Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einspeisen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINSPEISEN EN ALLEMAND

einspeisen  [e̲i̲nspeisen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSPEISEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einspeisen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EINSPEISEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einspeisen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de einspeisen dans le dictionnaire allemand

Énergie ou similaire dans les lignes d'approvisionnement, un système technique o. stocker. Énergie ou similaire dans les lignes d'approvisionnement, un système technique o. sur la technologie d'utilisation. Energie o. Ä. in die Zuleitungen bringen, einer technischen Anlage o. Ä. zuführen einspeichern. Energie o. Ä. in die Zuleitungen bringen, einer technischen Anlage o. Ä. zuführenGebrauchTechnik.

Cliquez pour voir la définition originale de «einspeisen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINSPEISEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich speise ein
du speist ein
er/sie/es speist ein
wir speisen ein
ihr speist ein
sie/Sie speisen ein
Präteritum
ich speiste ein
du speistest ein
er/sie/es speiste ein
wir speisten ein
ihr speistet ein
sie/Sie speisten ein
Futur I
ich werde einspeisen
du wirst einspeisen
er/sie/es wird einspeisen
wir werden einspeisen
ihr werdet einspeisen
sie/Sie werden einspeisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingespeist
du hast eingespeist
er/sie/es hat eingespeist
wir haben eingespeist
ihr habt eingespeist
sie/Sie haben eingespeist
Plusquamperfekt
ich hatte eingespeist
du hattest eingespeist
er/sie/es hatte eingespeist
wir hatten eingespeist
ihr hattet eingespeist
sie/Sie hatten eingespeist
conjugation
Futur II
ich werde eingespeist haben
du wirst eingespeist haben
er/sie/es wird eingespeist haben
wir werden eingespeist haben
ihr werdet eingespeist haben
sie/Sie werden eingespeist haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich speise ein
du speisest ein
er/sie/es speise ein
wir speisen ein
ihr speiset ein
sie/Sie speisen ein
conjugation
Futur I
ich werde einspeisen
du werdest einspeisen
er/sie/es werde einspeisen
wir werden einspeisen
ihr werdet einspeisen
sie/Sie werden einspeisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingespeist
du habest eingespeist
er/sie/es habe eingespeist
wir haben eingespeist
ihr habet eingespeist
sie/Sie haben eingespeist
conjugation
Futur II
ich werde eingespeist haben
du werdest eingespeist haben
er/sie/es werde eingespeist haben
wir werden eingespeist haben
ihr werdet eingespeist haben
sie/Sie werden eingespeist haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich speiste ein
du speistest ein
er/sie/es speiste ein
wir speisten ein
ihr speistet ein
sie/Sie speisten ein
conjugation
Futur I
ich würde einspeisen
du würdest einspeisen
er/sie/es würde einspeisen
wir würden einspeisen
ihr würdet einspeisen
sie/Sie würden einspeisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingespeist
du hättest eingespeist
er/sie/es hätte eingespeist
wir hätten eingespeist
ihr hättet eingespeist
sie/Sie hätten eingespeist
conjugation
Futur II
ich würde eingespeist haben
du würdest eingespeist haben
er/sie/es würde eingespeist haben
wir würden eingespeist haben
ihr würdet eingespeist haben
sie/Sie würden eingespeist haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einspeisen
Infinitiv Perfekt
eingespeist haben
Partizip Präsens
einspeisend
Partizip Perfekt
eingespeist

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINSPEISEN


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINSPEISEN

einsparen
Einsparmöglichkeit
Einsparpotenzial
Einsparung
Einsparungsmaßnahme
Einsparungspotenzial
Einsparvolumen
einspeicheln
Einspeichelung
einspeichern
Einspeicherung
Einspeisevergütung
Einspeisung
einsperren
Einspiel
einspielen
Einspielergebnis
Einspielung
einspinnen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINSPEISEN

