Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bielefelderin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIELEFELDERIN EN ALLEMAND

Bielefelderin  [Bi̲e̲lefelderin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIELEFELDERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bielefelderin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIELEFELDERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bielefelderin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bielefelderin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à Bielefeld. weibliche Form zu Bielefelder.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bielefelderin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIELEFELDERIN


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BIELEFELDERIN

Biegefestigkeit
Biegemaschine
biegen
Biegeprobe
Biegespannung
biegsam
Biegsamkeit
Biegung
Bielefeld
Bielefelder
Bieler See
bien
Bienchen
Biene
Bienenameise
bienenartig
Bienenbeute
Bienenfleiß
bienenfleißig
Bienenfresser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIELEFELDERIN

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

Synonymes et antonymes de Bielefelderin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIELEFELDERIN»

Bielefelderin wörterbuch bielefelderin Grammatik Bielefeld gütersloh fährt frontal auto eines Eine jährige ihrem Auto Gegenfahrbahn geraten Wagen jährigen Güterslohers wiktionary Nominativ Bielefelderinnen Genitiv Beispiele Meine Wohnungsnachbarin eine gebürtige Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Detmold bielefeld scheitert klage Klage Einzelzimmer Patientin will Euro Kasse zurück news nachrichten aktuell News Aktuelle Nachrichten Zeitungen Magazinen Portalen Reader Nachrichtensuchmaschine Einfach französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen sucht eigene kleine wohnung zimmer Hallo suche Umgebung Wohnung mich auch meinen Hund habe nicht Sachen Ermittlungsbehörden erwürgt radio lippe worden ergab Obduktion gestern entdeckten Leiche Frau soll schon einige Tage sorgt sperrung studios Juni eingestellt werden hatte

Traducteur en ligne avec la traduction de Bielefelderin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIELEFELDERIN

Découvrez la traduction de Bielefelderin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bielefelderin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bielefelderin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bielefelderin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bielefelderin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bielefelderin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bielefelderin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bielefelderin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bielefelderin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bielefelderin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bielefelderin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bielefelderin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bielefelderin
190 millions de locuteurs

allemand

Bielefelderin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bielefelderin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bielefelderin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bielefelderin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bielefelderin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bielefelderin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bielefelderin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bielefelderin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bielefelderin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bielefelderin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bielefelderin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bielefelderin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bielefelderin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bielefelderin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bielefelderin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bielefelderin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bielefelderin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIELEFELDERIN»

Le terme «Bielefelderin» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bielefelderin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bielefelderin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bielefelderin».

Exemples d'utilisation du mot Bielefelderin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIELEFELDERIN»

