Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bettnachbarin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BETTNACHBARIN EN ALLEMAND

Bettnachbarin  [Bẹttnachbarin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BETTNACHBARIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bettnachbarin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BETTNACHBARIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bettnachbarin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bettnachbarin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au lit voisin. weibliche Form zu Bettnachbar.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bettnachbarin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BETTNACHBARIN


Banknachbarin
Bạnknachbarin [ˈbaŋknaxbaːrɪn]
Barbarin
Barba̲rin [barˈbaːrɪn]
Farin
Fari̲n
Grundstücksnachbarin
Grụndstücksnachbarin [ˈɡrʊntʃtʏksnaxbaːrɪn]
Heparin
Hepari̲n
Karin
Ka̲rin
Mandarin
auch: […ˈriːn]
Nachbarin
Nạchbarin 
Rosmarin
Ro̲smarin  , auch: […ˈriːn] 
Sarin
Sari̲n
Sitznachbarin
Sịtznachbarin [ˈzɪt͜snaxbaːrɪn]
Tatarin
Tata̲rin
Tischnachbarin
Tịschnachbarin [ˈtɪʃnaxbaːrɪn]
Türnachbarin
Tü̲rnachbarin
Zimmernachbarin
Zịmmernachbarin [ˈt͜sɪmɐnaxbaːrɪn]
aquamarin
aquamari̲n
darin
darịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
marin
mari̲n
submarin
submari̲n
ultramarin
ultramari̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BETTNACHBARIN

Bettkante
Bettkasten
Bettlade
bettlägerig
Bettlägerigkeit
Bettlaken
Bettlektüre
Bettler
Bettlerin
Bettnachbar
Bettnässen
Bettnässer
Bettnässerin
Bettpfanne
Bettpfosten
Bettplatz
Bettpolster
Bettrand
bettreif
Bettrost

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BETTNACHBARIN

Aktuarin
Alizarin
Archivarin
Bibliothekarin
Bucharin
Bulgarin
Dokumentarin
EU-Kommissarin
Jubilarin
Kommissarin
Kumarin
Missionarin
Myanmarin
Notarin
Referendarin
Sacharin
Savarin
Stearin
Ungarin
Zarin

Synonymes et antonymes de Bettnachbarin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BETTNACHBARIN»

Bettnachbarin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bettnachbarin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache nützt beste wochenstation wenn nicht Heute muss Luft machen einen Appell alle Mamis geben Wochenstation sind Nehmt Rücksicht befolgt sich jähriger klinik vergangen einem Wochenende Juli soll Mann frühen Morgenstunden sein Krankenbett verlassen haben seiner vergehen suche eine partnerin keine elitepartner antwortete Partnerin meinte dann blöde Frage meinerseits gewesen fand kontakt forenarchiv hier gerade Nummer gefunden meiner Aber kein Verlangen mich melden Antworten fragen krankenhaus netmoms Finde

Traducteur en ligne avec la traduction de Bettnachbarin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BETTNACHBARIN

Découvrez la traduction de Bettnachbarin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bettnachbarin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bettnachbarin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

隔壁床
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cama junto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

next bed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अगले बिस्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السرير المجاور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

следующая кровать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

próxima cama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরবর্তী বিছানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lit à côté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

katil berikut
190 millions de locuteurs

allemand

Bettnachbarin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

次のベッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다음 침대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amben sabanjuré
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giường bên cạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடுத்த படுக்கையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढील बेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir sonraki yatak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

letto successivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obok łóżka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наступна ліжко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pat următor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίπλα κρεβάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volgende bed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nästa bädd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neste seng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bettnachbarin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BETTNACHBARIN»

Le terme «Bettnachbarin» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.807 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bettnachbarin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bettnachbarin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bettnachbarin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BETTNACHBARIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bettnachbarin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bettnachbarin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bettnachbarin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BETTNACHBARIN»

