Cliquez pour voir la définition originale de «beweisen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de beweisen dans le dictionnaire allemand
fournir une preuve de quelque chose; prouver une preuve de quelque chose; Reconnaître, montrer avec certaines réalisations, ses capacités, prouver son aptitude à quelque chose, prouver quelque chose de défini, confirmer, prouver quelque chose. fournir une preuve de quelque chose; Pour prouver une assertion, une proposition, une formule, prouver l'innocence de Dieu, prouver l'exactitude d'une affirmation, prouver scientifiquement qu'il était là, cette lettre ne prouve rien de l'accusé qui n'a pas pu prouver l'acte. prouver était. den Beweis für etwas liefern, führen; nachweisen einen Beweis von etwas geben; erkennen lassen, zeigen mit bestimmten Leistungen seine Fähigkeiten, seine Befähigung für etwas unter Beweis stellen sich als etwas Bestimmtes erweisen, sich bestätigen, den Nachweis für etwas erbringen. den Beweis für etwas liefern, führen; nachweisenBeispieleeine Behauptung, einen Lehrsatz, eine Formel, die Existenz Gottes beweisenseine Unschuld, die Richtigkeit einer Behauptung beweisenetwas wissenschaftlich beweisenes lässt sich beweisen, dass er dort wardieser Brief beweist gar nichtsder Angeklagten konnte die Tat nicht bewiesen werdenich habe ihm bewiesen, dass er unrecht hatwas zu beweisen war.
Cliquez pour voir la définition originale de «beweisen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de beweisen dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «BEWEISEN» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «beweisen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de beweisen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beweisen» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beweisen».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEWEISEN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «beweisen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «beweisen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot beweisen en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEWEISEN»
Citations et phrases célèbres avec le mot beweisen.
1
Andre Weil
Gott existiert, weil die Mathematik widerspruchsfrei ist, und der Teufel existiert, weil wir das nicht beweisen können.
2
George Pólya
Mathematik besteht daraus, offensichtliche Dinge auf die am wenigstens offensichtliche Art zu beweisen.
3
Hans Jürgen Eysenck
Man kann in der Tat mit der Statistik alles beweisen, aber nur jemandem, der von den elementarsten statistischen Begriffen keine Ahnung hat.
4
Hermann Schweppenhäuser
Um den Teufel zu beweisen, haben sie ihn in den Hexen und Ketzern verfolgt und damit in sich bewiesen.
5
Ignaz Franz Castelli
Die Asch' eines Diebes liegt hier in dem Krug. Ihn ließ der Senat seines Städtchens verbrennen. Der Mensch hatte noch nicht gestohlen genug, Um seine Unschuld beweisen zu können.
6
James Callaghan
Mit Statistiken kann man alles beweisen - auch das Gegenteil davon.
7
John Kenneth Galbraith
Vor die Wahl gestellt, ihre Meinung zu ändern oder zu beweisen, dass dazu keine Anlass besteht, entscheiden sich die meisten für letzteres.
8
Jörn Pfennig
... Was für ein Kampf ist es oft zu beweisen daß man nicht nur Mann ist sondern auch Mensch!
9
Joseph Weizenbaum
In der Tat kann die Naturwissenschaft überhaupt keine ihrer abstrakten Aussagen beweisen.
10
Ludwig Marcuse
Ein Friedlicher ist einer, der sich totschießen lässt, um zu beweisen, dass der andere ein Aggressor gewesen ist.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWEISEN»
Découvrez l'usage de beweisen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beweisen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beweisverwertungsverbote bei mitbestimmungswidrig erlangten ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Bayreuth, 2009.
Esther Holzinger, 2009
2
Der Mai will sich mit Gunsten beweisen: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in A-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Volkslied.
2011
3
Von den Beweisen für die Unsterblichkeit der menschlichen ...
^eit Iahrtausenden ist der menschliche Verstand in Beziehung auf das Daseyn
Gottes, welches er von jeher zu ergründen gesucht hat, nicht weiter gekommen,
als zu drei Beweisen, von welchen gleichwohl keiner die wirkliche
Ueberzeugung ...
Carl Friedrich Göschel, 1835
4
Verwertbarkeit von Beweisen aus durch die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 17, Universitat Passau, Veranstaltung: Neuere Entwicklungen im Strafprozessrecht- Prozessuale Willkur und Rechtsmissbrauch im ...
Jennifer Pöschl, 2013
5
Innermathematisches Beweisen und Argumentieren in der ...
Diese Studie beleuchtet das Thema Beweisen aus mathematischer, kognitionspsychologischer und mathematikdidaktischer Sicht. Esther Brunner.
Esther Brunner, 2013
6
Babuk, oder Der Volks-Verleumder in den angeblichen grossen ...