Découvrez l'usage de Bielefelderin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bielefelderin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gibt es Bielefeld oder gibt es Bielefeld nicht?: Wie die ...
War sie vielleicht auch Bielefelderin oder zumindest der Meinung, eine Bielefelderin zu sein? In Windeseile fügte sich ein Puzzle zusammen. Siewares, dieJeff die ganzeZeit assistiert undimmer alles mitbekommen hatte.Sonja war es  ...
Karl-Heinz von Halle, 2013
2
Tausche Ex gegen Sex: Roman
Vierzehn Jahre als treue Ehefrau sind eindeutig genug, beschließt Marlene, als sie beim ersten One-Night-Stand ihres Lebens den besten Sex seit Jahren hat.
Annette Kruhl, 2013
3
Im Glauben vereint: Männer und Frauen im protestantischen ...
Die Bielefelderin war eine der ersten Diakonissen Sareptas gewesen und hatte beinahe 40 Jahre als Probemeisterin, also als Ausbilderin der Schwestern gearbeitet. In ihrem Nachruf wird ihre Prägung durch die Erweckungsbewegung sowie ...
Veronika Jüttemann, 2008
4
Der Schriftsteller
Meine dünkelhafte, -ich glaube Liesel war auch besser beim Kreuzworträtseln- spießige Mutter, eine gebürtige Bielefelderin, war des Öfteren indigniert, denn sie verstand so oder so den eigenen Sohn nicht. Meine Kommunikation mit Liesel ...
Dr. Peter Echevers H.
5
Eine für alle, alle für eine: Das Leben ist ein Mannschaftssport
Die gebürtige Bielefelderin war bereits neun Jahre alt, als sie anfing, dem runden Leder nachzujagen. Seitdem ist Fußball ihr großes Hobby.Von früh bis abends kickte sie mit den Jungs auf dem Bolzplatz gegenüber ihrem Zuhause.
Shary Reeves, 2011
6
Familienrezepte: Noch mehr leckere Rezepte der WDR-Zuschauer
Es schmeckt auch kalt hervorragend. Mit allen Sinnen genießen, so lautet ein weiteres Motto von Bianca. So lässt sich die lebensfrohe Bielefelderin beim Einkaufen gerne von ihrer Nase leiten. „Man riecht, schmeckt und fasst die Sachen an.
Wdr, 2007
7
Deutsche Standards
Die gebürtige Bielefelderin studierte Sinologie, Politikwissenschaft und Jura in Hamburg, Beijing und Taipei. Nach dem Examen in Sinologie 1989 startete l NEUE WEGE Das Spannungsverhältnis zwischen Information und Kommunikation ...
‎2006
8
Piraten - Auslaufen zum Kentern!: Wie man eine Partei ...
Eine etwas laute Bielefelderin, die später behauptete, sie habe zu viele männliche Hormone abgekriegt, begrüßte uns und leitete die erste Talkrunde ein . Talkrunde ist in diesem Zusammenhang wörtlich zu verstehen, denn in der Mitte des ...
Uwe Wilhelm, 2013
9
Warum Gretchen dran glauben muss: Gretchen, Kierkegaard und ...
Für die moderne Bielefelderin,dieihren Mannsteht, war sie das Gegenteil eines möglichen Vorbildes, dringend abzulösendurch ein „moderneres Frauenbild“, wie esso schönzuheißen pflegt.[5]Haben wir ja auchallebrav gemacht. Und wenn  ...
Gesine Palmer, 2014
10
Elvira auf Gran Canaria
Der und die SiggiSche und die Ida unddiese hetenmäßige BielefelderIn, derPeter, die waren auch häufig im HummelHummel und haben immer fleißig mitgesungen. Nureinmal nicht. Da hatten sieKrach. Erst hab ichdasgar nicht gemerkt.
Elvira Klöppelschuh, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIELEFELDERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bielefelderin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bielefeld - Polizei: Diskobesucherin randaliert und beleidigt ...
KL/ Bielefeld/ Mitte- Nach einem Diskothekenbesuch am Samstag, 02.07.2016, randalierte eine Bielefelderin im Eingangsbereich und beleidigte die ... «FOCUS Online, juil 16»
2
Erna Spilker feiert im Kreis ihrer Familie : Älteste Bielefelderin wird 108
Bielefeld (WB/md/sb). Erna Spilker ist die älteste Bielefelderin. An diesem Samstag feiert die Seniorin im Kreis ihrer Familie in Altenhagen ihren 108. Geburtstag. «Westfalen-Blatt, juil 16»
3
Bielefeld - Polizei: Drei Verkehrsunfälle mit Radfahrerbeteiligung am ...
Eine 41- jährige Bielefelderin befuhr gegen 06:44 Uhr die Straße Am Recksiek, um nach rechts auf die einwärts führende Fahrspur der Oldentruper Straße ... «FOCUS Online, juin 16»
4
Deutsche Meisterin im Straßenrennen : Mieke Kröger rast zu Gold
Das ist eine faustdicke Überraschung: Mieke Kröger hat sich am Sonntag in Erfurt zur Deutschen Meisterin im Straßenrennen gekürt. Die Bielefelderin, die für ... «Westfalen-Blatt, juin 16»
5
Bielefeld - Polizei: Räuber erbeutet Handtasche
HC/ Bielefeld-Brake- In den Abendstunden des Dienstags, 21.06.2016, entriss ein Täter einer Bielefelderin an der Brakhofstraße gewaltsam die Handtasche. «FOCUS Online, juin 16»
6
30-jährige Bielefelderin beim Holi-Festival ausgeraubt : Farbbeutel ...
Ein böser Vorfall trübt die positive Bilanz nach dem Holi-Festival im Gütersloher Wapelbad. Wie die Polizei mitteilt, ist eine 30-jährige Bielefelderin mit einem ... «Westfalen-Blatt, juin 16»
7
POL-BI: Pkw rutschte nach medizinischem Notfall in den ...
Bielefeld (ots) - Am Sonntagnachmittag, gegen 12.45 h, befuhr eine 66jährige Bielefelderin mit ihrem Opel Corsa die Jöllenbecker Straße in Fahrtrichtung ... «Presseportal.de, juin 16»
8
POL-BI: Autofahrerin fährt Fußgängerin auf dem Jahnplatz an
Die 52-jährige Bielefelderin war gegen 16:45 Uhr im Begriff, die Friedrich-Verleger-Straße in Richtung Herforder Straße zu überqueren. Sie ging bei grünem ... «Presseportal.de, juin 16»
9
Bielefelderin Laura Cuenca Serrano überzeugt mit ihrem Werk ...
Bielefeld (WB). Auch wenn es für den Sieg beim Kurzfilmwettbewerb »99Fire-Films-Award« nicht ganz gereicht hat, zieht die Bielefelderin Laura Cuenca ... «Westfalen-Blatt, févr 16»
10
Paula Kalenberg spielt in ARD-Politthriller am Samstagabend eine ...
Auch die Bielefelderin Paula Kalenberg spielt in dem Film »Der Fall Barschel« mit. »Ich hoffe, dass die Geschichte und vor allem das Ende dem einen oder ... «Westfalen-Blatt, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bielefelderin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bielefelderin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z