Découvrez l'usage de Bettnachbarin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bettnachbarin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fokus: Intensivpflege: Pflegewissenschaftliche Erkenntnisse ...
Bemerkenswert sind die ausführlichen Erzählungen von Frau Stufenthal über ihre Bettnachbarin und deren Angehörige und die Kommunikation, die sie selbst mit diesen Personen hatte. Nach Interpretation dieser Textstellen könnte diese ...
Angelika Abt-Zegelin, 2004
2
Wunschlos Unglucklich
Die Schwester sagt zu ihr: >>Schatzi, das ist deine Bettnachbarin und hier ist dein Bett.« »Hm«, brummt sie leise. Ihr Gefährte nickt uns zu. >>Guten Tag«, sagen Martin und ich im Chor. »Hm«, brummt sie wieder. Die beiden bringen einen ...
Andrea Barheine, 2013
3
Der Zerbrochene Ring
Ebenso kann kein Bürger Westberlins mehr den Ostteil der Stadt betreten, hieß es. Die Bettnachbarin erwachte als erste aus ihrer Erstarrung und brach in Tränen aus. Unter heftigem Schluchzen erzählte sie Gudrun: "Jetzt ist es aus mit uns.
Gisela Bartel-Zollenkopf, 2003
4
Diagnose: Krebs - was nun ? Kämpfe und lebe: Michaela's ...
Die linke Bettnachbarin, sie war ja nun nicht unbedingt gesprächig, eher wortkarg, die rechte Bettnachbarin dagegen ganz anderst, wir hatten aber auch ein Gesprächsthema. Ihr Ehemann war in der gleichen Kurklinik und sogar bei dem ...
Michaela Rittmeier-Baldus, 2009
5
Der Feind in meinem Ohr
Inzwischen ist meine Bettnachbarin aufgewacht und ich sage, dass ich Ana heiße. Und dass ich mich freue, dass sie da sei, weil es sehr langweilig sei, alleine im Zimmer zu sein. Bis zu meinem achtzehnten Lebensjahr hieß ich, egal, ob zu ...
Ana Mack, 2011
6
Im Sog des Lebens
Nachdem ich Mutter verlassen hatte, schüttete sie ihrer Bettnachbarin das Herz aus und sagte zu ihr: „Ich weiß nicht, was später einmal werden soll. Meine Renatel wird doch nie einen Mann finden, der zu ihr passt.“ Die Bettnachbarin meinte ...
Helga Beißner, 2000
7
Traumgang
Ich suche ein Klo und öffne verschiedene Türen, meine Bettnachbarin sagt mir, ich solle die letzte Tür nehmen. Plötzlich merke ich, dass ich mein Bein nicht bewegen kann. Ich sinke zu Boden und rufe um Hilfe. Niemand kommt. Ich versuche ...
Annemarie Jost, 2004
8
Von meiner Neurose zu meiner Psychose Teil 2: Meine Psychose
Einfach darüber lachen. Und ist wieder gegangen. Und ich bin bei Neuenkirchen . Am nächsten Morgen habe ich in der Visite gesagt, sie sollen meiner Bettnachbarin Schlaftabletten geben, damit ich schlafen kann. Ich hatte nämlich eine neue ...
Angelika Heym, 2010
9
Unsere Hannah, Nur Etwas Zu Klein
Ich glaube, das Baby von meiner Bettnachbarin macht mich ziemlich eifersüchtig. Als es bei den Beiden mit dem Stillen nicht geklappt hat, habe ich kurz mit dem Gedanken gespielt, nicht zu helfen. Ist das nicht schrecklich. Wie kann ich so ...
Dorothe Schleibach, 2008
10
Mein starkes Herz: Aufzeichnungen einer unfreiwilligen ...
Aufzeichnungen einer unfreiwilligen Glückssucherin Amet Bick. Meine achtzigjährige Bettnachbarin hatte bereits ihre zweite Herz-OP hinter sich und halluzinierte die ganze Zeit. Sie dachte, man halte sie gefangen, weil sie sich nicht bewegen ...
Amet Bick, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BETTNACHBARIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bettnachbarin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Justin Bieber: Scherze über Kanye West
Nick Jonas (23, 'Close') taucht ebenfalls in dem Filmchen auf, trägt dabei seine Lederjacke, für die er bekannt ist, und flirtet dabei mit seiner Bettnachbarin Carly ... «Fan-Lexikon, juil 16»
2
Heilige Narren
Ihre Bettnachbarin ist verschwunden. Ich weiß nicht wohin. Ich sah sie den ganzen Tag nicht. Meine Mutter saß einfach nur da. Ich schob sie ins Cafe zum ... «Utopia News, juin 16»
3
Zu spät auf Notruf in Klinik reagiert?
In ihrer Not wandte sie sich zunächst an ihre Bettnachbarin um Hilfe, die nachts um 4 Uhr auf dem Flur auch niemanden sehen konnte. Daraufhin rief die Mutter ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
4
Patienten ziehen in den Neubau des Klinikums Crailsheim ein
... das gestern mit den Patienten vom Altbau in den Klinikneubau gezogen ist. Auch ihre Bettnachbarin Steffi Horn aus Ilshofen ist bereit für den Umzug. “Im Bett ... «Südwest Presse, juin 16»
5
Drama im Klinikum Rechts der Isar: Rentnerin (91) attackiert ihre ...
Doch dann versucht die Münchnerin (91) plötzlich, ihre Bettnachbarin umzubringen. Am Ende liegt die 91-Jährige tot am Boden. Ein bizarrer Fall mit tragischem ... «Abendzeitung München, mai 16»
6
Muslime stellen Weimarer Frauenklinik vor besondere ...
Sie möchten vermeiden, dass ihre Frau mit dem ihr fremdem Männerbesuch der deutschen Bettnachbarin konfrontiert wird. „Wir versuchen ein Einzelzimmer zu ... «Thüringer Allgemeine, mars 16»
7
Mit warmen Füßen ins Leben starten
"Aber das hat Fragen aufgeworfen: "Warum bekommt meine Bettnachbarin Söckchen und ich nicht. Seitdem darf sich jede Mama direkt nach der Geburt ein ... «Bayerische Staatszeitung, févr 16»
8
Nebenwirkungen deiner Schlafposition
Weniger Falten hin oder her, Rückenschläfer schnarchen viel eher – was für die Bettnachbarin oder den Bettnachbarn echt mühsam sein kann. Abgesehen ... «FM1Today, janv 16»
9
BB-Natascha: Harmloser Streich endet in Tränen-Drama!
Thomas, der aktuell mit Natascha in einem Bett schläft, will nämlich so tun, als hätte er seine Bettnachbarin rausgeschmissen. Dazu packt er all ihre Sachen und ... «Promiflash.de, déc 15»
10
Leserbrief: Ärger nach Böller im Hintern bei Bamberg zaubert ...
Meiner Bettnachbarin hab ich dieses Video vorenthalten. Zuerst dachte ich an einen schlechten Scherz. Hier müssen doch auch Kinder zugeschaut haben. «inFranken.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bettnachbarin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bettnachbarin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z