gut beschuht in Neuss. In Krefeld findet der Lauf zum 45. Mal statt. Das sind die neuen Laufschuhe von Svenja Ojstersek. Das sind die ... «Westdeutsche Zeitung, déc 15»
8
Ausstellung in Düsseldorf Ich fotografiere, also bin ich
Bestrumpft, beschuht, nackt. Im Wald, am Strand, im Bett und in der Wanne. "Our perspective is also much more like this. Because we look at our telephone like ... «Deutschlandfunk, sept 15»
9
Prächtig beschuht auf Erden wandeln
Prächtig beschuht auf Erden wandeln. "Ihr habt in der Festspielbeilage einen wichtigen Aspekt übersehen", sagt Johannes Neuhardt und zeigt Schuhe her. «Salzburger Nachrichten, août 15»
10
Steinadler ist vermutlich ausgebüxt: Ein Adler in Kriftel
Alle Adler, die von Menschen gehalten werden, sind „beschuht“, das ist leicht an den Schnüren am Fuß festzustellen, denn daran werden sie gehalten, wenn ... «Höchster Kreisblatt, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. beschuht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beschuht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z