Neues sagen zu können, alle Zeugnisse älterer und ' - neuerer beobachtete
Schreibart mit vielem Zwang verändert, um — weil er doch einmal etwas Neues
hat sagen wollen — zu beweisen , daß diese Wirter bei den Lappen und Ungarn
...
Johann C. Alxinger, Michael von Piringer, 1792
7
Einleitung die Wahrheit und Göttlichkeit der christlichen ...
Religion beruhet, müssen einige allgemeine Erinne» rungen gegeben werden,
welche tbeils die Personen betreffen, gegen welche die Wahr» heit der Religion
kann bewiesen werden, theils die Ordnung, die in diesen Beweisen muß ...
Johann Lorenz von Mosheim, Christian Ernst von Windheim, 1772
8
Zahlen Beweisen!: Statistische Materialien Zur Beurtheilung ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
E Freystadt, 2012
9
Der Pythagorische Lehrsatz mit 32 theils bekannten, theils ...
Johann Joseph Ignatz I Hoffmann. Zwei; nndwreyflgfieinBeweW, 3o. .7 l) *Wenn
0MB das* gegebene) 'bey Z reibtwinkclige Dreyeck ift) fohefchreihe' man mit der*
Cathete K() aus 0 einen Kreis) verlängere 130 nach W und ziehe-ZW und (Ui, ...
Johann Joseph Ignatz I Hoffmann, 1821
10
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Wie wollte man es beweisen? Beweisen kann man nur, dass das Recht früher
einmal entstanden ist, ausnahmsweise nicht entstanden, erloschen oder
gehemmt ist33. Daraus folgt: Wer ein subjektives Recht geltendmacht, muss die ...
Kurt Schellhammer, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEWEISEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beweisen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Götze muss sich wieder beweisen"
Günter Netzer findet deutliche Worte für Mario Götze, der die Erwartungen beim FC Bayern bisher seiner Ansicht nach nicht erfüllen konnte und während der EM ... «spox.com, juil 16»
2
Guardiolas erste City-PK: "Ich will mich beweisen"
"Ich will mich hier beweisen und zeigen, dass sich mein Spiel auch hier durchsetzen kann", sagte der Katalane am Freitag auf der ersten Pressekonferenz bei ... «tz.de, juil 16»
3
Leichtathletik Olympia: Vesper: Russlands General-Ausschluss von ...
... Sportarten derzeit keine hinreichende Grundlage in Form von Beweisen gibt" und "bloße Vermutungen und Verdächtigungen da nicht ausreichen können". «Handelsblatt, juin 16»
4
Werder Bremen: Hajrovic will sich bei Werder beweisen
„Izet will sich bei uns beweisen“, sagt Werders Sportchef Frank Baumann, deshalb sei geplant, dass er zum Trainingsauftakt in die Vorbereitung bei den ... «kreiszeitung.de, juin 16»
5
Koks statt Heuschnupfen: Mann will Freundin Unschuld beweisen ...
Dort wollte der 22-Jährige mit einem Drogentest beweisen, dass der Heuschnupfen schuld ist. Die Beamten kamen der Bitte nach einem Test nach – und der ... «FOCUS Online, mai 16»
6
Sie wollte beweisen, dass Veganer alles können | Lehrerin (34 ...
Maria Strydom (†34) wollte beweisen, dass auch Veganer in der Lage sind, den höchsten Berg der Erde zu besteigen und die unglaublichen Entbehrungen auf ... «BILD, mai 16»
7
Nach Randale in Leipzig Ermittlungsverfahren mangels Beweisen ...
16 Monate ist es her, dass nach den Randalen in der Leipziger Südvorstadt insgesamt 198 Ermittlungsverfahren eingeleitet worden waren. Wie die ... «MDR, mai 16»
8
Zu wenig Beweise in Bordell-Prozess: Türsteher freigesprochen
Aus Mangel an Beweisen. ... Bordells Eroscenter im Tammerfeld sind am Mittwoch vier der fünf Angeklagten freigesprochen worden – aus Mangel an Beweisen. «Stuttgarter Zeitung, avril 16»
9
Versuchte Vergewaltigung - Freispruch aus Mangel an Beweisen
Gladbeck. Beim Angriff auf die Gladbeckerin (34) biss ihr Hund die Angreifer. Opfer leidet noch heute unter Erlebnis. Gericht: Im Zweifel für den Angeklagten. «Derwesten.de, mars 16»
10
Mieter muss Zustand der Wohnung bei Einzug beweisen
Die Mieter hingegen behaupten, bei Einzug seien Renovierungsarbeiten erforderlich gewesen und auch von ihren Eltern vorgenommen worden. Einen Beweis ... «Haufe - News & Fachwissen, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. beweisen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beweisen>. Mai 2024 ».