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Hufeisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Synonymes et antonymes de einspeisen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINSPEISEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «einspeisen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de einspeisen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSPEISEN»

einspeisen eingeben füttern überspielen strom oder selbst verbrauchen verschleiern integrieren ohne vertrag geht anmeldung Wörterbuch Einspeisen wiktionary Worttrennung spei Präteritum Partizip speist Aussprache ˈaɪ̯nˌʃpaɪ̯zn̩ zən ˌʃpaɪ̯stə ˈaɪ̯n Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Übersetzungen speiste eingespeist deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Dict dict Bedeutung sagt noch kostenlosen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Futur Indikativ werde französisch Französisch viele weitere pons PONS

Traducteur en ligne avec la traduction de einspeisen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINSPEISEN

Découvrez la traduction de einspeisen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einspeisen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einspeisen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

饲料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pienso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

feed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подача
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alimentação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alimentation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makanan
190 millions de locuteurs

allemand

einspeisen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먹이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

feed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nuôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फीड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

besleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alimentazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karmić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подача
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hrană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

foder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fôr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einspeisen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINSPEISEN»

Le terme «einspeisen» est assez utilisé et occupe la place 47.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einspeisen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einspeisen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einspeisen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINSPEISEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «einspeisen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «einspeisen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot einspeisen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSPEISEN»

Découvrez l'usage de einspeisen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einspeisen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Internationaler ETG-Kongress ...: Vorträge des ...
Abhängig von der jeweiligen Anwendung im Netz müssen zwei alternative Schutzkonzepte geprüft werden: - Die WEA muss während und nach dem Fehler in alten drei Leitern weiterhin Leistung einspeisen. - Die WEA muss kurz nach ...
Peter Schegner, 2005
2
Energiemanagement in der Niederspannungsversorgung mittels ...
Dazu müssten ggf. geringfügige Anpassungen an der Hardware vorgenommen werden, um Ströme im Frequenzbereich der TRT-Frequenzen einspeisen zu können, und natürlich entsprechende Software-Anpassungen. Ein Wechselrichter ...
David Nestle, 2008
3
Intelligente Elektrizitätsversorgungsnetze – Ausgewählte ...
vorkommenden – Fall, dass mehrere Anlagen mit denselben Vergütungssätzen in den Speicher einspeisen.991 Der Gesetzgeber stellt somit ersichtlich auf diese relativ einfachen Fallgruppen ab. In der Gesetzesbegründung wird darüber ...
Matthias Wieser, 2014
4
Führung in Großschadenslagen: Taktische Verbände im Einsatz
In der zweiten Hydrantenstrecke ist ein BB-CBC-Verteiler sinnvoll, damit hier ggf. ein weiteres Fahrzeug einspeisen kann. Sofern möglich bzw. erforderlich, sollten Hydranten unterschiedlicher Versorgungsstränge genutzt werden, für beide ...
Andreas Bräutigam, Ulrich Cimolino, Holger de Vries, 2010
5
Untersuchung des Potenzials von Biomethan als Erdgassubstitut
... so ist in den letzten Jahren dennoch eine stark steigende Anzahl von Biogasanlagen zu beobachten, die ihr Gas ins Erdgasnetz einspeisen bzw. einspeisen werden.84 Die Anzahl der Biogasanlagen, die ihr Gas ins Erdgasnetz einspeisen, ...
Jan-Claudio Sachar, 2012
6
Der Zug im Einsatz von Lösch- und Rettungsgeräten
Abb. 5.6.3/1), damit hier ggf. ein weiteres Fahrzeug einspeisen kann. 5.6.3 Doppelte Einspeisung Ein Fahrzeug, das im Brandeinsatz eingebunden ist, sollte möglichst von einem Hydranten und einem anderen Fahrzeug versorgt werden.
Holger de Vries, 2005
7
Netzwerkgrundlagen: CCNA exploration companion guide
Bei einem Laptop hingegen wird auch ein PCMCIA-Funkadapter verwendet. Alle diese Adapter gehören zur Hardware, die den Schicht-2-Standards und - Protokollen entspricht. 7.2 Mit MAC-Methoden Daten in das Medium einspeisen Das ...
Mark A. Dye, Rick McDonald, Antoon W. Rufi, 2008
8
Konzessionsabgabenrecht
18 Entgelt für dezentrale Einspeisung (1) Betreiber von dezentralen Erzeugungsanlagen erhalten vom Betreiber des Elektrizitätsverteilernetzes, in dessen Netz sie einspeisen, ein Entgelt. Dieses Entgelt muss den gegenüber den ...
Ohne Autor, 2012
9
Einsatz von Löschgeräten
In der zweiten Hydrantenstrecke ist ein BB-CBC-Verteiler sinnvoll, damit hier ggf. ein weiteres Fahrzeug einspeisen kann. 4.6.3 Doppelte Einspeisung Ein Fahrzeug, das im Brandeinsatz eingebunden ist, sollte möglichst von einem Hydranten ...
Ulrich Cimolino, Holger de Vries, 2005
10
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
... die spannt des in, man hebt de Deckt (TDeckel) in die Heh, un dann is schun die TFalz härgstellt. [Leu V] Des Holz kain-mer mit de Bankeise (Tbankeisen) uff verschiedene Lenge inspanne. [StAnd V] —»spannen. einspeisen - schw ...
Hans Gehl, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSPEISEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einspeisen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Splieter Straße und Marktplatz: Werden Anlieger bei Leerrohren zur ...
Die hochmoderne Glasfasertechnologie soll weiter in Warendorf Einzug halten. Um später Glasfaser einspeisen zu können, sollen Leerrohre im Rahmen des ... «Westfälische Nachrichten, juil 16»
2
Balkon-PV – letzter Schrei?
Ein Modul kann nur auf einer Phase Strom in die Steckdose einspeisen: Wenn auf der einspeisenden Phase keine Verbraucher angeschlossen sind, kann der ... «Solarify - Energie für die Zukunft, mai 16»
3
Energie der Sonne selbst nutzen statt einspeisen: Dank ...
Wer heute eine Photovoltaikanlage auf seinem Hausdach plant, denkt nicht an die Einspeisung des Stroms ins öffentliche Netz, sondern vor allem an seine ... «RatgeberBox.de, mars 16»
4
Kartendienst Here: Audi&Co. wollen Fahrdaten einspeisen
Präzise digitale Karten sind eine der Grundzutaten für selbstfahrende Autos. Audi, BMW und Daimler haben deshalb drei Milliarden Euro für die ... «manager-magazin.de, déc 15»
5
Wie erzeugt man im Fitnessstudio Strom?
Die Idee: Transformations-Dynamos würden die auf dem Fahrrad produzierte Energie direkt ins Stromnetz einspeisen. Klingt zu schön, um wahr zu sein? «bento, nov 15»
6
Was kostet das Einspeisen über DAB+?
Überall liest man von den hohen Kosten, für einen Radiosender, wenn er über DAB+ senden will. Wo finde ich eine Preisliste, oder kann jemand konkrete ... «radioforen.de, oct 15»
7
„Sonnensteuer“ – Spanien beschließt Abgaben der ...
Wer seinen Überschussstrom jetzt nicht mehr ins Gesamtnetz einspeisen möchte, der darf zwar Batteriespeicher einsetzen, muss aber für die erzeugte ... «Die Strandgazette, oct 15»
8
Next generation: Paula Rosolen Fremdes in die Tanzwelt einspeisen
Rote Lockenmähne und energischer Auftritt sind das Erste, was an der aus Argentinien stammenden Choreografin auffällt. Ihre außergewöhnlichen ... «Goethe-Institut, août 15»
9
Solar-Auto produziert mehr Energie als es verbraucht
Das Stella Lux muss nicht aufgeladen werden, sondern kann überschüssige Energie ins hauseigene Netz einspeisen. (Foto: TU Eindhoven, Bart van ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, juil 15»
10
Sonnenstrom einfach in die Steckdose einspeisen: Crowdfunding ...
Sonnenstrom einfach in die Steckdose einspeisen: Crowdfunding-Projekt simon®. 11.5.2015. Das Mini Kraftwerk simon® ist eine komplette, steckdosenfertige ... «oekonews.at, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einspeisen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einspeisen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z